×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Dark Blood Age / Эпоха Темной Крови: Глава 263

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 263. У меня есть связи наверху

Оставалось только дождаться успешного возвращения Небесных проводников на свои места, и Чу Юньшэн мог с честью уйти. Ключевым было то, чтобы в этот период не случилось никаких сбоев.

Возможно, программа Божественного Царства могла бы подождать, но Чу Юньшэн — нет. Каждый лишний день его пребывания здесь означал ещё один день опасности для Цзиньлина.

Согласно словам человека из отражения в зеркале, каждый из пяти Небесных проводников нёс на себе огромную ответственность. Такие «мелочи», как падение Цзиньлина, по мнению Чу Юньшэна, их не волновали, да и времени на это у них не было. Цзиньлину приходилось рассчитывать только на самого Чу Юньшэна.

Сань Фазы, естественно, понятия не имел, что задумал Чу Юньшэн. Он даже не знал истинной личности этого старика перед собой. Услышав слова Чу Юньшэна, он всё больше убеждался, что происходящее становится невероятным. А три женщины, привлечённые запахом, и вовсе чувствовали себя так, будто с неба свалился пирог и совершенно случайно приземлился прямо им на головы.

— Вы серьёзно, уважаемый? — спросила хромая женщина, опередив Сань Фазы, голос её дрожал от напряжения — она боялась упустить этот шанс.

— У меня есть связи наверху, прокормить вас нескольких — не проблема. — Чу Юньшэн принял важный вид.

— Дедушка, мне тоже достанется? — услышав, что слова Чу Юньшэна, похоже, включают и его, Сань Фазы пришёл в восторг. В нынешние времена, если у тебя есть кто-то в городе, на душе спокойно. Его тон уже совершил крутой поворот на сотни градусов — от насмешки к учтивости, а теперь и вовсе перешёл в откровенное подхалимство.

— Естественно, и тебе достанется. Всё зависит от твоего поведения. Если будешь хорошо себя вести, я потом раздобуду тебе какое-нибудь оружие! — Чу Юньшэн уже рисовал воздушные замки.

— Дедушка, можете быть спокойны и отправляться. На другое я, может, и не гожусь, но этот маленький участок — вотчина брата Куя. У меня, Сань Фазы, хоть и нет одной руки, силы ещё остались, присмотреть за одним человеком — более чем достаточно. — Сань Фазы хлопнул себя по груди, сбивчиво хвастаясь. Впрочем, если подумать, это было правдой: за городом в основном остались старики, больные и инвалиды, по-настоящему опасных людей было не так много, и не требовалось кого-то слишком сильного.

— Что значит «можете быть спокойны и отправляться»? Как ты разговариваешь, Сань Фазы? — Хромая женщина толкнула Сань Фазы локтем и тихо сделала ему замечание. Теперь этот старик Чу Юньшэн стал для них «деревом, с которого падает еда», они готовы были носить его на руках.

— Да-да-да, язык у меня нехороший. Дедушка, кстати, о каком важном человеке вы просите нас позаботиться? — Сань Фазы смутился и поспешно сменил тему.

— Идите за мной. — Чу Юньшэн поднялся и, потянув за собой Юань Цияна, зашагал, говоря на ходу.

Мужчина и три женщины поспешили следом за Чу Юньшэном, не отставая ни на шаг, будто опоздай они хоть немного — и их лишат права на участие.

За городом там и сям горели костры, света было мало, но дорогу разглядеть можно было.

Старый кандидат, видимо, поел принесённого сегодня Чу Юньшэном мяса насекомых — выглядел он заметно бодрее. Завернувшись в грязное ватное одеяло, он сидел, скособочившись, в полудрёме.

— Так это же дядюшка Юцай! У него же сын Югуй в городе? Позавчера ещё видел, как Югуй выходил еду приносить! — Сань Фазы, обладавший острым зрением и знавший многих в лицо, первым узнал человека.

— Раз знаешь — хорошо. Его и надо. Смотрите не перепутайте. — Чу Юньшэн ещё раз подчеркнул.

— Дедушка, будьте спокойны. Всех здешних мы знаем, не ошибёмся. — Хромая женщина тут же поддакнула.

— Дядюшке Юцаю действительно повезло! — Сань Фазы невольно вспомнил своих умерших родителей, нос защипало, он едва не расплакался.

