Готовый перевод The Princess Wei Yang / Принцесса Вэй Ян: Глава 120, Мишень – Часть 1

Глава 120, Мишень – Часть 1

Первая реакция была со стороны Цзян Сюя. С искаженным лицом он кричал:

- Врача! Скорее врача Императорского дома!

В это время он уже не смотрел на наследника престола Тайцзы, и не смотрел на многочисленных гостей.

Потрясенный Тайцзы стоял весь обрызганный кровью, чуть поодаль от него стояла Тайцзы Фэй, он начал понемногу приходить в себя, и вытащив носовой платок, посмотрел на бледную Тайцзы Фэй –Цзян Лан и произнес:

- Не бойся!

Она еще никогда не была такой бледной. Тайцзы пришлось слегка подтолкнуть ее и шагнуть вперед.

Ли Вэй Ян наблюдала за этой сценой со странным выражением лица. Постороннему человеку показалось бы, что это похоже на насмешку, но на самом деле она не знала как реагировать.

То, что произошло в зале, было похоже на игру, и она стояла там, наблюдая за игрой, и от начала до конца она чувствовала необычайно странное спокойствие.

Цзян Сюй отправил людей искать Цзян Тяня, но ничего не получилось: Цзян Тянь, казалось, испарился, и он не появился на дне рождения своей бабушки.

Тогда он поспешно вызвал доктора, в зале все смотрели друг на друга и невольно оглядывались. Волнение было подавлено, но Ли Вэй Ян чувствовала, что в воздухе ощущалось угнетение. Это было отвратительно, и она невольно отступила.

Внезапно раздался голос:

- Все в порядке?

Ли Вэй Ян повернулась и увидела как обеспокоенный Ли Мин Де пройдя сквозь толпу уже подошел к ней.

Ли Вэй Ян покачала головой и снова посмотрела на толпу.

Рядом с креслом именинницы столпилась семья Цзян и посторонние не могли подойти ближе. Ли Чжан Лэ металась в панике. Сквозь толпу ничего нельзя было понять.

Врач императорского дома Лю сообщил:

- Цзян Дарен [господин], сдержите горе, Лао Фурен уже не дышит…

Все посмотрели на разгневанное лицо Цзян Сюя. Цзян Хай громко закричал:

- Доктор Лю, этого не может быть, моя Цзуму только что была в порядке!

Доктор Лю услышав эти слова тоже разозлился. Для доктора нет ничего более унизительного, чем сомнение в его медицинских навыках. У него задрожали руки, и он во весь голос закричал:

- Да Гунцзы, если я говорю не дышит, значит не дышит. По-вашему я могу лгать? Если не верите, можете осмотреть ее сами. Больше нет пульса!

Цзян Сюй услышал, что его мать умерла, у него перехватило дыхание. Он не мог говорить, а остальные люди были ошеломлены. Он не мог и предположить что это случится в день ее рождения. Он просто смотрел на нее. Он только что видел ее полной сил и вдруг ее не стало?!

Цзян Лан убитая горем причитала:

- Цзуму! Цзуму! Как это могло случиться?! Только что же было все хорошо? Почему?

Тайцзы увидев как его любимая сокрушается и скорбит забеспокоился и обратился к доктору Лю:

- Что все-таки случилось с Гогун Фурен. Отчего случилась эта неожиданная кровавая рвота?

Он только что стер с лица пятна крови и выражение лица все еще не сильно изменилось.

Цзян Хай тоже быстро спросил:

- Доктор Лю, моя бабушка несколько дней назад страдала от простуды и была очень больна, это из-за этого…

Доктор Лю покачал головой:

- Это не похоже на вред от холода…

Ли Лао Фурен была далеко, но чувствовала все более и более беспокойно и понимала, что это был зловещий знак. Как будто, чтобы доказать ее чувства, прозвучали следующие слова доктора Лю:

- Похоже, Гогун Фурен была отравлена.

Цзян Сюй услышал эти слова и изменился в лице:

- Отравление?

Доктор Лю кивнул, достал серебряную иглу и проверил на крови, разбрызганной по полу. Только тогда он поднял серебряную иглу, чтобы все могли ее видеть. Он процедил сквозь зубы:

- Гогун Фурен действительно умерла от отравления.

Все видели, что кончик серебряной иглы действительно был черным.

Цзян Сюй закрыл глаза, его руки вспотели, слова доктора снова и снова звучали в его мозгу. Отравлена! Отравлена! Кто посмел?!  Да еще во время празднования дня ее рождения?!

Люди обменивались растерянными взглядами. Гогун Фурен была женой высокопоставленного чиновника в стране, к тому же Цзян Гогун была главной его женой. Тайхоу [Мать Императора] самолично повелела отпраздновать ее шестидесятилетний юбилей и на Шоуянь [торжественном обеде в честь юбилея пожилого члена семьи] здоровая Гогун Фурен внезапно умирает, а причиной смерти оказывается отравление.

Этот инцидент похож на тысячи слоев огромных вздымающихся волн, и как только все удостоверятся в случившемся, он станет масштабным. И они в этот момент стоят здесь, наблюдая за происходящим этим великим изменением, и им трудно быть в стороне от этого!

В этот напряженный момент Цзян Лан горько плача произнесла:

- Тайцзы, Ваше Высочество, Цзуму пригласила Вас, и вы теперь хозяин ее судьбы!

Конечно, после таких слов, принц дал волю своему гневу и закричал:

- Я действительно хочу знать кто это мог быть? Кто осмелился отравить Гогун Фурен? Это должно быть тщательно расследовано и убийца должен быть найден!

Как только был отдан этот приказ, множество людей начали шуметь.

Правитель столичного округа и министр наказаний вышли вперед  и заявили:

- Ваше Высочество, об этом инциденте мы максимально быстро доложим Его Величеству, полностью заблокируем дом семьи Цзян, чтобы не допустить бегство вероятного убийцы!

У Цзян Лао Фурен  был человек, ответственный за ее питание и диету, там никогда не могло быть отравления, вызванного приемом пищи. Поэтому все подумали что это убийство. И эта провокация и предумышленное убийство было обращено к матери Императора и Его Величеству. Кто-то не хотел празднования дня рождения Гогун Фурен? И в результате очевидно Император сильно разгневается! Развернуть знамёна и ударить в барабаны!

http://tl.rulate.ru/book/4556/460680