Готовый перевод Although I Am Only Level 1, but with This Unique Skill, I Am the Strongest / Я навсегда останусь первого уровня, но этот навык сделает меня сильнейшим: Глава 171: Невероятный карман.

На месте павшего Пожирателя были осколки камня, с которого он вылупился. Поэтому я решил собрать их и понять, что в них ценного. Но как только я к ним прикасался, они начинали рассыпаться, превращаясь в свет, который меня обволакивал.

Это было мне знакомо. Как будто бы я собирал семена в подземелье Нихоний.

Если все так же, как и с семенами, то я мог бы стать ещё сильнее, используя свою магию Мгновенного убийства на других Пожирателях, а таких по словам Келла в ближайшее время будет достаточно.

Но сейчас меня волновало совсем другое. Свет, окружающий меня, почти пропал, а эффекта никакого не было. Это невозможно…

Хотя бы что-то же должно было произойти после поглощения этого камня от Пожирателя? Но почему я ничего не чувствую?

Я ждал и следил за любыми изменениями в своем теле.

Когда свет уже почти потух, он начал собираться в одну точку, а именно в моем кармане.

А ещё через пару мгновений и этот свет исчез.

Просунув руку в карман своих штанин, я почувствовал неладное.

Мой карман был без дна…

И вот я уже по локоть просунул свою руку в карман, но так и не настиг дна, как и не почувствовал своих ног, словно мой карман был порталом в другое измерение.

Вытащив руку, я попробовал провернуть то же самое и с другим карманом. Снова нет дна!

В итоге я сунул руки в оба кармана одновременно.

— Уо-о-о! (Рётa)

Я был крайне удивлён, когда мои руки коснулись друг с другом.

Это было очень неожиданно.

Я снова просунул руки по локоть. Обычно, я бы уже пробил дно своего кармана и касался был своих ног, но сейчас этого не происходило, мои руки всё ещё болтались в пустом пространстве.

Мой левый и правый карманы были соединены между собой, а вели они в общее бездонное пространство…

Это было довольно странно.

☆

Я быстро вернулся в особняк и побежал в свою комнату.

В моей комнате было немного мебели.

Уже спустя десять минут вся моя комната была абсолютно пустая. Стол, кровать и всё остальное исчезло.

— О, Рёта, ты вернулся… подожди, что происходит?!

Алиса, вошедшая в мою комнату, сильно удивилась увиденному.

Хотя… я бы так же отреагировал, если бы не был инициатором такой «пустоты».

— Что случилось? (Алиса)

— Я положил всю мебель кое-куда. (Рётa)

— Куда? (Алиса)

— Сейчас покажу. (Рётa)

Я просунул руку в карман и вытащил оттуда кровать.

Кровать была тяжёлой, но не для того, кто имел SS ранг по силе.

Вытащив её, я вернул кровать на место.

— А теперь обратно. (Рётa)

Затем я заново засунул кровать в карман.

Вы могли подумать, что всё это не очень-то и реально, но всё прошло без сучка и задоринки. Как только я подносил кровать к карману, она сама начинала исчезать и оказываться прямо в пространственном «кармане».

— В-вау… А как ты это делаешь? (Алиса)

— Это дроп с Пожирателя подземелий… Ну или свойство этого дропа. (Рётa)

— Понятно... (Алиса)

Алиса сразу же поняла, в чём дело, когда я сказал про дроп с монстров.

— Ты потрясающий Рёта. Эй, эй, ты можешь ещё что-нибудь оттуда вытащить? (Алиса)

— Да, смотри. (Рёта)

Затем я начал доставать из карманов самые разные вещи.

Куча ростков фасоли, на которых я начал тесты, моя одежда, стол, кровать, деньги и даже револьвер с пулями.

— Я даже положил лёд, посмотри. (Рётa)

— Ох, такой холодный. Тогда все остальные предметы тоже должны были стать чуть холодными и мокрыми, так? (Алиса)

— Не-а, свойства предметов никак не меняются в этом пространстве. (Рётa)

— Это стейк! И он всё ещё горячий! (Алиса)

— Температура остаётся такой же, но я не могу посмотреть, что происходит внутри этого пространства... (Рётa)

Я попытался поднести голову к карману, но ничего не вышло. Не такой уж я и акробатичный.

— Ой, дай мне посмотреть!!! (Алиса)

— А? Ну... ладно-ладно, только не так резко, порвёшь ведь! И будь осторожнее, вдруг она может даже людей засасывать. (Рётa)

Я был не в силах остановить Алису, которая уже начала дёргать меня за рубашку.

Но кто же меня послушает-то?

Алиса сначала просунула туда голову, а потом вошла вся целиком.

А через секунду она высунула руки. Это выглядело очень странно, но пора привыкать к странностям этого мира.

Алиса показала мне жестом, что все «окей» и полезла обратно в пространство кармана.

— Интересно... Что там внутри? (Рётa)

Я ждал скорейшего возвращения Алисы, так как предвкушал её рассказ о странном месте.

Однако Алиса так и не вышла.

Я немного заволновался и пустил руки в карман. Алиса тут же скрутила мои руки.

Она играется со мной!

— Ну... если она не хочет выходить, тогда ничего с этим не поделаешь. Надо проверить кое-что другое. (Рётa)

Чтобы полностью понять возможности своего нового артефакта, нужно было продолжить эксперименты.

Людей может поглощать… что там дальше?

Хм… А дело именно в штанах или в моих способностях?

Я достал новые штаны и решил переодеться в них.

— Эй, Рёта, смотри… Ува-а-а-а-а!!! (Алиса)

Как только я пытался натянуть новые штаны на себя, из их кармана вылезла голова Алисы!

Это было так внезапно, что я откинул от себя эти штаны.

Алиса ударилась головой о пол.

— Ауч-ч-ч, эй, что ты делаешь? (Алиса)

— Да не надо так внезапно вылезать… (Рётa)

— Это было не так уж и внезапно... А-ах. (Алиса)

— А-а? (Рётa)

Алиса внезапно замолчала.

Я немного удивился такой реакции и посмотрел туда же, куда и она.

Она смотрела на мои старые штаны, в которые несколько минут назад она и залезла, а теперь её голова торчала из совершенно других.

— O-o... (Алиса)

— Ничего не говори и просто засунь свою голову обратно. (Рётa)

— Кьяа, эй, не толкай меня! (Алиса)

— Давай уже быстрее, не гоже мне в трусах щеголять! (Рётa)

— Да поняла я, поняла! (Алиса)

— Рёта-сан, руководитель Ассоциации...

— Э-э? х2

Послышался стук в дверь, а потом в неё вошла Селеста…

Это было просто ужасно не вовремя.

— Это... Я, пожалуй, выйду... (Селеста)

— Тебе не обязательно выходить, всё хорошо!!! (Рётa)

Селеста ударилась головой о стену, а Алиса быстренько вылетела из кармана.

Потребовалось много времени, чтобы устранить это недопонимание.

☆

— П-понятно, вот оно как... (Селеста)

Селеста, услышав это объяснение, облегченно вздохнула.

А всё после того, как я наглядно показал ей, как я вытаскиваю кровать из кармана.

Селеста, увидевшая это, была в шоке, но недопонимание было стерто, поэтому я был очень рад.

— Кроме того, я могу носить любые штаны, а свойство останется при мне. (Рётa)

— Значит, всё-таки сила в тебе самом а не в брюках. (Селеста)

— Это всё. (Рётa)

— Эй, эй, интересно, а ты можешь ходить, когда мы внутри тебя? (Алиса)

— Что? Эм... ну... (Рётa)

— Сейчас проверим… (Алиса)

Сначала Алиса перебила меня, а потто резко нырнула в мой карман.

— Да подожди ты хоть секундочку! (Рётa)

Затем выглянула голова Алисы

— Селеста, ты тоже должна это увидеть! (Алиса)

— А? Хах... ух-х…я? (Ceлеста)

Селеста посмотрела на меня непонимающим взглядом.

— Я... и войти в штаны Рёты-сана... (Селеста)

— Это всего лишь пространственный карман! (Рётa)

— Да пошли уже!~ (Алиса)

Алиса вытащила руки и затащила в карман и Селесту.

— Начинай двигаться. (Алиса)

— A-a? (Рётa)

Я понял, что Алиса что-то хочет проверить, поэтому я положил постель на свой законное место и начал спускаться на первый этаж.

В моём кармане было много всякой всячины и два человека, но я совершенно не чувствовал веса. И это было не потому, что я сильный, а потому, что всё это свойство кармана!

Я прошёл по коридору и наконец-то достиг сада.

— Где мы? (Алиса)

— Ну, как ты можешь видеть, это сад. (Рётa)

— Значит, всё-таки ты можешь положить в карман всё, что угодно, и не чувствовать веса. (Алиса)

— Да, это так... (Селеста)

— Эй, как насчёт такого условия. (Алиса)

Алиса хотел проверить, буду ли я чувствовать вес, если тела Алисы и Селесты наполовину вынырнут из кармана.

— Хе-хе, выглядит как у Кенгуру. (Рётa)

— Что это? (Алиса)

— Это животное, у которого на животе есть карман. В этом кармане живёт его малыш. (Рётa)

— Хе-хе... я похожа на кенгурёночка? (Алиса)

Алиса сделал милое лицо и вытащила лишь свою голову и ручки, которые хватались за край кармана.

Это, действительно, было очень похоже.

Затем я гулять по саду вместе с головами, торчащими из моих карманов.

Веса я опять-таки не ощущал вообще.

Способность Пожирателя невероятно удобна!

— Рёта-сан...

— Эльза? Что такое? (Рётa)

Из особняка вышла Эльза.

Девушка, увидев меня и головы Селесты и Алисы, побелела и вскрикнула.

— Kья-я-я-я! (Эльзa)

А потом её глаза закатились наверх и она упала в обморок.

— Э-э-э-э?! Что случилось? (Рётa)

— А-а... я догадывалась, что всё так получится. (Алиса)

— Да, это же логично. У тебя из карманов выглядывали две головы, Рёта-сан. (Селеста)

Удобен ли карман? Да.

Есть ли от него неприятности? Тоже да…

http://tl.rulate.ru/book/4579/396332