Готовый перевод Dark Blood Age / Эпоха Темной Крови: Глава 140

Глава 140. Незаконная атака

Что это за человек такой, этот Чу Юньшэн? Откуда у него взялась сила, чтобы одновременно привлечь три крупные группировки для его поддержки? Почему раньше о нём никто не слышал?

Ши Циин и Цзэн Синжуй были в полном недоумении, но ничего не могли поделать. Раз уж дело дошло до такого, оставалось только ждать и надеяться, что сегодня ночью они смогут благополучно покинуть это административное здание.

Чу Юньшэн и остальные тоже были озадачены.

Девятую главную дивизию он ещё мог понять — именно в эту дивизию Чжу Линде приглашала их вступить. А вот с каким-то «Военной разведкой» он вообще никогда не имел дела. И откуда профессор Сунь узнал, что он здесь живёт?

Как раз когда он пребывал в сомнениях, из группы «Военной разведки» быстро вышел человек в чёрной форме. Сняв прибор ночного видения, он взволнованно произнёс:

— Господин Чу, это действительно вы! Вы и правда не погибли! Когда я сегодня в главном командном пункте увидел ваше досье, я подумал, что у меня галлюцинации!

Чу Юньшэн вгляделся в лицо — оно показалось ему знакомым. Яо Сян, убрав боевой нож, сказал:

— Чу, не помнишь? Это же подчинённый Ду Цишаня, командир роты Бань Шицзюнь!

Когда тот подошёл ближе, Чу Юньшэн тоже узнал его и нахмурился. Больше всего он не хотел иметь дела с военными из-за того подонка Ду Цишаня.

Если бы у него был выбор, он бы предпочёл присоединиться к Третьей главной дивизии, но только не сотрудничать с Ду Цишанем снова!

Бань Шицзюнь, видя недовольное выражение лица Чу Юньшэна, прекрасно понимал, в чём дело, но ему пришлось, набравшись наглости, искренне сказать:

— Господин Чу, я очень рад, что вы живы. По крайней мере, я могу лично извиниться перед вами. В тот день...

Чу Юньшэн убрал боевую броню и меч Цяньби, прервав его:

— Командир роты Бань, мы вместе сражались плечом к плечу, рисковали жизнями, и в конце вы всё равно были готовы биться насмерть — это не ваша вина. Вам не нужно извиняться. Всё зло — от этого подонка Ду Цишаня!

Чу Юньшэн до сих пор ясно помнил тот день. Целая сотня с лишним пробуждённых воинов, и только один Бань Шицзюнь с громким криком бросился в бой с огненной птицей-фантомом. Хотя в итоге его товарищи внезапно и насильно утащили, но, по крайней мере, он, в отличие от остальных, не отступил.

— Командир полка он... он... — Бань Шицзюнь, видя, как Чу Юньшэн прямо ругает командира Ду, не щадя его репутации, неловко замялся.

— Командир роты Бань, если вы пришли заступаться за него, нам не о чем говорить, — холодно сказал Чу Юньшэн.

— Господин Чу, командир полка мёртв! — Бань Шицзюнь глубоко вздохнул и наконец выпалил.

— А?! — Чу Юньшэна словно громом поразило. Он всегда ненавидел Ду Цишаня за то, что тот обманул его, постоянно ругал его подонком, даже думал, что однажды сможет ткнуть в него пальцем и обругать, или даже разрубить его одним ударом меча, но никак не ожидал, что Ду Цишаня уже нет в живых!

— После соединения с дивизионным штабом вся дивизия попала в окружение насекомых. Командир полка, глядя на горы трупов братьев, сказал, что это он выбрал неверный путь, задержал время, погубил столько братьев из всей дивизии. Сказал, что передал учёных дивизионному штабу, его задача выполнена, и он почувствовал облегчение! Как ни уговаривали его командир дивизии и комиссар, он настоял на том, чтобы остаться прикрывать отход.

При расставании командир полка сказал мне и штабному советнику Тао, что его жена мертва, сын тоже мёртв, у него нет привязанностей, единственное желание — чтобы братья больше не погибали из-за него... — голос Бань Шицзюня словно преодолел время и пространство, вернувшись на далёкое поле боя, и он с болью продолжил: — Потом, издалека, мы услышали оглушительный грохот, взметнулось пламя до небес — это взорвалась вся дивизионная бомба...

Выслушав рассказ Бань Шицзюня, Чу Юньшэн пришёл в смятение. Он никогда не думал, что всё закончится именно так!

Внезапно он почувствовал себя очень смешным и жалким — он так долго и глубоко таил обиду на уже мёртвого человека.

Ду Цишань когда-то говорил ему, что ради выполнения задачи готов пожертвовать даже собой. Чу Юньшэн тогда посчитал это просто шуткой Ду Цишаня, но никак не ожидал, что тот действительно так поступит.

Чу Юньшэн неожиданно горько усмехнулся — Ду Цишань «снова» победил. Ценой собственной жизни он «обманул» его ещё раз. Мгновение назад он сам жалким образом думал, что тот ещё жив, и был полон ненависти.

Он вздохнул. Выходит, он проиграл не столько Ду Цишаню, сколько самому себе.

— Чёртовы насекомые! — вдруг выругался Чу Юньшэн.

— Когда ты пришёл в Главный исследовательский отдел и встретил меня, я хотел тебе рассказать, но жаль, ты не дал мне договорить, — профессор Сунь, раздвинув толпу, вздохнул.

— Раз человека уже нет, поднимать эту тему бессмысленно, — Чу Юньшэн покачал головой и сменил тему: — Профессор Сунь, откуда вы знаете, что я здесь?

— Это я сообщил профессору Суню. Сегодня вступил в силу новый указ, и воинское подразделение в приоритетном порядке проверило данные о тёмных воинах по всему городу, только тогда обнаружило, что вы живы, — объяснил Бань Шицзюнь, а затем с упрёком добавил: — Профессор Сунь, вы знали, что господин Чу жив, и не сообщили мне.

— Ваше воинское подразделение целыми днями не видно, к тому же Сяо Чу в городе всего несколько дней, как бы я успел тебе сказать? — беспомощно ответил профессор Сунь.

Чу Юньшэн как бы невзначай взглянул на одну «важную персону», которая уже давно забилась в угол, — Лу Ямина! Оказывается, в главном командном пункте давно были данные обо всех тёмных воинах города, источником, очевидно, были эти районные уполномоченные.

— О всех конфликтах между крупными группировками в главный командный пункт поступали доклады и записи от районных уполномоченных. Ваши трения с подручными Ледяного Короля тоже были записаны. Хотя подробности схватки не сохранились, результат был ясен... Я боялся, что не смогу сдержать Третью главную дивизию, поэтому поспешил пригласить и профессора Суня, — объяснил Бань Шицзюнь Чу Юньшэну.

— Спасибо вам, уже всё в порядке, — Чу Юньшэн успокоился и сказал. На самом деле, до их прихода он уже почти справился с Ши Циином.

— Сяо Чу, не церемонься с нами. Мои старые кости давно бы сгнили в Городе Тумана, если бы не ты, — профессор Сунь замахал руками и продолжил: — Сяо Чу, приходи в Главный исследовательский отдел. Ты и твоя семья в отделе — я ручаюсь своей жизнью — будете в абсолютной безопасности!

— Я сейчас всего лишь воин, если пойду к вам, ничем не смогу помочь, — Чу Юньшэн покачал головой. В нынешнем мире он никогда не осмеливался полагаться на других в вопросах безопасности своей и семьи тёти. Даже Главный исследовательский отдел — не исключение. Достаточно взглянуть на недавно усилившийся главный командный пункт.

— Сяо Чу, знаешь ли ты, это ружьё... — профессор Сунь указал на винтовку «Тёмная энергия-1» и понизил голос: — Помнишь ту модель энергетического поля, которую ты создал в Городе Тумана? Старик Фан на основе этой модели построил схему и уравнение и создал это ружьё!

Профессор Сунь остановил Чу Юньшэна, который хотел заговорить, и продолжил:

— Сначала дослушай меня. Я знаю, что ты умеешь сражаться, возможно, даже способен убить огненную птицу-фантома! Но ты всегда будешь всего лишь одним человеком. Сколько бы ты ни умел, один человек для всего Цзиньлина — ничтожно мало! Твои способности только в Главном исследовательском отделе могут раскрыться в полной мере, разрабатывая больше и более мощного оружия, чтобы больше людей могли сражаться с насекомыми!

— Профессор Сунь, вы слишком высокого мнения обо мне. Как я и говорил в тот день, это было чистое везение. Я всего лишь бакалавр, который часто ходил на пересдачи. Вы правда думаете, что я способен создать такие теории? — Чу Юньшэн на самом деле не лгал. Тогда он создал эту модель в состоянии, близком к легендарному «озарению». Когда «очнулся», в голове снова была каша.

Всё в древней книге относилось к высокому уровню применения. Этот уровень полностью превосходил базовую теорию. Даже если бы он выложил всё, учёные не смогли бы разобраться. Это то же самое, что дать первобытному человеку, не освоившему даже один плюс один, технологию производства мобильного телефона — как он сможет в этом разобраться?

Был только один способ — чтобы все учёные, как и он, Чу Юньшэн, могли совершенствоваться, используя чистую энергию из древней книги. Не нужно знать принципы, достаточно знать «технологию», и можно, как рабочие, производить механически — вот в чём сила древней книги!

Только вот это совершенно нереально, потому что из-за многомерного барьера они просто не могут совершенствоваться с помощью чистой энергии, как Чу Юньшэн.

Поэтому Чу Юньшэн понимал искренность профессора Суня, но действительно был бессилен.

— Давайте так, профессор Сунь. Многие вещи я постиг в схватках с монстрами, через применение энергии. Если у вас есть срочные исследовательские темы, я буду обращать на них внимание и посмотрю, смогу ли чем-то помочь, — единственное, что мог сделать Чу Юньшэн, и он даже не осмеливался гарантировать, что обязательно справится.

— Что ж, остаётся только так. Сяо Чу, если у тебя будет время, займись исследованием новой пищи. Уже много раз терпели неудачу... — разочарованно сказал профессор Сунь. На самом деле он тоже знал, что человеку, даже не учившемуся в аспирантуре, трудно заниматься научными исследованиями. Просто он цеплялся за эту искру надежды, не желая признавать, не желая смотреть в лицо реальности. В последнее время на него давило слишком большое давление — весь Цзиньлин смотрел на Главный исследовательский отдел.

— Не оружие? — удивился Чу Юньшэн. Он думал, профессор Сунь попросит его заняться оружием.

— Сяо Чу, сейчас в Цзиньлине каждый день от голода умирает больше людей, чем за стенами города от насекомых! Пока люди живы, пока они существуют, обязательно найдётся способ бороться с насекомыми. А если все умрут — не останется никакой надежды! — профессор Сунь вздохнул.

Чу Юньшэн хотел ответить, но, подняв голову, заметил, что Ши Циин всё ещё не ушёл! Он поспешно остановил профессора Суня и сказал:

— Подожди, пока мы не проводим этих людей!

Ши Циин и Цзэн Синжуй были оставлены в стороне — ни войти, ни уйти, не могли и слова вставить, и тем более не знали, о чём они говорят. Промучившись некоторое время, они наконец увидели, что Чу Юньшэн «вспомнил» о них.

— Чего они хотят? — нахмурившись, спросил профессор Сунь.

— Говорят, я спрятал пятьдесят процентов продовольствия, и его нужно изъять. Я не могу предоставить, и они хотят забрать меня на расследование! — с улыбкой сказал Чу Юньшэн.

— Беспредел! Ши Циин, возвращайся и скажи своему командиру дивизии Фан Байсяо: Чу Юньшэн — человек моего Главного исследовательского отдела. Даже если бы у него было продовольствие, оно принадлежало бы моему отделу. Если у него хватит смелости, пусть присылает войска обыскивать мой отдел на предмет продовольствия! — профессор Сунь в гневе крикнул на Ши Циина. Чу Юньшэн впервые видел, как этот старик злится, хотя и догадывался, что на восемьдесят процентов это притворство.

— Недоразумение, недоразумение, всё недоразумение. Я всего лишь выполняю приказ и действительно не знал, что господин Чу — ваш человек. Право, недоразумение! — как мог Ши Циин перечить профессору Суню? Командир дивизии, чтобы получить новое оружие и новую амуницию из Главного исследовательского отдела, и так оббил все пороги. Если у него, Ши Циина, этот канал заблокируется, вернёшься — командир дивизии если не прибьёт, то уж точно заругает до смерти!

— А если бы он не был человеком Главного исследовательского отдела, ваша Третья главная дивизия могла бы творить беспредел?! Ши Циин, я тебе говорю: ты незаконно атаковал члена тёмных воинов, подчинённого моей Девятой главной дивизии. Даже если дойдёт до главного командующего, тебе не видать добра! — наконец протиснувшись вперёд, строго произнёс высокопоставленный офицер из окружения Чжу Линде.

(Конец главы)

Спасибо что читаете, для вас cтарался HoodRichLife

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/4378/265400