— Но вас, присматривающих за ним, многовато, человек четыре! — Чу Юньшэн обернулся и только сейчас заметил, что, думая лишь о том, как удержать старого кандидата, не учёл, что для ухода за стариком не нужно четыре человека.

Едва эти слова сорвались с его губ, как воздух вокруг словно застыл. И Сань Фазы, и три женщины запаниковали — случилось то, чего они боялись и опасались больше всего.

— Дедушка, мы готовы работать руками. Возьмите и нас, умоляем! — Две другие женщины, потеряв голову от страха, забыв о стыде, тут же рухнули на колени перед Чу Юньшэном. На этом критическом рубеже стоит сделать шаг назад — и огромный шанс будет упущен на глазах.

Но говорили они явно неискренне. Какие там силы — даже на колени опускались, спотыкаясь, выглядели слабыми и немощными, того и гляди ветер сдует.

— Тогда так, Сань Фазы, ты организуй, чтобы они по очереди ухаживали за стариком. Конкретно ты будешь отвечать. — Чу Юньшэн понимал: если он жёстко отсечёт кого-то, эти женщины будут умолять неизвестно сколько времени. Еда — даже крохи еды — как заклинание смерти, постоянно подгоняла этих голодных беженцев.

Слова Чу Юньшэна, без сомнения, утвердили надёжное положение Сань Фазы. В его глазах вспыхнул радостный блеск, он с трудом сдержал волнение и поспешно ответил:

— Дедушка, будьте спокойны. Пока я здесь, проблем точно не будет.

Сань Фазы в душе ликовал. Тогда, всего лишь мгновение отделяло его от того, чтобы не обратить внимания на старика и мальчика. И вот эта одна-единственная мысль — откуда только взялся этот порыв доброты? — принесла ему такую огромную удачу. Подумать только — казалось, что это сон!

— Ладно. Вот, возьмите эти два куска мяса, поешьте сначала. Сытые сможете работать на меня. — Чу Юньшэн, не мешкая, вытащил мясо монстра, которое Юань Циян спрятал в карман, и, соединив его со своим куском, отдал трём женщинам.

— Дедушка… — Юань Циян, увидев, что Чу Юньшэн забрал его спрятанное мясо, недовольно пискнул, но, будучи смышлёным, не стал продолжать. Сколько бы ему ни было лет, он понимал: этот старый дедушка просто так дал ему кусок мяса побольше.

Чу Юньшэн не стал отдавать им своё мясо насекомых — это было бы слишком вызывающе. Когда он попадёт в город, он сможет использовать имя Чуйсюэчэна, не прибегая к его припасам, и посылать им мясо от его имени.

Вернувшись к шалашу Сань Фазы, тот наотрез отказался входить и непременно пригласил дедушку Чу Юньшэна отдохнуть внутри. Почтительность его ничуть не уступала той, что он оказывал брату Кую.

Уложив Юань Цияна спать, Чу Юньшэн сел рядом и, пользуясь свободным временем, принялся усиленно восстанавливать и совершенствовать свою изначальную энергию тела. До третьего уровня тела слияния ему оставался всего один шаг, и прорыв мог произойти в любой момент.

Снаружи доносились приглушённые голоса Сань Фазы и женщин.

— Сань Фазы, ты правда не хочешь, чтобы мы зашли и услужили дедушке?

— Ты бы лучше на себя в зеркало посмотрела. Знаешь, кто такой дедушка? Если скажу — умрёшь от страха! Слыхала про Небесных странников? У дедушки несколько учеников — Небесные странники, прямо в Чуйсюэчэне. Завтра он войдёт в город — и его статус станет неслыханным!

— Я слышала, что многие Небесные странники перестают узнавать даже бывших друзей и коллег, становятся безжалостными и бессердечными. Дедушка уже в таком возрасте, найдётся ли у него хоть один ученик, который будет чтить учителя?

— Эти твои слова говори только при мне, Сань Фазы. А если дедушка услышит — проваливай, куда хочешь! Этот дедушка — как минимум профессорского ранга. Кого Чуйсюэчэну не хватает больше всего, кроме Небесных странников? Вот именно — таких старых профессоров!

— Сань Фазы, ой, то есть третий брат, посмотри на мой язык — вечно болтает не то. Ты уж не рассказывай дедушке, ладно?

— Ухаживайте за дядюшкой Юцаем как следует. Если хорошо присмотрите, дедушка, естественно, будет доволен. Доволен — наградит. А награда — это еда!

