× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод This game is too realistic / Эта игра слишком реалистична: Глава 253 — Рынок талантов

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 253 — Рынок талантов

Потом все заглянули в оружейный — и наконец увидели тот самый экзоскелет, о котором мечтали.

Однако…

— KV-1 по 600 жетонов?! Да чтоб мне… — Ночной вытаращил глаза.

— За сколько Лао Бай брал свой комплект? — уточнил Вихрь.

Лао Бай прикинул:

— Пятьсот серебряников. Половину цены вытянули бронепластины; если считать «голый» KV-1 — где-то двести-триста.

Это было несколько патчей назад и с аукциона. Вспомнив стартовую цену в 200 серебряников, все дружно вздохнули.

Управляющий — человек душевный.

На фоне хозяина этой лавки, Дяди Ся, — вообще святой!

Покупать такое, понятно, не на что — остаётся «послюнявить витрину».

Но про цель визита никто не забывал.

После долгих торгов LD-47 «Коса», который Управляющий вручил им «под реализацию», всё-таки ушёл по 70 жетонов за штуку.

И это — уже выжатая скидка.

Владельцы оружейки на новой карте были куда нелюдимее Дяди Ся и «их железки» не впечатлились.

И не в одной лавке.

В Мегалите, хоть и есть 7-мм калибр, длина патрона и капсюль отличаются, то есть взаимозаменяемости нет.Шмель X-2 здесь стоит 150 жетонов, а заводская — вряд ли трёхзначная; максимум 90.

Приезжать сюда «толкать стволы» — промах. По себестоимости и технике местная военка обгоняет то, что они развили за одну зиму.

Нужно искать обходной путь.

— Нифига себе… тут миномёты продаются? — пробормотал Ночной, разглядывая стеллаж.

И недорого.

Тот, что чуть длиннее винтовки, калибр 60, дальность до трёх километров — по цене одного KV-1?

Лао Бай водил взглядом:

— Снарядов на полке нет.

— Есть, но, видимо, выдача за городом, — отозвался Фанчжан. — Помню, свыше какого-то веса ВВ — запрет… Пошли. Тут ничего из «нашего бюджета».

Лао Бай вздохнул:

— Сложно. Очень сложно.

Интересно, кирпич у нас тут купят?У «Бык-Конь Кирпичзавода» это почти единственный «региональный бренд».

— Поехали гайки крутить на фабрике? — хихикнул Ночной.

Лао Бай — силовик!Крутить — его стихия!

— 2–3 жетона в день. За месяц на винтовку не накопишь. Береги нервы, — закатил глаза Фанчжан.

Продать «Косу» по 70 — уже неплохо: сырьё меньше чем на 15 серебряников, прочие издержки — тоже вменяемые.

Комар носу не подточит — копейка рубль бережёт.

Пусть выручка в задание и уходит, финальная награда всё равно посчитается «по кассе»: серебро + вклад.

А «урвать себе»?

Конечно, любой может.Дороги к «быстрому богатству» давно записаны в Уголовном кодексе — всегда найдётся умник, считающий всех вокруг идиотами.

Но это точно не они.

«Большая Птица из яиц с помидорами» сдал свой «Большой-Птицеград Водка» у дверей кабака — за 10 жетонов.

Все четверо считали, что дёшево: бутылка — целый фунт.

На такую перегонку только картофеля уйдёт кило с лишним; в серебре это минимум 3, а то и 5.Почти в ноль!

Ночной уже занёс ногу в дверной проём — глянуть, что там за полуголые — но Фанчжан вовремя дёрнул его назад.

— Не срывайтесь с задачи, — добавил Вихрь.

— Тьфу! Вам совсем не любопытно? Исследование новой карты — с кабаков начинается! — возмутился Ночной.

В любом RPG кабак — центр слухов. Это же азбука!

— Я был, — откашлялся Фанчжан. — В тех, где танцуют, вход от 2 жетонов. Типа «минимальный заказ» — стакан.

— Ах ты ж… честный автор! И почему в гайде не написал?! — выпучился Ночной.

— Я же не обязан писать абсолютно всё, — уставился Фанчжан в сторону.

Лао Бай похлопал Ночного по плечу:

— Заработаем — зайдём. Твои копейки даже на два бокала не тянут.

Тут не поспоришь.

Ночной угомонился.

Грибы Гра приняли в бакалейной.

Все, кроме тех нескольких редких синих, что она добыла в логове пьявок.Как ни странно, самые аппетитные на вид ушли дешевле.

Глядя на мешочек, четвёрка хмурилась.

— Мало.

Из дневной выручки в 540 жетонов 70 — «квестовые» под винтовки.На руках — 270, и львиную долю дала Гра своими синими зонтиками.

Редкость их заоблачная: ценник — «за граммы»; 4 г = 1 жетон!

Жаль, что на зиму Гра подчистила всё под корень; у NPC в складе ещё осталось что-то, а в логове теперь только рыболовы черпают наживку, и те голубые нити на стенах ещё долго не отрастут как прежде.

Вечером.

Расстелили коврики на втором этаже офиса, вышли из игры — и гуртом в форум.

Фанчжан обновил тему: «Дневник торговца» — от и до.И про шедевры Фэнтэн на комиссии.И как грибы Гра конвертнулись в «космос».

Цены, суммы — всё прозрачно: кто что внёс — за сколько ушло.

Откаты и чёрные кассы нормальные игроки презирают; комьюнити им верило.

Один только «Громовой Маг Профессор Ян» строил теории: «слишком мало продали, тут что-то нечисто» — но никто не поддержал.

Всем было важнее другое — свобода и насыщенность новой карты.

Вот это — виртуальный мир!Вот это — да!Северный пригород — чистая «выживалочка»!

Даже через экран читалось: у многих глаза светятся завистью.

Хвостик: «Можно я открою гильдию наёмников?! (ω)!»

Фанчжан: «Неожиданная, но интересная ветка. Пробуй.»

WC: Реальный Комар: «Погодите! А мои гранаты? Их никто не взял?! (Д#)»

Ночной: «У тебя перевес по ВВ! Кто пихает в лимонку полкило тротила? Тебя у дверей и скрутили!»

WC: Реальный Комар: «Тьфу! Это же моя «краборазрывная»!»

Лао Бай: «Мне кажется, и против танков бы прокатило…»

Убежавший Крот из Ущелья: «А экзоскелеты?! Видели? На Красной Реке пусто, жуть бедно!»

Фанчжан: «Пиши в поиск: я расписал.»

В Мегалите экзоскелеты есть.

И не только базовый KV-1, но и серии 2, 3, плюс модификации a/b — цены от тысячи до десятков тысяч жетонов.

По аналогии с автомобилями IRL: комплектации разные — и разброс по деньгам сумасшедший.

База — по сути «блок питания + привод».Топ — с броневставками и шлемом с НВ+тепловизором.Даже при одной технологии «твердоводорода» батареи из разных материалов и по разным методам — небо и земля по безопасности и автономности.

Элита, конечно, не на полке — только спецзаказ.

Обычному наёмнику — чаще KV-1, который чуть дороже винтовки.

Самому Чу Гуану было неожиданно, что KV-1 в Мегалите стоит так дёшево — 600 жетонов?Себестоимость, выходит, — половина.

Читая отчёты на форуме, он невольно вспомнил старину: как некто за 200 жетонов скупил у него 2 кг синих грибов — и тем же вечером у того же Чу Гуана купил KV-1 за 800.

На кровных Гра, между прочим!

И совесть не мучила!

Но вспоминая, как Листер за сотни тысяч жетонов выкупил оборудование в Мегалите, Чу Гуан махнул рукой на эти пару сотен.Не продал бы тому — продал бы Старой Пиявке.

Чаще всего приходится выбирать не «лучшее среди хорошего», а «менее худшее».

Словом, данное обещание он уже отыграл: один раз этого типа «разули» по-крупному.

Нет, «разули» звучит вульгарно.

Правильно — «вин-вин».

Пока Фанчжан отстреливался в ветке, Шуюй закончил дела — табличка «Офис Убежища 404 в Городе-Мегалите» заняла своё место.

Площадь — 120 м² без «общих», три этажа, аренда 800 жетонов/мес.1-й — холл, 2–3-й — койко-места для игроков.

Дальше Чу Гуан подумает, не поставить ли здесь «сейв-точку» — пару капсул гибернации, чтобы сохраняться на месте.

В районе рядом с индустриальной зоной есть сеть: 1 жетон = 10 кВт⋅ч.Кто-то ставит дровяные генераторы, кто-то — солнечные панели, кто-то — гибрид.

Но генератор — это четырёхзначный ценник, для старта не годится.

Бюджет — 10 000; Шуюй экономит: отдал три месяца аренды + депозит, осталось 6800 — половину съест ремонт и мебель.

Таков приказ Управляющего.

Даже впритык — но сделать «как на картинке»: «атмосфера гильдии приключенцев».

Не «торговая палата» ли?Шуюй не понял, но решил, что это просто вкусы начальника.

Сразу же поднял ретранслятор: антенна на крыше, маскировка.Теперь VM игроков ловят сообщения с Убежища!

Правда, стена высоченная, сигнал — дохлый.

Ночь.

Закончив, Шуюй надел гарнитуру и связался с Управляющим.

— Господин, по вашему приказу нанята бригада. Холл завершат в течение недели, второй и третий этажи — за две.

— Отлично, — похвалил Чу Гуан и после паузы добавил: — Место решили, очередь за людьми. Нужны местные сотрудники, знающие город. Десять человек: половина — «в поле», половина — внутрянка.

Внешники — встречать игроков и общаться с местными.Это — обещанная «гильдия услуг»: канал найма высокоуровневых NPC-продавцов для игроков.

Плюс — мониторинг рынка, слухи, сводки — и в штаб.

Скоро весь Цинцюань зашумит; и инфы оттуда насыплется вагон.

Внутренний блок — «госслужба»: ресепшн, касса, выдача квестов; плюс переговоры с местными по прочим делам.

Вдобавок — если встретите безработного инженера или синюю куртку из другого Убежища, — предложите вакансию.

Если пожелает.

— …Учебник по онбордингу у тебя. Зарплаты — чутка выше рынка. На верность не уповаем: приковываем к телеге выгодой.Остальное сам решишь — я тебе доверяю.

Шуюй кивнул, сжимая гарнитуру:

— Господин, есть момент… На счёте всего 3400. Минималка здесь — 3 жетона/день; с жильём-питанием выйдет 4–5. В месяц до 150 на человека. Если брать сразу десяток — хватит на два месяца.

Дело не только в остатке.

Нужен источник!Учреждение с сотнями клиентов на подряде не может вечно жить на субсидиях Убежища — да и у Убежища не такая кубышка.

Чу Гуан говорил спокойно и уверенно:

— Не переживай: денежный вопрос скоро закроем. Хочу, чтобы вы вообще не думали о жетонах. Как только откроется торговый маршрут, весь опт «Мегалит↔Убежище» пойдёт через вас; 10% оборота — ваш бюджет.

— Но помни: вы — не коммерция, вы — публичная служба Убежища.Это важно.

Если коротко — KPI отдела не привязывается к экономии бюджета. Расточать нельзя, но и жаться до драки с соседями — тоже.Повышение — не по «сбережённым копейкам». Сдерёте закупочные цены ради «экономии» — ответите.

Чтобы не ломать мозги местному, Чу Гуан перефразировал проще — понятным языком.

Шуюй понял — и проникся.

«Не ради прибыли. Сначала — общее благо».

Вот он — Управляющий!Не удивительно, что он собрал под одним флагом полпустоши — и держит орду разномастных пустошников в кулаке.

Широкий взгляд и высота мысли — не уровня обычного выживальщика…

Наутро.

Едва четвёрка проснулась, как NPC по имени Шуюй уже прислал вызов.

Напялив снарягу, Ночной искрил энтузиазмом:

— Куда сегодня?

Шуюй ломано-убежищским:

— Нужны служащие для офиса. Вы — вместе?

Набор новых NPC?!И игрокам можно участвовать?!

Глаза у всех вспыхнули, у Ночного — особенно.

— Наше мнение учтут?

Шуюй моргнул, глянул в VM на «субтитры» и кивнул:

— Можно.

Так и должно быть.

Офис ведь для них и создан.

Их голос важен.

— Ха-ха! Найс! — Ночной махнул кулаком и засиял.

Шуюй: «…?»«Найс»?Что это?VM перевёл, а смысл — не понял.

Вихрь укоризненно посмотрел на Фанчжана — а тот, как водится, не святой: тёр подбородок и бормотал:

— К подбору надо подойти тонко… всё-таки вместе работать.

Кто откажется от «старшей сестрицы»: белокожей, ласковой — и чтобы шептала «будь осторожен», «возвращайся скорее», «я буду ждать»?

В крайнем случае звонкое «держись!» — и ты снова на коне!

Фанчжан клянётся: это не личное. Это — ради команды.

Вихрь вздохнул:

— Давайте рационально…

— Прекрасный тезис. Можешь молчать, — тут же перерезал заклинание Фанчжан.

— Прочь! Мне не нужна рациональность! — возмутился Ночной.

— А мне важнее геймплей, чем логика, — кивнул Лао Бай.

— …

Вихрь решил лишнего не говорить.

Проводником был охранник из каравана Листера — тот самый, с повязкой на руке; звали его Кайя.

Петляя переулками, добрались до шумной площади.

От прочих рынков отличалась картина:на прилавках — не товар, а люди.

Кто-то «продавал» других, кто-то — себя.

— Это крупнейший в Мегалите «рынок талантов». И свободных, и рабов здесь найдёте, — пояснил Кайя. — Иногда заходят и синтетики из караванов, даже «бывшие» из Домов Внутреннего.

— В Цинцюани больше площадки нет. Если тут не подойдёт — остаётся трущоба. Но качество там… — он усмехнулся. — Вряд ли вам понравится.

Он обернулся:

— Смотрите не спешите. Опасайтесь явных «клейм» — тату и меток. Это могут быть бандиты, а то и рейдеры. Если не уверены в чутью — лучше не рисковать.

Шуюй удивился:

— Здесь есть рейдеры?

— Конечно. Врата Мегалита открыты для всех. Рейдер не пишет «кровь на руках» у себя на лбу. Но вычислить их несложно: интуиция — базовый скилл любого бывалого, — самоуверенно улыбнулся Кайя. — Я свободен до вечера. Если сомневаетесь — помогу выбрать.

Он — временщик в караване.Год отработал — до «ядра» далеко. Наступит «плохой сезон» — и пинок. Придётся вновь бродить по пустоши.

С такими, как эти, дружить — выгодно.

Он понимал: без «линии Листера» такие в его сторону и не глянут.

Шефу приходится угождать — значит и он шанс не упустит.

Шуюй же думал проще: поблагодарил — и повёл всех вперёд.

Это «рынок талантов» лишь по вывеске; по сути — лагерь беженцев. Большой — да. А вот качество…

Кожа да кости — через одного. На лицах — «голодная земля», питаются не «питательными пастами», а «непойми-чем».

Реже мелькают те, кто в строгих костюмах держит картонки с текстом — «скиллы и ожидания».

Кто-то и вовсе сидит «каллиграфом»: за деньги пишет другим их «резюме».

【Чжао До, электрик-инженер. Хочу 20 жетонов/день. Готов на 12-часовой график. Умею по дереву, собираю трубо-винтовки.】

【Билейчи, кузнец. Работал на сталелитейном. И «малые», и «большие» — все знаю. Хочу 6 жетонов/день. За пределы стен не поеду.】

【Лим: умею стрелять, умею колоть. Умею всё.】

【…】

Фанчжан с Ночным переглянулись.

— Я разочаровался в будущем, — выдохнул Ночной.

— Ага. Где обещанная «генетическая селекция»? — поддакнул Фанчжан.

Куда ни глянь — «симпатичных» почти нет.

— Вы ж не новички. С чего будто в первый раз? — кашлянул Лао Бай. — При такой еде на пустоши «красивые» — редкость.

— Бедняки и вправду иссушены. А среди наёмников, вон, встречаются симпатичные… — Вихрь не сводил глаз с девушки в кожанке. Но как только она взглянула в ответ — тут же отвёл глаза.

— А как же Малёк! — припёр Ночной.

— Её кормят, — закатил глаза Фанчжан. — Управляющий ни одной порции не урезал.

Вихрь кивнул:

— И правда. Кажется, она даже подросла чуть-чуть с тех пор, как мы пришли.

Не только Малёк.

Молодые NPC у форпоста выглядят заметно лучше — особенно подростки.

Вон Сюй Шунь рядом, да Лю Бэй, что с Кротом на Красную Реку ходил.

И это — только те, чьи имена на слуху.

А соседи-племенные — и вовсе экзотика.

У Ночного блеснуло озарение:

— Понял! Верный ответ патча — «лайв-сим»!

Лао Бай: «…»

Фанчжан: «Мысля уровня корпорации».

Вихрь прижал ладонь ко лбу:

— Пожалей себя и нас.

Пока Шуюй с игроками выбирали персонал, в «Серой Белке» Сил снова дремал за столом.

Тех двух вещей в витрине не было.

Их не продали и не потеряли — их сдали напрокат «кому надо».

Синие задержатся в городе надолго; если к концу не уйдёт — зачем занимать «золотое место»?

Потеряют или угробят?

Прекрасно.По ценнику и компенсируют.

Со знакомыми — честная торговля.

Дверь грохнула — Сил чуть не вылетел из кресла.

Это был его кореш Робо, трактирщик. Сил выругался:

— Ты чего орешь дверьми?! Потише можно?!

Робо проигнорировал: глаза горят, ладони — на стол, слюна брызжет:

— Таких платьев ещё есть?!

— Есть… — протянул Сил.

— Сколько есть — всё беру! И те чулки — длинные!

— Всё сразу? — Сил моргнул.

И тут же собрался.

Мгновение назад спал, а теперь — трезв как сталь.

— Можно, но это дьявольский шёлк и, к тому же, «технологии Убежища». Достать непросто… — он выдержал паузу и мягко сменил тон: — Но ради дружбы — попробую помочь.

Робо уже было сник — и тут же вцепился в руку:

— Спасибо, брат!

Сил откашлялся:

— Кхм… жетоны…

— Ох, память! — Робо хохотнул, сунул руку в карман и бухнул на стол мешочек крупного номинала. — С залогом — тут 600! Остальное — задаток!

Сил приятно удивился щедрости; ловко сгребая жетоны, спросил:

— Зачем тебе столько?

— Я же кабак держу!

— Знаю…

— Так вот, ты не в курсе, что вчера творилось. Не хвастаюсь — жаль, не заглянул ко мне на пару бокалов. Как моя танцовщица вышла в таком платье — весь зал взорвался!

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/44286/8629817

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода