Готовый перевод The Princess Wei Yang / Принцесса Вэй Ян: Глава 68. Встреча на узкой дороге - Часть 4

Глава 68. Встреча на узкой дороге - Часть 4

Все не могли ясно видеть, как Ли Вэй Ян действовала и видели только ее руку, дающую Гао Цзиню огромную пощечину. Гао Цзинь пошатнулся и фактически упал назад от пощечины; он лежал там и смотрел на человека перед ним с недоумением.

Люди, которые смотрели из павильона, внезапно все встали. Гао Мин резко закричала:

- Ли Вэй Ян, ты сумасшедшая!

Она выбежала, чтобы осмотреть Гао Цзиня:

- Э-э, ты в порядке?

Зуб Гао Цзиня был выбит, и половина его лица опухла. В этот момент он смотрел в недоумении и не имел возможности среагировать. Ли Мин Фэн быстро шагнул и громко сказал:

- Вэй Ян, ты обнаглела! Даже если ты Сянчжу, как ты могла ударить кого-то без серьезных на то оснований!

Третий Принц Туо Ба Чжэнь холодно посмотрел на Ли Вэй Ян, чувствуя, что она перешла все границы. Пятый Принц Туо Ба Руи прямо осудил ее:

- Ли Вэй Ян, я обязательно сообщу об этом отцу и дам ему знать о твоих злодеяниях!

Ли Вэй Ян внезапно улыбнулась.

- Пятый Принц, пожалуйста, не забудьте сказать Императору, что то, что он подарил мне - эта застежка из восьми волос упала в озеро из-за Бяо Гэ. Он посмел повредить императорский дар, интересно, будет ли Император с ним снисходительным?

Все были ошеломлены. Ли Чжан Лэ сказала:

- Он действительно подарен Императором?

Ли Вэй Ян подошла к ней и покачала украшениями на голове, а также браслетом и кольцом на руке:

- Да, это все подарено мне Императором.

- Ты что, с ума сошла? Как ты можешь небрежно носить эти императорские дары и показывать их?!

Гао Мин не могла поверить своим глазам.

Ли Вэй Ян резко повернулась и сказала:

- Это было лично подарено Императором, конечно, я спокойно носила их! Кто бы мог подумать, что Бяо Гэ осмелился повредить дарам, дарованным самим Императором? Это наказуемое преступление, которое может уничтожить целый клан. Похоже, на этот раз нас всех обвинят, Бяо Гэ. Я не знаю, сохранит ли Император наши жизни…

Гао Цзинь был напуган до такой степени, что он взобрался на мост и посмотрел в озеро бесконечной ряби. «Нефритовая застежка! Императорский подарок! Уничтожение клана за порчу императорского дара? Что делать? Что делать? Что делать?»

Все поплыло перед глазами Ли Чжан Лэ, она собралась что то сказать, когда услышала голос Ли Вэй Ян:

- Да Цзе, этот императорский дар был подарен мне, теперь, когда это случилось, я не могу избежать ответственности. Казни не избежать. Это не имеет значения для меня, но у вас такая красивая внешность. На этот раз ты должна быть обезглавлена вместе со мной.

Ли Чжан Лэ изначально хотела обвинить Ли Вэй Ян в потере застежки, но теперь не могла сказать ни слова. Ее красивое лицо побледнело, зубы задрожали.

- Почему мы должны это делать?! Почему мы должны быть казнены с тобой, когда ты потеряла свою вещь?!

Голос Гао Мин звенел.

Ли Вэй Ян вздохнула и сказала:

- Я не хочу, но повреждение императорского дара - это казнь целого клана. Ни я не могу избежать, Да Цзе тоже не может избежать наказания. Каждый должен умереть! О да, пятый Принц, когда вы доложите об этом Императору, не забудьте возложить всю вину на меня. Таким образом, Император, возможно, для Да Цзе изменит наказание расчленение на чашку ядовитого вина?

Как только она закончила говорить, она с радостью посмотрела на Туо Ба Руи. В этот момент ее волосы были похожи на темные облака, ее лицо напоминало ледяной снег, ее чрезвычайно изящная фигура выглядела так, будто ее можно было сдуть, но она смогла нести необъяснимую силу.

Туо Ба Руи совершенно онемел. Он не мог подумать, что Ли Вэй Ян была такой хитрой женщиной, особенно, когда она не заботилась о своей жизни. "В прошлом наставник наследного принца Чиновник Ван случайно разбил нефритовое кольцо, подаренное бывшим Императором на куски. Бывший Император был в ярости и немедленно казнил его даже после прошений с мольбами от своих чиновников. Он уничтожил семью Ван. Оба принца, не могли не верно понять Вэй Ян».

Ли Вэй Ян улыбалась, когда она спрашивала.

Когда Ван Юн был убит, были и другие причины, но то, что непосредственно взорвало предохранитель, был, несомненно, инцидент с разбившимся кольцом ... Туо Ба Чжэнь посмотрел на Ли Вэй Ян, его глаза, казалось, образовали слабую рябь, ветры, дующие над озером, двинулись к ее волосам и халату. Обычно он улыбался, но на этот раз он не мог улыбаться. Ли Мин Де смотрела, как Ли Вэй Ян стояла перед ним демонстрируя всю свою силу. Что-то растворилось в его глазах, потом что-то постепенно сгустилось. Он не двигался, не улыбался и не говорил. Он продолжал наблюдать.

Ли Чжанг Лэ вдруг осознала правду. Она жила в семье Ли, выросла в семье Ли и пользовалась благосклонностью клана. Даже если она выйдет замуж в будущем, ей все равно придется полагаться на репутацию семьи и авторитет отца. Но Ли Вэй Ян это не волновало. Кроме того, казалось, что она хотела затащить каждого члена семьи Ли в ад. Поэтому, даже когда это было суровым наказанием за повреждение императорского дара, она беззаботно говорила об этом.

Как яйца могли остаться несломленными, когда гнездо было разрушено?  Для Ли Вэй Ян было все равно с самого начала. Она не боялась смерти, как человек, который искал смерти!

Ли Чжан Лэ не могла не почувствовать страха.

- Ты…

Гао Мин хотела немедленно рвануть вперед, чтобы дать пощечину Ли Вэй Ян. Ли Вэй Ян улыбнулась. Она взмахнула нефритовыми украшениями на руке.

- Бяо Цзе, ты должна быть осторожнее!

Гао Мин сдержалась и резко остановилась, а ее глаза покраснели от ярости.

Ли Вэй Ян сделала это специально. Она намеренно хранила императорские дары при себе, чтобы тот, кто случайно столкнется с ней, мог повредить императорский дар, что было преступлением, караемым смертью!

Ли Мин Фэн быстро отреагировал и сказал:

- Сан-Мей, не сердись. Я пошлю людей, чтобы найти застежку из нефрита. В этом озере есть грязь, поэтому он, вероятно, не сломается. Мы обязательно найдем его и вернем его вам.

 Ли Вэй Ян мягко улыбнулась и сказала:

- Да Гэ, я хочу, чтобы Бяо Гэ искал его.

Такая легкая фраза, но выражение Гао Цзиня изменилась. Лицо Гао Мин был наполнено яростью. Ее миндалевидные глаза расширились:

- Ли Вэй Ян, не заходите слишком далеко!

Зашла слишком далеко? Так что только вы можете обижать других, как это может быть?! Ясные, холодные глаза Ли Вэй Ян посмотрели на Гао Цзиня:

- Бяо Гэ, я даю вам шанс загладить свою вину. Если Вы не хотите …

Она восхитительно посмотрела на пятого Принца ...

- Пятый Принц должен пойти и сообщить об этом Императору.

- Ты ... - лицо Гао Цзиня стало серо-белым. Он почти не мог сказать ни слова, когда, в конце концов, произнес:

- Хорошо, я вытащу его.

После того, как он закончил говорить, он свернул свою одежду и прыгнул в озеро. Кулаки Гао Мин плотно сжались.

-  Эр Гэ, не обращайте на нее внимания, идите сюда.

Ли Вэй Ян слегка улыбнулась и сказала:

- О, Минь Бяоцзе хочет сопровождать его?

Гао Мин молчала и пожирала глазами Ли Вэй Ян. Она топнула ногой, повернула голову и сказала:

- Третий Принц, что Вы думаете?

Туо Ба Чжэнь украдкой покачал головой. Ли Вэй Ян была деспотична, но ее слова были разумны. Он не мог придумать контраргумента, поэтому покачал головой.

Глаза Ли Чжан Лэ блестели от слез.

- Третий Принц, несчастный Бяо Гэ, погода холодная, что если …

Ли Вэй Ян нахмурила брови и холодно улыбнулась:

- Да Цзе, поспеши и отправь людей помочь Бяо Гэ посмотреть. Нефритовая застежка должна быть найдена до наступления ночи  или…

Она не сказала больше ни слова, ее пара черных как смоль глаз смотрели на Ли Чжан Лэ.

Испуганный Гао Цзинь, который был в воде, использовал все свои усилия, чтобы найти застежку в воде.

Ли Вэй Ян мягко улыбнулась и сказала Ли Мин Де:

- Пойдем, Лао Фурен ждет нас.

Она потянула Ли Мин Де и после двух шагов, она обернулась и очаровательно улыбнулась им:

- Не забудьте отправить застежку после того, как вы найдете ее.

http://tl.rulate.ru/book/4556/349606