Готовый перевод Evil Husband, Glutton Wife: Buy Miss Piggy, Get Free Little Buns / Муж – злой, жена – обжора: Купи Мисс Пигги, получи бесплатно маленькие булочки: Глава 443 - Продать императрицу (1)

Прошло несколько месяцев с тех пор, как Танг Моюй в последний раз посещала поместье Танг. По правде говоря, после того, как Чжан Вуйин унизил её перед другими членами семьи Танг, она решила больше никогда не появляться в этом месте. Воспоминания о детстве, проведённом здесь, не принесли ей ничего, кроме страданий. И хотя никто, кроме «матери», не подвергал её физическому насилию, Танг Моюй чувствовала себя изгоем в собственной семье.

Закрыв за собой дверь машины, Танг Моюй подняла голову и увидела знакомое место, где она выросла. Сейчас оно было несравнимо с домом, который она делила со своими маленькими булочками и Фэн Тяньи. Возможно, у неё не было любящей семьи в детстве, но она позаботится о том, чтобы её маленькие булочки могли наслаждаться своим детством и не страдали от того же, что и она.

Когда она вошла в поместье, её встретила одна из старых домработниц, которая работала на семью Танг уже много лет. Старушка была шокирована, увидев сегодня одну из своих хозяек. Нет, дело было не в том, что она не ожидала приезда Танг Моюй — ведь её предупредили заранее. Но что застало её врасплох, так это лёгкая улыбка на губах холодной императрицы. Она так отличалась от той ледяной улыбки, которую она постоянно демонстрировала в молодости. С тех пор как Танг Моюй покинула поместье Танг, императрица редко приходила сюда, на её лице всегда была лёгкая гримаса, как будто она предпочла бы быть где-то в другом месте, чем быть здесь и видеть свою семью и родственников. До сих пор на её лице не было и намека на счастье или улыбку. Старуха была озадачена, но, конечно, она никогда не стала бы высказывать императрице своё мнение или любопытство. Но она подумала, что Танг Моюй, должно быть, сегодня в прекрасном настроении. Знала ли она вообще, кто ждёт её сегодня на приём?

Как бы Танг Моюй ни шокировала старую экономку, это было несравнимо с тем шоком, который она испытала, когда вошла в столовую, чтобы присоединиться к старейшине Тангу за обедом. Старик был не единственным, кто ждал её прихода. Танг Моюй увидела, что Чжан Вуйин тоже сидит рядом с дедом, а неожиданный гость сидит напротив её «матери». Какого черта здесь делала Юнь Чжэнь? Юнь Чжэнь был элегантно одет в свой темно-серый костюм и вежливо кивнул старшим. — «Моюй, ты как раз вовремя. Иди сюда и присоединяйся к нам на обед. Я попросил их приготовить сегодня твои любимые блюда», — сказал старейшина Танг, жестом приглашая Танг Моюй занять место рядом с гостем. Юнь Чжэнь слабо улыбнулась. Императрица предпочла промолчать, но сделала то, о чём просил старейшина. У неё было плохое предчувствие, которое трудно было описать.

— «Я надеюсь, что вам нравятся блюда домашней кухни, президент Юнь. Хотя ваш вкус привык к блюдам пятизвездочных ресторанов, наша Моюй редко навещает нас, поэтому я хочу немного побаловать её, приготовив её любимые блюда», — сказал старейшина Танг Юнь Чжэню.

— «Пожалуйста, не волнуйся. Я уверен, что это блюдо придется по вкусу, если оно понравится Мойю. Я не думал, что у неё плохой вкус», — Юнь Чжэнь начал с внешнего вида и закончил выбором способа зарабатывания денег — императрица делала это с шиком, и Юнь Чжэнь подумал, что они дополняют друг друга во многих отношениях.

В отличие от его вежливого поведения, лицо Танг Моюя было мрачным. Неужели именно по этой причине старейшина Танг вызвал её сюда? Чтобы он и её «такая хорошая» мама смогли свести её с Юнь Чжэнем? Все трое продолжали беседовать с улыбками на лицах, а императрица молча терпела этот фасад, взяла палочки и нехотя съела несколько кусочков поданных им блюд. Если бы она знала, что именно это её ждёт, она бы не пришла сюда. Лучше бы она провела остаток свободного дня с Фэн Тяньи и их маленькими булочками.

Как бы ей ни хотелось сразу же сорваться и уйти, Танг Моюй всё же понимала, что должна предстать перед гостем. Юнь Чжэнь не имел никакого отношения к её проблемам с семьей Танг, они все ещё работали над проектом сотрудничества между их компаниями, но было очевидно, что она была недовольна. Это было написано на её лице, но Юнь Чжэня это ничуть не беспокоило. Он знал, что она не в лучших отношениях со своей семьей, и хотел воспользоваться случаем, чтобы забрать её у них, попросив руки.

— «Я сыта», — Танг Моюй положила палочки и вытерла рот. — «Дедушка, о чем ты хочешь поговорить?» — спросила она, не утруждая себя болтовней.

Когда старик ничего не ответил, а только смотрел на Юнь Чжэня, Тан Моюй стиснула зубы и встала. — «Если есть что-то ещё, пожалуйста, извините меня, так как есть другие важные дела, которые мне нужно сделать», — «Чем тратить время здесь», — мысленно добавила она.

— «Ах, позвольте мне поговорить с Мойю, старейшина Танг. Поскольку это касается только нас двоих, думаю, будет правильно, если Мойю узнает о моих намерениях», — сказал Юнь Чжэнь, следуя примеру Танг Моюя, и тоже встал со своего места.

Танг Моюй не посмотрела на него, а с нескрываемым отвращением уставилась на своего деда. Значит, он и её мать действительно пытались продать её? Нелепо!

http://tl.rulate.ru/book/49243/2862442