— Скажите-ка, почему это дедушка профессорского ранга так хорошо относится к Чжэньюцаю?

— Не знаете — не суйте нос не в своё дело. Сейчас какие времена? Соображайте. Эти высокие материи касаются Небесных странников — разве это то, что нам с вами, мне, Сань Фазы, положено знать? Меньше спрашивайте, меньше вмешивайтесь, меньше болтайте и запомните — соблюдайте тайну. Иначе не вините меня, Сань Фазы, в бессердечии...

— Само собой, мы и не посмеем языки чесать.

...

Чу Юньшэн про себя отметил, что в одно мгновение снова стал старым профессором. Эту роль ему было действительно не сыграть — академических знаний у него в голове было кот наплакал. В Чуйсюэчэне было неизвестно сколько мастеров — их точно не проведёшь.

Надо что-то придумать. С этой мыслью Чу Юньшэн, погружаясь в раздумья, незаметно задремал.

На следующий день, едва забрезжил свет, Чу Юньшэн думал, что встал рано, но, к его удивлению, Сань Фазы и остальные уже стояли за дверью. Даже маленький Юань Циян поднялся спозаранку — ждали только его одного.

Дав наставления, Чу Юньшэн решительно отказался от предложения Сань Фазы, который рвался проявить рвение и проводить его до ворот Чуйсюэчэна. Вчерашний проверочный аппарат снова стоял на том же месте.

Когда Чу Юньшэн с Юань Цияном подошли к нему, он с удивлением заметил, что вчерашняя обруганная мать с дочерью не сдались. Они стояли поодаль, не решаясь слишком близко подходить к воротам, и это зрелище вызывало щемящую жалость.

— Имя? — спросила женщина средних лет, ответственная за регистрацию и проверку, даже не поднимая глаз. Это была та же самая, что и вчера.

— Юань Циян. — ответил за него Чу Юньшэн.

— Сколько лет?

— Семь.

— Пол? — её нельзя было винить: в нынешние времена и у мальчиков, и у девочек волосы были длинными и неухоженными, одежда — грязной и рваной, не разобрать.

— Мальчик.

— Кем ты ему приходишься? — женщина всё ещё была под впечатлением от вчерашнего переполоха в Чуйсюэчэне, говорила рассеянно.

— Я его дедушка. — быстро ответил Чу Юньшэн.

— Пусть ребёнок зайдёт в аппарат. — закончив последнюю запись, женщина безучастно сказала и нажала кнопку на экране, похожем на сенсорный.

Аппарат представлял собой белый параллелепипед, монолитный, без единой щели. С той стороны, что была обращена к Чу Юньшэну и Юань Цияну, медленно открылась маленькая дверца. Внутри тоже было чистое белое пространство, ничем не примечательное.

Юань Циян взглянул на Чу Юньшэна, разжал маленькую руку, почесал затылок и собрался было зайти.

Тут женщина средних лет, словно что-то вспомнив, взяла палку и преградила путь Юань Цияну, обращаясь к Чу Юньшэну:

— Предупреждаю: если ему уже больше двенадцати лет, а вы скрываете правду, то этот по сути безопасный тест даст пятидесятипроцентную вероятность смерти. Не хотите ещё подумать?

Чу Юньшэн опешил, промолчал. Это Юань Циян сказал ему, что ему семь лет. Впрочем, судя по внешности и телосложению, он действительно выглядел на этот возраст, поэтому Чу Юньшэн и не сомневался. Но после того, что сказала эта женщина, он не мог рисковать жизнью совершенно постороннего ребёнка ради того, чтобы попасть в город. А вдруг Юань Циян плохо развит и ему действительно двенадцать? Пятидесятипроцентная вероятность смерти — это вопрос жизни и смерти!

— Мне правда семь лет. — тут заговорил сам Юань Циян.

Женщина пристально оглядела Юань Цияна и сказала:

— Заходи!

Юань Циян снова обернулся, взглянул на Чу Юньшэна и мелкими шажками вошёл в белый аппарат. Дверца за ним медленно закрылась.

Подождали около десяти минут. На экране перед женщиной появилось сканированное изображение тела Юань Цияна — красное, зелёное, Чу Юньшэн ничего не понял.

— О, неплохо! Оценка «выше среднего»!

Поздравляю, ваш внук прошёл!

— Женщина удивлённо воскликнула, и её тон сразу смягчился.

Спасибо что читаете, для вас cтарался HoodRichLife

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/4378/505122

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода