Читать God of Crime / Бог Преступности: Глава 11. Образцовый студент Со Тхе - хёк??? (часть 1) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод God of Crime / Бог Преступности: Глава 11. Образцовый студент Со Тхе - хёк??? (часть 1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

“Да! Я стану образцовым студентом!”

Сказал Тхе – хёк с высоко поднятой головой.

Самый эффективный способ изменить будущее – работать над собой настоящим.

Отсюда возник вопрос – что он может сделать прямо сейчас?

Ответ – стать образцовым студентом.

‘Решено. Буду хорошо учиться и поступлю в университет. Иначе история повторится – нельзя устраиваться на работу сразу после школы.’

Он никогда не пойдет в Сонджин Груп на собеседование.

Тхе – хёк загорелся желанием учиться. А в следующий момент в его глазах вдруг вспыхнули искры.

*Удар*

“Хватит болтать! Ты вообще – то в школе находишься. Сначала уснул прямо в классе, а теперь заявляет такое! Хочешь поделиться с нами другими новостями?”

Его классный руководитель, Чон Нам – хо, навис над Тхе – хёком с листом посещаемости в руках.

Казалось он готов в любой момент отвесить еще подзатыльников нерадивому ученику.

Тхе – хёк потёр голову в месте удара.

‘Больно же!’

К счастью Грабеж не срабатывал, когда били его.

‘Ууааа… урок уже начался?’

Похоже он слишком сконцентрировался, раздумывая о будущем.

“Не хочешь взять дополнительный выходной? В этом месяце у тебя уже пять прогулов. А мне хотелось бы почаще видеть своих студентов.”

Он был занят поимкой маньяка и покупкой подарков для сестры.

Но конечно учителю такое не скажешь.

В целом тот прав, Тхе – хёк пренебрёг учебой ради своих интересов.

‘Блин. Нельзя продолжать в том же духе. Сегодня же составлю для себя список правил.’

Тхе – хёк застонал.

“Охх… извините пожалуйста. Меня что – то знобит. Можно я схожу в медпункт?”

“Что? Знобит? А с виду ты пышешь здоровьем! Опять прикидываешься?”

И еще одно попадание.

Чон Нам – хо практически никогда не отпускал студентов со своих уроков.

Вот только у Тхе – хёка был припрятан туз в рукаве, на случай такой ситуации.

‘Если я использую Модуляцию Голоса…’

Он постарался представить актёра, которого недавно видел по телевизору.

[Модуляция Голоса использована.]

-Вы можете имитировать голос Ким Бом – су.

Да, тот самый Ким Бос – су.

Супер популярный актёр, ставший известным после роли отца с неизлечимой болезнью.

Как он играл умирающего – просто бог.

И прямо сейчас Тхе – хёк позаимствовал его амплуа.

“Кашель! У – учитель – ним… Правда. Я кажется умираю.”

Голос был такой, словно он и правда в любой момент начнет плеваться кровью.

Умение не просто изменяло звучание голоса.

Оно копировало даже акцент и стиль речи. Не говоря уже о дополнительных улучшениях.

В общем простор для использования Модуляции Голоса практически безграничен.

Совсем другой уровень по сравнению с Грабежом.

“Хмм? Так ты и правда болен? Где ж ты умудрился простудиться? Как глупо.”

По классу разнеслись приглушенные смешки.

И только один человек оставался абсолютно серьезным.

“Учитель, не обращайте внимание на этого дурачка и продолжайте урок.”

“Верно, Сон – гван! Что – то я отвлекся!”

Чон Нам – хо повернулся на 180 градусов.

Пак Сон – гван - отличник, отец – политик.

Образцовый студент – диаметральная противоположность баламуту Тхе – хёку, то и дело прогуливающему школу.

В добавок к своему хладнокровному поведению он еще и обладал внешностью модели, естественно был невероятно популярен у женской аудитории.

Когда он проходил по школе, вслед ему тянулась цепочка охов.

Чон Нам – хо нашёл взглядом старосту.

“Староста! Отведи Со Тхе – хёка в медпункт.”

“Конечно.”

Раздался в ответ тонкий голосок.

Ын – ён, староста класса, поднялась со своего места и подошла к Тхе – хёку.

Она колебалась, не хотела брать под руку парня с дурной репутацией.

“Т-Тхе – хёк… м – медпункт. П-пошли уже.”

Нервничала, начала заикаться.

‘Прости, что использую тебя.’

Тхе – хёк двинулся к выходу из класса в сопровождении Ан Ын – ён. Он не мог не заметить пристальный взгляд Пак Сон – гвана.

Очень недобрый взгляд.

‘Эй? Я украл у него деньги или что – то еще?’

Тхе – хёк никак не контактировал с Пак Сон – гваном.

Он – сын политика и образцовый студент. Всегда окруженный толпой поклонников и друзей.

Так называемая влиятельная фигура.

В то время как Со Тхе – хёк нередко прогуливал занятия из – за подработки.

Как итог прослыл неблагонадежным и возможно хулиганом.

Даже будучи одноклассниками они никогда не разговаривали друг с другом.

‘Мне ведь не показалось? Он смотрел на меня?’

Тхе – хёк продолжал неспешно ковылять, опираясь на Ан Ын – ён.

Пак Сон – гван чуть ли не пожирал его глазами.

Ошибки быть не может.

‘…Я уже видел такой взгляд раньше.’

В тюрьме. Точно также охранники смотрели на заключенных.

Расстояние между ними становилось все меньше.

Тхе – хёк подошёл почти вплотную к Пак Сон – гвану.

И в следующий момент Тхе – хёк вдруг усмехнулся и позвал его по имени.

“Пак Сон – гван.”

“…”

Сон – гван молча встретился с ним взглядом, в котором явно читалось презрение.

Словно его возмущал факт, что ему приходится дышать одним воздухом с таким отбросом.

“Ты не на меня смотри, а на свои штаны.”[1]

Пак Сон – гван нахмурился, но все же посмотрел вниз.

Расстегнутая ширинка.

Тхе – хёк пожал плечами и покинул комнату под руку с Ан Ын – ён.

*       *       *

“Ох, вроде полегче стало. Дальше смогу дойти сам.”

Сказал Тхе – хёк, выключив Модуляцию Голоса.

Моментально преобразившись из умирающего пациента в обычного школьника.

“Н-но… Учитель…”

Ан Ын – ён робкая, миниатюрная девушка.

Ему приходилось наклоняться, чтобы опереться на неё.

Также Ан Ын – ён не просто отличница, с момента поступления в школу она всегда занимала первое место по результатам семестра.

Её соперник – Пак Сон – гван, вечное второе место.

Из – за своего характера она ни разу не перечила учителям.

В общем – идеальный кандидат на роль старосты.

‘Если мне не изменяет память, она даже поступила в Университет S на полную стипендию.’

Лучший университет в стране.

Но это было в другой жизни Тхе – хёка.

“Нет, мы должны дойти до медпункта вместе.”

“Как скажешь…”

Не имея другого выбора, он отправился за ней.

И в этот момент Тхе – хёка озарило.

‘Она ведь занимается с другими студентами после уроков?’

Ын – ён прекрасно обьясняла материал, так что её учебная группа пользовалась популярностью.

Если Тхе – хёк намеревается поступить в университет вместе с сестрой, то должен поднять свои оценки.

‘Точно, попрошу её позаниматься со мной.’

Первый шаг на пути к цели.

Он задумался как бы ненавязчиво начать разговор.

Однако не прошло и пары секунд, как его карман завибрировал.

‘Черт!’

От неожиданности он чуть не завизжал.

Демоническое Зеркало.

‘Теперь то что?’

[Со Тхе - хёк]

-Титул: Бог Преступности

-Рейтинг: Начальный (условия для повышения не выполнены)

-Умения: Грабеж (уровень 1)

                Модуляция Голоса (уровень 1)

                ???

Глаза Тхе – хёка округлились.

Намёк на новое умение.

А значит…

Где – то неподалёку произошло преступление.

Сначала кража в автобусе. Потом телефонное мошенничество.

Тогда…

Тхе – хёк перебирал всех, с кем успел пообщаться сегодня.

‘Сестра, Тхе – мин. Дальше… Учитель Чон Нам – хо, Пак Сон – гван и Ан Ын – ён.’

Один из них замешан в преступлении.

Он сглотнул слюну. В отличие от прошлых случаев, сейчас он имел как минимум трех кандидатов.

И никакой подсказки о типе преступления.

Тхе – хёк еще раз посмотрел в зеркало, без изменений – только ‘???’.

Тяжелое решение. Он ведь хотел стать образцовым студентом.

‘Но нельзя же просто так упустить возможное умение. Во – первых надо найти преступника.’

В тоже время Тхе – хёк заметил несколько странное поведение его спутницы.

“Эм, Ын…”

Она застонала, затем вздрогнула и начала падать.

Вот так вот грохнуться на каменный пол, опасно.

Со Тхе – хёк немедля подхватил её.

*Кряхтит*

Вес, совсем не соответствующий её фигурке.

‘Ну да, она выглядела уставшей, но чтобы вдруг потерять сознание…’

Под глазами Ан Ын – ён виднелись черные круги. Наверное, готовится допоздна к экзаменам.

Учитывая репутацию девушки – вполне логичное предположение.

[Грабеж использован]

-Вы успешно украли имущество оппонента!

‘Опять?!’

Процент успешного срабатывания умения всего 10%.

Но прямо сейчас ему ‘повезло’ с первой же попытки.

