Читать Izure Shinwa no Ragnarok/A Certain Time's Mythological After-school War / Рагнарёк. Апокалиптическая война после школы: Глава 2. Часть 4 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Izure Shinwa no Ragnarok/A Certain Time's Mythological After-school War / Рагнарёк. Апокалиптическая война после школы: Глава 2. Часть 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Часть 4.

И вот, занятия в школе закончились.

Сперва, мы решили разделиться на команды, поскольку нас собралось слишком много.

Моя команда состоит из четырех человек: меня, Шарли, Кушинады и Рируй. Вторая команда из: Тенки, Кунисаки и Марии, трех человек. Мы решили разделиться на команды, чтобы поискать Кушинадо Химеко.

- Рассчитываем на тебя, Тенка.

- Хорошо, Кунисаки. И так, для справки, не думай приударить за Марией только потому, что Рейки нет рядом.

- О чем ты говоришь? Ты что, не знаешь, что я парень – заслуживающий доверия?

Кунисаки ловко парировал обвинения Тенки. Немного потрясенный их поведением, я вздохнул.

- Мы поищем в Западном районе. Кунисаки и остальные отправятся в Восточный.

А в данный момент, мы находились на станции монорельса в Южном районе. Это ближайшая станция к нашей школе. Отсюда мы сядем на поезда в Западный и Восточный районы, соответственно.

Выслушав мое объяснение, Кунисаки поднял руку.

- Прости, но мне интересно, почему именно Западный и Восточный районы?

- Потому, что Северный и Южный уже были тщательно осмотрены. Кроме того, Рируй и Тенка хорошо знакомы с этими районами.

Тенка жила в общежитии Восточного района, а Рируй – Западного.

Ну, может они не знают каждый укромный уголок, но хотя бы, общую схему районов.

Медленно, я перевел взгляд на Тенку.

- Тенка. Я оставляю Восточный район на тебя.

- Предоставь это мне!

- … Хорошо.

Даже глядя на улыбку на ее лице, меня пробирает дрожь. Тем не менее, сегодня утром я мог совладать с собой. Честно говоря, моя ненависть к нему только растет.

Контроль над эмоциями.

Меня учили контролировать собственные эмоции. И способ их изменить, меняется от человека к человеку.

Гнев и жажду крови, горящие словно пламя, некоторые люди обращают в страсть. Но я не такой. Я стараюсь изобразить ледяной клинок. Холодный, острый, настолько острый, как и моя жажда крови.

Пока, этот клинок сокрыт глубоко в моем сердце, но, однажды, он обрушится на его шею.

- …

Спустя какое-то время, мое выражение лица пришло в норму.

- Тогда, давайте встретимся завтра и обсудим все.

- Ладно ~.

Тенка подмигнула мне и, почему-то, отсалютовала.

После этого, мы разделились.

Но, перед тем как все ушли, Кушинада-сэмпай остановила их:

- Простите. Тенка, Мария, Кунисаки, огромное вам спасибо.

- Не стоит, сэмпай. Почему бы и не помочь другу, когда он оказался в беде, - улыбаясь, Тенка ответила Кушинадо-сэмпай.

На лицах Марии и Кунисаки появились аналогичные улыбки.

Посмотрев на каждого из них, Кушинада-сэмпай поклонилась. В это же время, Кунисаки посмотрел на меня и ухмыльнулся.

- Эй-эй, ты ведь не собираешься наложить свои лапы на Надеко-сэмпай только потому, что она такая красивая?

- Он не ты, Кунисаки, так что волноваться не о чем.

- Рейка тоже может ляпнуть нечто эдакое, - запротестовал Кунисаки.

Ну и ну, общение с Кунисаки очень помогает мне расслабиться.

С тех самых пор, как я начал участвовать в этой Войне марионеток, нагрузка на мое сознание росла экспоненциально, что в итоге, превратилось в ненужную нагрузку.

Я много об этом думал, но, так и не нашелся что сказать.

- Что ж, увидимся позже.

- Верно.

После того, как потемнеет, я снова вернусь в общежитие, где и смогу поговорить с Кунисаки.

Помахав троице на прощание, я повернулся к Шарли и остальным.

- Теперь, пора и нам отправиться в Западный район?

Общежитие Кушинады Химеко располагалось в западном районе, а значит, высока вероятность того, что она до сих пор может прятаться где-то поблизости. По крайней мере, есть такая возможность.

- Западный район довольно велик. Откуда планируешь начать поиски? – спросила Рируй, пока мы шли к станции.

- В Западном районе есть складские помещения.

- Ну да, там хранятся товары, которые доставляются по морю. Но, как это связано?

- Просто, там больше нет ничего примечательного. Как бы там ни было, а давайте начнем оттуда. Кушинада-сэмпай, ты согласна?

- Да, - кивнула в ответ Кушинада.

- …

Я не хочу сильно вдаваться в подробности, но полагаю, что если Кушинада Химеко до сих пор жива и здорова, то она должна прятаться где-то в районе складских помещений острова.

Причина довольно проста – еда.

Если у человека нет средств на покупку еды, то что он предпримет? Остается только получение еды незаконным путем. Проще говоря – кража, поэтому я и не стал объяснять Кушинадо-сэмпай все подробности.

Итак, где на острове можно раздобыть еду? Верно, на складе, где, как упоминалось ранее, хранятся товар доставляемые по морю. Именно поэтому, свои поиски мы начнем именно оттуда.

Монорельс остановился и мы, наконец, прибыли в Западный район.

*

Мы вышли на второй станции монорельса Западного района и сев на автобус, направились прямиком к складским помещениям.

- Здесь очень тихо.

- Просто Западный район, в основном, занят портом, - заговорила со мной Рируй, видя, как я начал рассматривать пейзаж из окна.

Западный район действительно самый тихий по сравнению с тремя остальными. Основными инфраструктурными объектами в этом районе считаются – порт, склады и завод по переработке продовольствия. Кроме них, похоже, здесь и нет других объектов.

- Я ожидала увидеть здесь тот же пейзаж, что и, хотя бы, в Южном районе. Но здесь слишком много пустырей, а ночью должно быть очень тихо, - немного разочарованная, Рируй развела руки в стороны.

Для этого острова в порядке вещей оставаться в тишине на ночное время. Хотя, я с ней согласен.

- Рируй, здесь столько пустырей потому, что они планировали построить здесь еще несколько объектов.

- Это многое объясняет!

Ну да, за окном сплошные пустыри, и нет ничего, что могло бы показаться интересным. Поэтому Рируй и жаловалась на этот район.

Пока мы продолжали болтать, наш автобус, наконец, прибыл на остановку неподалеку от складских помещений порта. Мы оказались единственными, кто выходит на этой остановке.

- Я чувствую запах моря, - сказала Шарли, выходя из автобуса и придерживая свои серебристые волосы, чтобы их не растрепало бризом.

Если мы отправимся дальше на запад, то окажемся в порту.

Поскольку перед нами в ряд выстроились склады, то прямо сейчас нам не видны ни порт, ни море.

- Ой! А здесь ветряно!

- В точку, - согласился я, чувствуя морской бриз, ласкающий мои щеки.

Из-за влияния западных ветров, остров, в основном, продувается именно с западной стороны. Именно поэтому, ветер сильнее в Западном районе. Даже слышно, как завывает ветер, гуляя по складским помещениям.

- Поскольку это место оказалось куда больше, чем мы рассчитывали, может разделимся на две команды?

- А ничего, что мы четверо разделимся? – спросила у меня Рируй.

Ну, в таком случае мы сможем обыскать все намного эффективней, но…

- Ничего… Просто высказала свое мнение.

- Вот как

Рируй легко спустила свой вопрос на тормозах. Получается, эту девушку все устраивает?

Я посмотрел ей в глаза.

- Тогда, Рируй и Кушинада-сэмпай будете вместе искать следы Химеко. А через час, мы встретимся на остановке.

- Да, так и поступим.

- Хотя это и маловероятно, но могу я рассчитывать на то, что ты защитишь сэмпая?

- Да знаю я…

Под влиянием моего Абсолютного контроля Зловещего ока, Рируй отправилась на поиски вместе с Кушинадой.

Я же обернулся и обратился к Шарли:

- Нам тоже пора идти.

- А-ага.

Вместе с Шарли, мы направились в противоположное направление от них.

По территории складских помещений проходило множество асфальтированных дорог. Хотя мы все время шли прямо, нам пришлось множество раз пересекать дороги.

- Эта область выглядит запутанной, да?

- А все потому, что перед нами постоянно маячат склады и дороги.

- Те, кто заведуют складами, интересно, сами здесь ни путаются?

- Как мне кажется, они с этим неплохо справляются, ведь каждый проход пронумерован.

- Ах, точно.

Продолжая идти вперед, я болтал с Шарли. Сегодня она кажется несколько общительней, чем обычно.

- А ты сегодня разговорчивая, сэмпай.

- Ах! Ты правда так считаешь?

- Да, я так думаю, но без какого-либо скрытого смысла.

Я обернулся, чтобы взглянуть на нее. Шарли заметно нервничает, ерзая.

- Э-м… у меня выпадает мало шансов поговорить с тобой, - тихонько прошептала она.

- …

С самой нашей встречи сегодня, она практически ничего не говорила. Во время обсуждений, Кушинада-сэмпай нам рассказывала все подробности. Пока мы добирались до Западного района, Рируй трещала без умолку.

Как мне кажется, в том, что мы мало общаемся, никакой проблемы нет.

«… Хи-хи-хи. Ты становишься идиотом, когда дело касается женщины» - рассмеялся Балор.

«?..».

Даже не знаю, что он нашел смешного. Ну, а раз я не понимаю, то лучше сменить тему.

- Кстати, как твое состояние в последнее время?

- Мое состояние?

- Я говорю о Брюнхильде.

- Ах, о Брюнхильде, да? – Шарли понимающе кивнула.

Внутри этой девушки находится героических дух валькирии известной как Брюнхильда. Я запечатал ее внутри при помощи Абсолютного контроля Зловещего ока.

- Даже если она не может действовать сама по себе, фактически, у нее остается божественная сущность. Сложно сказать, что она может предпринять. Пожалуйста, дай мне знать, если почувствуешь, что что-то не так.

- Ах, да… Ой!

- Что случилось?

- Брюнхильда только что кричала: “Я ничего не собираюсь предпринимать!”.

Брюнхильде, похоже, мои слова пришлись не по душе, поэтому она и протестует.

- Хватит пугать сэмпая, как в этот раз, - приказал я Брюнхильде внутри Шарли.

- Я в порядке, Рейка, - внезапно запаниковала Шарли. – Брюнхильда редко болтает со мной.

- … Вот как.

Тогда, никаких проблем нет. Но, почему мне кажется, что Шарли подружилась с Брюнхильдой? Может быть, это из-за того, что сэмпай по своей природе добрый человек? Или же это козни божества внутри нее?

- …

Не понимаю, что у них за отношения. Но, пока, стоит присмотреть за ней.

Как бы там ни было, а она все равно не сильно разговорчива. Как высокомерно.

«… Что-что, прости? Ты же раньше никогда так не говорил».

Ты не мог бы заткнуть свой рот?

«… Хо-хо. Поумерь свой пыл, иначе я начну постоянно болтать с тобой, вне зависимости от того, чем ты занят, бодрствуешь, или спишь».

Стой.

«… Хи-хи. Занятно, как долго девственник вроде тебя сможет выдержать мои взрослые беседы».

Ох уж этот извращенный злой Бой!..

Хотя отключить на время слух можно, я никак не смогу откреститься от голоса, кричащего в мою голову. Что мне делать, если этот идиот действительно исполнит угрозу, которую только что озвучил?..

Его глупость постоянно добавляет мне головной боли.

- Что случилось, Рейка?

- Ничего, не обращай внимания.

Я покачал головой, посмотрев в взволнованное лицо Шарли.

- Ах, э-м, о чем мы только что говорили?

- Мы говорили о Брюнхильде.

- Ой, точно.

- … Брюнхильда снова злиться.

- Я осторожно отругаю ее позже.

- Э-м, а ты мог бы этого не делать?

- Хорошо, раз ты так просишь…

- Пожалуйста.

- Тогда, о чем ты хочешь поговорить?

- Э-мЧто? – спросила озадаченная Шарли.

«… Вы уже говорили об этом немногим ранее».

После слов Балора, я, наконец, вспомнил, о чем мы говорили.

В этот момент, Шарли тихонько рассмеялась.

- Скорее всего, я не сказал ничего, достойного упоминания, - сказал я, еще больше рассмешив ее.

Ее выражение лица… она выглядит счастливой.

Почему сэмпай смеется?

«… А ты действительно толстокожий».

Что?..

Мне стало не по себе, словно я почувствовал неопровержимый вердикт судьи, а Балор, скотина, не дает ни каких подсказок.

- … Ну, раз мы решили поговорить, то… - начала несколько сдержанным тоном Шарли. – Вчера… То есть, я хотела спросить, какие отношения между тобой и Рируй?

И она все же спросила об этом. Тем не менее, вчера Рируй пришла в мою комнату без приглашения, да еще и стриптиз устроила…

- Может и прозвучит как оправдание, но между мной и Рируй – ничего нет. И, разумеется, я ни к чему ее не принуждал с помощью Зловещего ока.

- Ах! Э-м, я, я не сомневалась в тебе, ни на миг, - Шарли торопливо покачала головой. – Значит, у тебя нет никаких чувств к Рируй?

- Конечно.

- … Ясно.

- ?..

Почему у нее такой вид, словно ей полегчало?

В этот миг, легкий бриз приласкал волосы Шарли. Она остановилась на перекрестке, и быстренько поправила прическу.

- Рейка, ты когда-нибудь плавал в море? – спросила у меня Шарли.

Скорее всего, этот внезапный вопрос связан с легким порывом ветерка.

Давным-давно…

Я вспомнил время еще до Войны мифов. Моей сестре тогда исполнилось только пять лет, воспоминания о том, как мы с семьей впервые отправились на море.

- Да, хотя давненько это было.

- Вот какА мне не довелось, ни разу. Там, где я жила, не было никакого моря.

Шарли посмотрела на запад. Вдали, за складами, находилось море. Несмотря на то, что его не видно из-за расстояния, казалось, оно совсем рядом.

Если прислушаться, то, казалось, можно даже услышать звуки прибоя.

- Когда немного потеплеет, я уверена, все захотят отправиться на пляж, - Шарли словно говорила сама с собой.

- Все?

- Рейка и Тенка, Рируй и Мария, даже Кунисаки, мы все, вшестером.

- … Ты права.

Сейчас море слишком холодное. Пройдет еще немало времени, прежде чем оно достаточно нагреется.

Будет ли продолжаться Война марионеток до тех пор? Очень сомневаюсь.

Интересно, сможем ли мы все выжить?

Я, конечно, приложу все свои силы, чтоб защитить их и выжить. Да и Шарли об этом прекрасно известно. Поэтому я не стал попросту сотрясать воздух. Поэтому я…

- Давай сходим все вместе?

- А-ах! Но нам не разрешат плавать в порту, верно?

- Если не ошибаюсь, в Северном районе есть пляж.

- Тогда, почему бы нам не сходить? Когда это время придет, я рассчитываю на тебя, Рейка, ты должен научить меня плавать.

- Без проблем, - кивнул я.

Всего лишь маленькое обещание, на наше далекое будущее. Но, звучит многообещающе. Пока я не выполню это обещание, буду непременно защищать ее.

Я в очередной раз подтвердил свою решимость.

- Если ты не против, мы могли бы сходить в бассейн. Я могу научить тебя плавать и там.

- Хорошая идея. Начинать в море, как мне кажется, довольно опасно, - сказала Шарли, а затем радостно добавила. – Тогда, давай сходим в бассейн Южного района в это воскресенье?..

Внезапно, налетел порыв сильного ветра, и ее юбка задралась прямо у меня на глазах.

- А?

- … ?!

«… О, ДА!».

Я в спешке закрыл глаза, но, похоже, немного запоздал. Истошный, радостный крик Балора заставил меня скрежетать зубами.

- … Ты видел? – спросила Шарли, поправив подол юбки.

Ее лицо покраснело как у помидорки. Я потерял дар речи. Все произошло в мгновение ока, но с моими рефлексами, которые я тренировал годами, мне удается подмечать каждый нюанс.

Сказать честно, или солгать?

- Я ничего не видел, - все же, я решил солгать.

«… Ты чего так смутился? Забыл, что уже видел ее полностью голой?».

Просто заткнись, чертов, извращенный злой Бог!

Юмор Балора действительно отвратителен.

- …

- …

Мы с Шарли некоторое время стояли молча. Она заговорила первой.

- Ничего страшного, даже если ты что-то видел.

Поскольку ей больше нечего сказать, она решила принять мою ложь.

И все же, несмотря на разрешение проблемы, чувство вины никуда не делось. Я никогда не думал, что наступит день, когда я буду сожалеть о своей подготовке и прекрасном зрении…

Я почувствовал жар, который никак не связан с жарой.

Как тут…

- ?..

В этот раз, своим правым глазом, я что-то заметил, мельком.

- Шарли-сэмпай.

- Да?

Я поманил Шарли, чтобы она последовала за мной. И остановился, подойдя к одному из складов.

- Что-то не так?

- Пожалуйста, взглянисюда. Видишь?

Я указал на стену склада. На первый взгляд, обычная стена. Но, если немного присмотреться

- … А? Она треснула? – спросила у меня Шарли.

- Эта трещина появилась не естественным путем. Эту стену взломали, нет, прорезали.

Поверхность стены была разрезана в форме квадрата на уровне плеча. Другими словами, в стене… *Бам!*… *Хлоп!*… Было квадратное отверстие.

- Что это?

- Скорее всего – вход. Тот, кто это сделал, прорезал стену и проник внутрь. Позже, он поставил вырезанный кусок на место, чтобы замаскировать вход.

Звучит довольно просто, да, но обычными ножницами такой металл не разрежешь. Стена толщиной не менее десяти миллиметров. Вырезать в такой стене ровный квадрат, как по мне, нечеловеческий подвиг.

Может быть, это дело рук божества?

«… Ну, вероятность этого очень велика».

Я решил быстро осмотреться на складе, а Шарли попросил покараулить снаружи.

Судя по всему, на этом складе хранят продукты. Здесь предостаточно консервированных продуктов, мяса и ветчины.

У меня нет желания полностью осматривать склад, но я заметил признаки того, что с полок что-то забирали.

Человек, который проделал дыру в стене, периодически приходил сюда красть. В противном случае, он не стал бы маскировать свой проход.

Я вышел через ту же дыру, и закрепил маскировку обратно.

Вырезанная часть довольно тяжелая, так что моя теория о том, что это было сделано не человеком, становится все очевидней.

Мне показывали фотографию Кушинадо Химеко, и я очень сомневаюсь, что с ее маленьким тельцем, ей такое под силу.

Следовательно, подозреваемым становится… другой носитель божества…

- … ?!

А вот это уже плохо. Это – худший из возможных вариантов.

Хотя я могу объяснить всю ситуацию, опустив ненужные подробности, это станет сильным ударом по Кушинадо-сэмпаю. Очень сомневаюсь, что она примет это…

- Рейка?..

- Возвращаемся, сэмпай.

- Но ведь…

- Да, но я вернусь позже, чтобы все проверить. Тем не менее, сейчас лучше отступить. Если мы так не поступим, то можем втянуть в это Кушинадо-сэмпай.

- !..

Судя по лицу, Шарли начала понимать.

Ночью этот остров становится совершенно другим местом. Даже если что-то происходит ночью, к утру все восстанавливают.

Но, отверстие на этой стене осталось нетронутым.

Это означает, что тот, кто сюда приходит, наведывается в дневное время суток.

Высока вероятность того, что если мы здесь задержимся, то у нас произойдет не самая приятная встреча.

Прежде чем возвращаться сюда, нужно немного подготовиться.

Проверив время на наручных часах, я пришел к выводу, что нам самое время выдвигаться к точке сбора.

http://tl.rulate.ru/book/4662/232700

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку