Читать I Have a Mansion in the Post-apocalyptic World / У меня есть дом в мире постапокалипсиса: Глава 513 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод I Have a Mansion in the Post-apocalyptic World / У меня есть дом в мире постапокалипсиса: Глава 513

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Давно не виделись

«Сколько лет, сколько зим!»

«Действительно, давно не виделись. Хочешь чашечку кофе?»

«Нет необходимости, я ненадолго».

Библиотека университета Бера была элегантной. Довольно много студентов учились за столами, но в библиотеке было тихо. Цзян Чэнь, стоя возле книжной полки, открыл книгу по астрономии с картинками.

Поскольку Кзе Лей все еще был на уроке, он немного подождал.

И в то время его внимание привлекла книга.

Точно, картина привлекла его внимание.

«Как жизнь во Франкберге?» Чтобы не беспокоить других людей, Цзян Чэнь попытался понизить свой голос.

«Мы живем прекрасной жизнью. Глаза Кзе Линь почти восстановились; в больнице сказали, что им еще нужно понаблюдать в течение нескольких дней. Я сказал ей, что когда ее выпишут из больницы, я отвезу ее на Новый Лебединый Берег... Спасибо».

По сравнению с подростком с бледным лицом и тощим до такой степени, что порыв ветра мог сдуть его, он теперь был намного выше, он приобрел живость, которая была ему по возрасту.

Был ли это его рост или искренняя благодарность в его глазах, Цзян Чэнь был чрезвычайно доволен.

Это означало, что его инвестиции не пропадут.

Помощь брату и сестре была одной из немногих хороших вещей, которые он делал.

«Тебе не нужно благодарить меня», глаза Цзян Чэня не покидали книгу, пока он шептал.

«Вы интересуетесь астрономией?»

«Аэрокосмическая отрасль в моих инвестиционных интересах, но у меня нет особого интереса к астрономии... или, скорее, я просто интересуюсь конкретной планетой», его большой палец нежно коснулся темно-красной планеты.

Она отличалась от сферического тела с одной стороны зеленой и одной красной стороной в своем тумане. Эта планета была «мертвой».

«Какой именно?»

«Глизе 581, 20.5 световых лет от солнечной системы».

Всякий раз, когда он видел планету, Цзян Чэню казалось, что он делал бесполезную работу. Столкнувшись с проверенной битвой цивилизацией Гармонии, которая провела тысячи лет в войнах, даже с варп-двигателем у него все еще не было особых шансов на победу.

Если бы этот мир был предназначен для уничтожения, то Будущее Групп и Небесная торговля были бы бессмысленны.

Конечно, до тех пор, пока оставался лучик надежды, поражение все еще было далеко.

Кзе Лей некоторое время подумал, но у него не было никакого впечатления от этого названия.

«Эта фотография сделана с телескопа?» Цзян Чэнь спросил, казалось бы, без здравого смысла.

«Как это возможно... хотя телескоп Хаббла может захватывать планеты за сотни световых лет, было бы невозможно захватить прямое изображение планеты. Некоторые звезды слишком тусклые, и более яркие звезды сразу их перекрывают. Большинство экзопланет анализируются в соответствии со спектром и другой информацией для получения планетарной среды, а затем получаются планетарные изображения».

«Разве это так?... Я не думал, что ты так хорошо осведомлен в этой области».

Война наполовину потеряна, если нет информации о захватчике, похоже, пришло время найти более продвинутый телескоп.

«Моя старшая сестра является членом астрономического клуба», сказал Кзе Лей.

Цзян Чэнь посмотрел на него с удивлением.

«Я заметил раньше, но вы, кажется, очень популярны», Кзе Лей замер и стеснительно произнес, затем почесал лицо.

«Так ли это?»

«Как ваша личная сеть в университете?»

«Все хорошо».

«Мне нужна некоторая помощь».

«Нет проблем», строго ответил Кзе Лей.

«Не надо так нервничать. На этот раз ничего опасного», Цзян Чэнь закрыл книгу, сунул ее обратно на полку и протянул ему листок бумаги.

«Это что?» Кзе Лей посмотрел на бумагу в замешательстве.

«Помоги мне найти какой-нибудь талант».

«Механика, автоматизация, электротехника, нанотехнологии, информационные технологии ... есть очень много областей. Почему бы тебе просто не нанять всех, кого нужно, в кампусе?»

«Потому что я не нанимаю их на официальную должность. Это только резерв талантов или инвестиции в науку. Я требую, чтобы человек был моральным и заслуживающим доверия, также он должен быть заинтересован в новой технологии с сильной способностью поглощать знания... вот и все. Вы должны знать, какого типа людей я ищу», сказал Цзян Чэнь.

Хотя Кзе Лею не был слишком ясно, он все равно кивнул. «Оставь это на мое усмотрение».

«Я знаю, что требования могут быть строгими, но я также считаю, что ты сможешь преодолеть трудности. Участвуй в мероприятиях, переходи на хорошую сторону своих одноклассников, узнавай людей, также было бы здорово, если бы ты стал частью студенческого Совета. Изучи, как относиться к межличностным отношениям. Я отправил тебя в университет не только для того, чтобы ты изучал компьютеры».

Затем Цзян Чэнь похлопал Кзе Лея по плечу: «Я верю в тебя».

Кзе Лей спокойно посмотрел на него.

«Есть еще вопросы?»

«Нет... я просто чувствую, что ты ведешь себя как отец...», почесал подбородок Кзе Лей.

Цзян Чэнь на мгновение задумался, чтобы осознать это, прежде чем он выругался. «О чем ты вообще думаешь, я не…»

«Пожалуйста, сохраняйте тишину в библиотеке!»

Библиотекарь, который появился из ниоткуда, бесстрастно смотрел на Цзян Чэня и обратился к нему по-китайски.

После того, как его выгнал несколько неразумный библиотекарь, у Цзян Чэня было ошарашенное выражение на лице. Хорошо, что поблизости не было репортеров, иначе он снова стал бы заголовком.

К счастью, поскольку книжные полки были с обеих сторон, никто не заметил его, когда он покинул второй этаж библиотеки.

«Хочешь пойти в кофейню этажом выше? Мы можем свободно поговорить там».

«Не надо, мне скоро надо будет идти. Теперь ты можешь работать над своими заданиями. Просто помни о том, что я тебе рассказал. У тебя достаточно времени, чтобы закончить это. Что касается необходимого финансирования, просто дай мне номер через сообщение».

«Это просто дружба, для этой миссии нужны деньги?» Кзе Лей посмотрел на Цзян Чэня.

«Деньги могут побеждать людей; они также могут заставить людей забыть себя».

Цзян Чэнь ушел со словами с глубоким смыслом. Ободряюще он похлопал Кзе Лея по плечу и попрощался с подростком.

Когда Цзян Чэнь вышел из библиотеки через боковую дверь, он заметил, что довольно много студентов смотрели на него. Хотя европейцы не могли отличать азиатов, но из-за его недавней рекламы некоторые из них узнали его.

Одна смелая студентка даже подошла, чтобы попросить селфи и загрузить его на Twitter.

Цзян Чэнь не мог сопротивляться ее энергии и удовлетворил желание девушки, даже заставил себя улыбнуться в камеру. Она уже в волнении отправляла фото, когда Цзян Чэнь направился в гараж библиотеки.

«Возвращаемся в поместье».

«Ммм», Аеша кивнула и завела машину.

Бер был столицей штата Бава, но поместье Ротшильдов располагалось в сельской местности к востоку. Когда они вернулись, было уже темно. Мистер Сайдс приказал кухне, чтобы они приготовили для них ужин.

Возможно, потому, что они знали, что Цзян Чэнь послезавтра уедет, еда, приготовленная на кухне, была экстравагантной.

С большей частью своего дня, проведенного на улице, и полным столом еды, Цзян Чэнь был готов к пиршеству.

После ужина Цзян Чэнь принял ванну, а затем вернулся в спальню.

После посещения выставки была достигнута основная цель поездки Франкберга. По его плану он хотел взять Аешу на экскурсию по Беру; идеальное завершение поездки.

Так как он устал и хотел проснуться вовремя, Цзян Чэнь лег спать рано.

Но как только он собрался задремать, зазвонил телефон.

Он поднял трубку и первым делом взглянул на время.

Было уже девять вечера, кто бы ему позвонил?

Неизвестный абонент.

Колеблясь, Цзян Чэнь нажал кнопку.

http://tl.rulate.ru/book/4900/360963

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
"новый лебединый берег" - это Нойшванштайн? (см.вики) Такие места нужно знать и переводить их не надо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку