Готовый перевод Evil Husband, Glutton Wife: Buy Miss Piggy, Get Free Little Buns / Муж – злой, жена – обжора: Купи Мисс Пигги, получи бесплатно маленькие булочки: Глава 574 - Инаугурационный банкет (3)

Тан Моюй услышала, как рядом с ней вздохнул Лу Тяньсинь. — Что ж, — сказала она, — я не могу винить свою кузину. У Лу Тяньсинь есть непосредственный опыт общения с этой семьей. Она до сих пор не забыла, как Син Июэ пыталась очернить мою репутацию во время банкета в корпорации Е. — "Если они умны, то не посмеют устроить здесь сцену", — сказала Лу Тяньсинь. — "Неужели ты думаешь, что Син Июэ настолько умна? Только посмотрите, как она смотрит на меня", — возразила Тан Моюй.

"Вот это что-то новенькое", — подумала императрица. Такого она еще не видела у Син Июэ. Эта женщина всегда скрывала под маской невинности свое черствое сердце, так что же изменилось сегодня? Тан Моюй внутренне захихикала. Неужели Син Июэ думает, что ей под силу подавить такого человека, как она? Теперь, когда у нее была вся информация о Син Июэ, дешевые трюки больше не помогут. Син Июэ только наступит на мину, если будет настаивать на том, чтобы искать свою смерть в руках Тан Моюя. Даже если бы Син Июэ сейчас умоляла на коленях, с чего она взяла, что ее дешевые коленки будут стоить чего-нибудь для Тан Моюя? И еще: не она ли виновата в том, что между ними возникла неразбериха? Тан Моюй уже знала, чего добивается Син Июэ, но разве не она должна разбираться с ситуацией, которую сама же и создала? Неужели люди до сих пор не знают, что нужно отвечать за свои поступки, а не умывать руки и винить других в своих несчастьях?

Тан Моюй задумалась. — "Лучше не обращай на нее внимания. Я все еще не могу поверить, что ты пригласила их сюда", — услышала она слова Лу Тяньсинь. — "Так решил мой муж. Зачем мне приглашать свиней в свой дом?" — возразила Тан Моюй, но она прекрасно понимала, что Фэн Тяньи просто хотел показать младшему брату разницу между ними, ведь прошло уже шесть лет.

Со своего места Тан Моюй могла видеть, как ее муж ведет короткие разговоры с другими гостями. Некоторые правительственные чиновники прибыли со своими женами и другими спутниками, несомненно, ожидая увидеть специальную коллекцию бриллиантов, которую Сяо Син собирался продемонстрировать сегодня вечером. В конце концов, это была одна из причин популярности банкета Сяо Сина в наши дни. Поскольку компания стала одним из крупнейших дистрибьюторов бриллиантов в стране, вполне естественно, что людям было интересно узнать, какие бриллианты они могут ожидать от Сяо Сина.

Тан Моюй также ожидала, что кто-то попытается придираться к коллекциям бриллиантов Сяо Сина. Поскольку ювелиры будут приглашены со всей страны, Сяо Син должен был оправдать ожидания всех. Но разве императрица и дьявол позволят им легко критиковать их? Сегодня вечером все увидят, что Тан Моюй и Фэн Тяньи не нуждались в компании "Тан Энтерпрайз" или "Фэн Конгломерат", чтобы проложить путь к своему будущему. Они докажут, что стали намного лучше своих предшественников, и им не нужно полагаться на старые деньги, чтобы добиться успеха в индустрии.

Наконец, банкет начался. На сцене появилась Мэн Янран и пожилой мужчина лет сорока, директор по маркетингу компании Xiao Xing Янь Се, которые выступили в качестве ведущих вечера. — "Дамы и господа, мы, компания Xiao Xing Diamond Co., приветствуем вас на церемонии инаугурации", — объявил Янь Се, давая официальный старт мероприятию. Фэн Тяньи стояла под сценой и кивала им, а Тан Моюй скрестила ноги, чтобы ее стройная ножка была видна из прорези черного вечернего платья. Под мягким светом люстр ее холодная красота приобрела более неземной вид, что не могло остаться незамеченным людьми, особенно Фэн Тяньхуа.

Син Июэ закусила губу и сжала кулаки на боку, заметив ошеломленное выражение лица мужа, который смотрел на Тан Моюй. Почему? Почему каждый раз, когда Фэн Тяньхуа видит Тан Моюй, он забывает о ней, своей жене? Разве не он в прошлом бросил императрицу? Почему же он смотрел на нее так, словно жалел, что выбрал ее, а не Тан Моюй? Что еще она могла сделать, чтобы навсегда избавиться от Тан Моюя? Если бы она не вернулась... Если бы Тан Моюй не вернулась, то чувства Фэн Тяньхуа не были бы так легко поколеблены одним лишь ее присутствием. Неужели Фэн Тяньхуа все еще испытывал чувства к Тан Моюй, или же только чувство вины и угрызения совести мешали ему двигаться дальше? — "Да, так и должно быть", — сказала себе Син Июэ. Именно потому, что они были знакомы и обручены столько лет, Фэн Тяньхуа испытывал к Тан Моюй какие-то чувства. Пока он испытывал такие чувства к императрице, Син Июэ всегда должна была опасаться присутствия Тан Моюя.

Первая часть коллекции бриллиантов была представлена, и гостям оставалось только смотреть на них в шоке и благоговении. Бриллианты были представлены в очень красивой подаче, от которой у всех буквально перехватило дыхание. Если с белыми или бесцветными бриллиантами все знакомы, так как это самый редкий и красивый камень в мире, то с еще более ценными и эстетически привлекательными видами бриллиантов — чрезвычайно редкими природными цветными бриллиантами — знакомы не многие. Гости были потрясены видом драгоценных бриллиантов. Даже ювелиры не могли сдержать своего восторга от открывшегося перед ними зрелища, а светские дамы не могли оторвать от них глаз. Цветные бриллианты встречались крайне редко, гораздо чаще, чем прозрачные. На самом деле, процесс образования цветных алмазов происходит настолько редко, что на каждые десять тысяч прозрачных алмазов приходится менее одного карата цветного.

— "Дамы и господа, мы представляем вам первую коллекцию бриллиантов от Xiao Xing Diamond Co. Пожалуйста, не стесняйтесь делать ставки. Наша начальная цена — 300 000 долларов", — объявил Янь Се. От такой цены у всех отпали челюсти. Что? Он только что сказал 300 000 долларов?

http://tl.rulate.ru/book/49243/3270900