Готовый перевод Evil Husband, Glutton Wife: Buy Miss Piggy, Get Free Little Buns / Муж – злой, жена – обжора: Купи Мисс Пигги, получи бесплатно маленькие булочки: Глава 497 - Законный наследник (1)

— Это только еще больше смутило Танг Моюй, а глаза Фэн Тяньи расширились от осознания, когда он внезапно вспомнил, что произошло в прошлом. — Как он мог забыть?! Как он мог забыть, что, когда он ездил в Гуйлинь с дядей Яном и Сун Фэнъянь, он и его двоюродный брат отпустили волосы? Волосы стали настолько длинными, что достигали плеч, придавая ему девичий вид. — А… да. Кажется, теперь я вспомнил, — признался Фэн Тяньи вслух, а Сяо Бао с любопытством вскинул брови. — А? Мама и папа уже встречались? Почему они не узнали друг друга? — удивился маленький мальчик, подперев подбородок рукой, как всегда делала его мама по привычке. Даже Маленькая Звезда с любопытством смотрела на своих родителей. Ее глаза блестели, ей хотелось узнать, как ее родители встретили друг друга в первый раз. Ее юный разум думал о том, что ее мама и папа должны были быть вместе с самого начала. Они могли не встретиться в первый и второй раз, но, поскольку она и ее Ю Геге упорно работали над тем, чтобы свести их вместе, ее мама и папа в конце концов оказались вместе. — А? Так ты меня уже встречала? Почему я ничего не помню? — Танг Моюй спросила своего мужа, который смущенно краснел рядом с ней. Это был один из тех редких случаев, когда она видела его таким. Что могло случиться в прошлом, что заставило его так себя вести?

Фэн Тяньи замолчал, когда в его голове всплыли воспоминания о прошлом. С тех пор как он встретил своих близнецов и начал встречаться с Танг Моюй, он старался думать и вспоминать свое прошлое, боясь, что может навредить жене и детям, если забудет об осторожности.

*Flashback*

— Молодой господин? Молодой господин, где вы? Ваш дядя ищет вас! —

Фэн Тяньи слышал, как дворецкий искал его, но он не собирался его искать, так как хотел побыть один. Его мать осталась в Шанхае и разрешила ему отправиться в небольшое путешествие с дядей Яном и его двоюродной сестрой Сун Фэнъянь. Сун Фэнъянь был слишком сыт после предыдущего обеда и решил вздремнуть в своей комнате, оставив Фэн Тяньи одного. Фэн Тяньи спрятался за высокой колонной внутреннего дворика, ведущего в сад, и затих. Наблюдая за уходом дворецкого, Фэн Тяньи медленно пошел в противоположном направлении, избегая всех. Он дошел до пустынной части виллы, ведущей к лесу, который отделял поместье от соседних владений. Фэн Тяньи прилег под тенью дерева, отдыхая. По крайней мере, ему не нужно было видеть, как отец и мачеха ухаживают за его сводным братом. Долгое время он считался изгоем в собственной семье, а его отец и вовсе забыл о его существовании. Он вздохнул и посмотрел на голубое небо, наблюдая за дрейфующими над ним облаками. Погода здесь, в Гуйлине, была приятнее, чем в Пекине и Шэньчжэне. Но как только грустные воспоминания пришли ему на ум, он прикрыл глаза одной рукой и крепко прикусил нижнюю губу. — Почему мой отец забыл меня в пользу своего внебрачного сына с этой женщиной? Почему отец предал меня и мою мать? Где все пошло не так? —

— Почему мой отец решил передать компанию ему? Как его отец, этот бизнес должен быть моим! —

Его отец привык возлагать на него ответственность, воспитывая его железным кулаком. Фэн Тяньи никогда раньше не понимал, что означают эти слова. Каждый раз, когда отец произносил эти слова, у него возникало ощущение, что он обвиняет его в чем-то, чего Фэн Тяньи не мог понять. — Ты должен слушаться меня, так как ты следующий глава семьи Фэн. Ты понял, Тяньи? —

Юный Фэн Тяньи мог только покорно кивнуть, в то время как его мать чувствовала себя беспомощной при этой мысли. Прошло несколько лет, когда Фэн Тяньи наконец понял, что его дед отказался передавать Feng Conglomerate его отцу и пропустил поколение, назвав его своим преемником. Он любил своего отца и сочувствовал несправедливому отношению деда к нему. Фэн Тяньи был обязан своей жизнью и всем, что у него было, своему отцу. Однако ему потребовалось некоторое время, чтобы понять, что в глазах отца он был не более чем разочарованием. Заноза глубоко засела в его душе. Фэн Тяньи хотел сделать что-то для своего отца, поэтому, какие бы тяжелые тренировки ему ни пришлось пройти, чтобы стать законным наследником семьи Фэн, он не жаловался. Он любил своего отца, но…

Однажды днем, вернувшись домой, он услышал, как отец спорит с матерью. С его стороны было неприлично подслушивать разговор родителей, но он ничего не мог с собой поделать. Он узнал то, чего хотел бы никогда не знать. Фэн Тяньи родился не по любви, а по обязанности произвести на свет наследника. Он хотел бы остаться в неведении, притвориться, что ничего не изменилось, но не мог. Может, поэтому отец так и не смог полюбить его?

— Давай разведемся. Я так больше не могу. Отдай моего сына мне. — Сон Хуэйфэн сказала с нотками страдания в голосе. — Ты думаешь, я не знаю о той женщине и твоем внебрачном сыне? За кого ты меня принимаешь, Фэн Цзуйи? —

— Ты хочешь получить опеку над Тяньи? Никогда! — Фэн Цзуйи с презрением посмотрел на жену. Если бы его не заставили жениться на этой женщине, ему бы никогда не пришлось покидать Ван Руоси и прятать своего второго сына. Ван Руоси, простолюдинка, продолжала роман с его отцом, хотя он уже был женат. После долгих лет сокрытия их отношений от общественности Ван Руоси родила их сына Фэн Тяньхуа.

http://tl.rulate.ru/book/49243/2951235