Готовый перевод The Princess Wei Yang / Принцесса Вэй Ян: Глава 154, Мерзость - Часть 3

Глава 154, Мерзость - Часть 3

Возможно, Юннин Гунчжу испытывала неудобства в связи с надвигающимися событиями. Насколько умна Ли Вэй Ян? И насколько быстро она выяснила ключевые моменты?

Вэй Ян услышала, как Юннин Гунчжу сказала:

- На самом деле, я очень благодарна вам от всего сердца, потому что вы дали мне этот брак, хотя он не слишком выгоден для вас, но для меня…Я даже не осмеливалась подумать об этом.

Ли Вэй Ян спокойно и внимательно слушала Юннин Гунчжу. Странно было это видеть, но она так же улыбаясь ответила:

- Гунчжу, к чему благодарить меня, это все небо расставило.

Она действительно не желала способствовать этому браку, и для нее было неожиданностью что и Юань Юй, который был известен своим бесстыдством, согласится на этот брак.

Юннин сказала со смехом:

- Уже поздно, нам с тобой нужно поторопиться, чтобы попасть на званый ужин.

Ли Вэй Ян взглянула на нее и ответила:

- Вэй Ян, конечно же, повинуется приказу.

Вэй Ян было удобно, что она поедет Юннин Гунчжу, так как Ли Вэй Ян с утра была среди спутниц новобрачной, у нее не было своей кареты.

Все девять Сяоцзе уже уехали в след за невестой, только Ли Вэй Ян осталась здесь из-за разговора с Юннин Гунчжу.

Когда они выехали за ворота Дворца, Юннин Гунчжу стала очень тихой. Солнце проникало сквозь занавеску, и было видно, что она была слегка бледной. Ли Вэй Ян внимательно посмотрела на нее и слегка покачала головой.

Карета Гунчжу выехала с восточных ворот.

Вэй Ян понимала, что они едут в неверном направлении, но она не проронила ни слова, а только посмотрела на Юннин Гунчжу. Она заметила, что лицо принцессы горело и ей пришлось склонить голову.

Они ехали в полной тишине и вдруг остановились и кто-то приоткрыл занавеску и тихо произнес:

- Цзюнчжу, как быстро мы с вами встретились.

Ли Вэй Ян посмотрела на его телосложение, походку и узнала его. Это был Янь Ван Юань Юй. Помимо роскошной парчовой одежде, у него на голове была широкополая коническая шляпа.

Ли Вэй Ян вздохнула и с восхищением сказала:

- Янь Ван Дянься умеет выманить женщину. Пожалуй в мире нет никого, кто еще бы осмеливался сделать подобное.

Янь Ван засмеялся и пристально посмотрел на нее. Он в совершенстве владел способностью вводить в заблуждение женщин. В особенности той, кто слишком долго был одинок и ожидающей его милости.

Ли Вэй Ян стало понятно, отчего Юннин Гунчжу испытывала угрызения совести. Она согласилась выманить Вэй Ян сюда. Вдобавок намеренно приказав Чжао Ю на семейной карете вернуться в резиденцию Ли.

- Я думал, что потребуется больше умения, чтобы тебя обмануть, но никак не предполагал, что ты так легко поверишь Юннин.

Поверив в женскую дружбу ты сделала такую глупость? Это слишком непохоже на тебя, Ли Вэй Ян! Говорили его глаза. Такая женщина как принцесса Юннин была слишком долго одинока и ему хватило маленького трюка, чтобы зацепить ее.

Ли Вэй Ян обернулась, чтобы  взглянуть на Юннин и равнодушно ответила:

- Гунчжу всего лишь женщина. А женщина все-таки имеет свое уязвимое место. Возможно, вы обманули ее.

Но неожиданно Юннин Гунчжу опровергла это обвинение:

- Юань Юй не такой человек. Если бы ты, Ли Вэй Ян не использовала его, ему не пришлось бы просить меня помочь.

Ли Вэй Ян резко повернулась:

- Я использовала его?

И тут же повернулась к Юань Юю:

- Вы сказали Юннин Гунчжу, что я в своих интересах использовала вас?

Юань Юй улыбаясь, ответил:

- Разве это не так? Я получил приказ своей Императрицы разыскать Принца, а ты прекрасно зная о его местонахождении, притворяешься, что ничего не знаешь, после чего я еще и был избит. Как я мог не ответить на такую ненависть и спокойно вернуться в Юэси?

Юннин Гунчжу не вытерпела и сказала:

- Ли Вэй Ян, не вини меня, я только хотела…

Вы только добровольно была обманута Юань Юем, понимая, что он не все факты вам рассказал. Ему нужно было обманом выманить меня сюда, чтобы выместить на мне свои злость и обиду, и для этого готов был раскрыть свое красивое лицо.  Насколько же велико его влияние, если он использовал до сих пор сдержанную и отстраненную Юннин Гунчжу, которая даже согласилась прийти к нему на помощь.

Ли Вэй Ян холодно произнесла:

- Итак, вы хотите отомстить мне? Я буду избита?

Юань Юй не взглянул на нее, а тихо кашлянул и произнес:

- Юннин, тебе пора возвращаться. Я хочу не спеша вернуть должок Цзюньчжу.

Ли Вэй Ян была вынуждена выйти из кареты, после чего повернувшись к Юннин произнесла:

- Вы действительно хотите ради этого мужчины изменить своей совести?

Юнни Гунчжу застыла и посмотрела на Ли Вэй Ян и бросила взгляд на Юань Юя. В конечном итоге стиснув зубы, произнесла:

- Твой эгоизм удивляет меня! Я только помогаю своему мужу!

Мужу? Так сказать до того, как выйти замуж? Видно Юань Юй действительно в кратчайшие сроки угодил Юннин Гунчжу раз она действует так решительно и бесповоротно.

Ли Вэй Ян больше не стала повторяться, а холодно усмехнувшись, подумала: «Юннин, я дала тебе возможность выбрать этот путь, ты имела шанс раскаяться. Но ты не захотела. Ты готова помочь такому человеку, зная, что он не очень хороший человек и зная, что в его руках меня может ожидать ужасный конец, и ты все равно привезла меня.  Таким образом, то, что ты когда-то помогла мне, перечеркивается.

Юннин Гунчжу окончательно приказала кучеру развернуться в сторону города, чтобы как ни в чем не бывало вернуться на званый ужин.

http://tl.rulate.ru/book/4556/571498