“Т-Тхе – хёк… П-прости. Перенапряглась за последние дни…”

Ан Ын – ён покачала головой, пытаясь избавиться от головокружения и отстранилась от Тхе – хёка.

“Кажется это не мне надо отдохнуть в медпункте. Давай помогу.”

“Я-я должна заниматься…”

“Нет, тебе нужно сделать перерыв. Ты же не хочешь, чтобы я тащил тебя туда на руках?”

“…”

Ан Ын – ён медленно кивнула.

Девушка отвернулась и Тхе – хёк залез в карман.

“…”

На ощупь какая – то мягкая ткань.

Единственное утешение – относящаяся к верхней части.

‘Боже, ну что за подстава. Какого хрена. Почему раз за разом я ворую подобные вещи?’

Если бы его поймали на горячем, школьная жизнь Тхе – хёка тут же бы закончилась.

‘Еще одно очко, пожалуйста, и я смогу заблокировать случайные кражи!’

А самый интересный вопрос – как теперь вернуть вещь владельцу.

У себя не оставишь.

Незаметно подкинуть… эм, не тот случай.

Тхе – хёк вспотел.

Словно стоишь на перекрестке и одна дорога ведет в Ракун Сити[2], а другая в Сайлент Хилл.

В этот момент по скорости мышления он вероятно превзошел Энштейна.

Черт, я не знаю!

Тхе – хёк обратился к Ан Ын – ён, теперь он и правда чувствовал себя больным.

“Ын – ён, ты так усердно трудишься, может я смогу развеселить тебя фокусом?”

Мм?

Он сложил руки вместе, словно в хлопке.

А затем открыл их, на ладони показалась украшенная кружевами часть женского гардероба.

Оп – па! Магия!

Ан Ын – ён покраснела до ушей.

Она схватили лифчик, в тот же момент врезав ему по ноге.

И пустилась в бега.

“Но я ведь вернул его. Ох…”

В ситуации, когда ему экстренно требовалась её помощь, он все испортил.

Тхе – хёк тяжело вздохнул.

“…Полная жопа.”

 

 



[1] Здесь используется сленговое выражение ‘your fly is open’, намекающее на расстегнутую ширинку. Насчет русского аналога не уверен, поэтому написал так.

[2] На всякий случай уточню: название вымышленного города из серии игр Resident Evil.

http://tl.rulate.ru/book/4507/81793

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Отображены последние 20 комментариев из 27
#
Казума!
Развернуть
#
Спасибо.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Ля, уже 11 глава, а я до сих пор горю с некоторых моментов)
Дэвид Блейн хренов
Развернуть
#
Школьная магия с Тхе-Хёк'ом
Развернуть
#
Спс за главу)))
Развернуть
#
По поводу первой сноски: ну что ты как не русский. В нашем языке не нужны конкретные идиомы чтоб красиво сказануть, залихватских эвфемизмов можно выдать бесконечное количество же. Сходу:
"форточка открыта", "слоник вышел погулять", "боец рвётся на свободу", "бородач выглянул", "ворота нараспашку"...
Развернуть
#
“Пак Сон – гван.”
“…”
Сон – гван молча встретился с ним взглядом, в котором явно читалось презрение.
Словно его возмущал факт, что ему приходится дышать одним воздухом с таким отбросом.
“Ты не на меня смотри, а на свои штаны.”[1]
Пак Сон – гван нахмурился, но все же посмотрел вниз.
Расстегнутая ширинка.
Ну я думаю в данном месте это предложение более актуально, чем «слоник вышел погулять», «боец рвётся на свободу» и т.д.
Развернуть
#
Было бы прикольно: ваша семья открыла магазин в твоих штанах?
Развернуть
#
Что дальше, фокус с карандашом из бетмана? Сопрет штаны учителя? Спасибо!
Развернуть
#
"Это Ракун Сити, повсюду зомби, смотри! Опасно одному идти, ВОЗЬМИ..." И зачем я это писал?
Развернуть
#
потому что ты тоже смотрел тот клип
Развернуть
#
"Пак Сон – гван чуть ли не пожирал его глазами. Ошибки быть не может...он влюблен в меня"lol
Развернуть
#
"Расстояние между ними становилось все меньше.Тхе – хёк подошёл почти вплотную к Пак Сон – гвану."Now kiss!!!
Развернуть
#
Ан Ын, я Тхе–хёк, практикую магию, уличную магию. Хочешь увидеть немного магии?
Развернуть
#
просто напоминаю, что ему 35+ лет
Развернуть
#
Мне интересно, а может он имплант украсть, например металлические в позвоночнике или костях.
Развернуть
#
И если он вретится с людьми ворующих человеческие органы и получит от них способность прикосновением вытаскиват из людей органы.
Развернуть
#
Ну оставил бы себе трофеи, хоть не так стыдно бы было
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку