Готовый перевод Dark Blood Age / Эпоха Темной Крови: Глава 37 Кто эта девушка?

Глава 37. Которая девушка?

Чу Юньшэн велел Юй Сяохаю: если он не вернётся через час, ждать не стоит.

Единственной его опорой были защитные свойства боевой брони, и он надеялся, что сможет выдержать бешеную атаку пяти красных панцирных жуков.

Снаружи было очень темно. Юй Сяохай на пятом этаже никак не мог разглядеть красных панцирных жуков, так что Чу Юньшэну нужно было создать источник света.

Но как только Чу Юньшэн включил фонарик, это означало, что атака красных панцирных жуков обрушится на него, словно ураган.

Чу Юньшэн глубоко вздохнул три раза, включил фонарик, пристёгнутый к плечу, оттолкнулся от угла стены и прыгнул, приземлившись на крышу стоявшей неподалёку машины.

Красные панцирные жуки сразу же заметили его и, ни секунды не колеблясь, бросились на него. Чу Юньшэн громко закричал — то ли подбадривая себя, то ли предупреждая Юй Сяохая наверху.

Меч Цяньпицзянь обрушился на голову одного красного панцирного жука, но тут же остальные четверо окружили его плотным кольцом, подняв ноги-лезвия и яростно обрушив их сверху. По броне пронёсся пронзительный скрежет.

Даже с защитой брони, одновременно выдерживая атаки четырёх красных панцирных жуков, Чу Юньшэн сотрясался всем телом, испытывая сильную боль. Увидев, что огромная клешня вот-вот схватит его, он ни секунды не колеблясь, изо всех сил прыгнул, перелетев через головы жуков.

В этот момент Чу Юньшэн почувствовал, что ледяная стрела, которую он так долго ждал, наконец пришла. Она быстро заморозила одного из красных панцирных жуков. Он продержался так долго именно ради того, чтобы удержать жуков на месте и дать Юй Сяохаю возможность выпустить эту стрелу.

Раз уж получилось, Чу Юньшэн немедленно привёл в действие план побега. Разумеется, при условии, что он полностью отвлечёт трёх тварей на себя, чтобы не раскрыть Юй Сяохая. Ведь у Юй Сяохая перед тремя жуками не было ни единого шанса!

Из-за яростных атак четырёх красных панцирных жуков на броне кое-где появились повреждения, но Чу Юньшэну сейчас было не до этого. Он стремительно нёсся по улице, а за ним прыгали три свирепых красных панцирных жука.

Гонка человека и жуков началась!

Чу Юньшэн, пользуясь тем, что его размер гораздо меньше, чем у красных панцирных жуков, ловко лавировал между машинами, а иногда даже врывался в здание и вылетал оттуда, выбивая дверь!

Три красных панцирных жука неотступно следовали за ним, словно проявив огромный интерес к Чу Юньшэну. По пути им встретились две группы людей, но жуки даже не подумали останавливаться.

Разумеется, пронёсшиеся мимо, словно ветер, Чу Юньшэн и жуки до смерти перепугали эти две группы — те развернулись и бросились врассыпную, мгновенно исчезнув из виду.

Следуя изначальному плану, Чу Юньшэн постепенно завёл жуков далеко, к зданию, где были установлены верёвки. Со скоростью урагана он взлетел наверх, а три жука вцепились в него мёртвой хваткой, не отпуская.

Сейчас в его теле ещё оставалось шесть единиц толщины юаньци, но их ни в коем случае нельзя было использовать. Поэтому, даже если бы он мог убить трёх преследующих жуков, он всё равно выбрал бы отступление по плану. Сейчас нельзя было тратить ни единой единицы юаньци.

Когда Чу Юньшэн, тяжело дыша, вскочил на крышу, три жука ворвались следом, и один из них едва не ухватил его за задницу своей клешнёй!

Чу Юньшэн, воспользовавшись моментом, покатился по земле, рванул верёвку, свободно обмотанную вокруг угловой стойки, и, не раздумывая, прыгнул вниз!

Пролетев между двумя зданиями, Чу Юньшэн с грохотом выбил стекло противоположного здания и ворвался внутрь.

А три жука всё ещё стояли на противоположной крыше, яростно вереща, словно не желая смириться.

Чу Юньшэн верил в разум жуков. С тех пор как он впервые увидел, как жук ползёт по стене, он понял, что эти твари не дураки. Поэтому, даже временно оторвавшись от них, он не осмелился ослабить бдительность и поспешно спустился вниз по лестнице здания.

Жуки действительно оказались умны: они попробовали спускаться по внешней стене, но делали это не так быстро, как прыгали по улицам. Однако Чу Юньшэн не собирался рисковать. Пока жуки всё ещё спускались, он поспешил скрыться в темноте.

Он не знал, вернутся ли жуки обратно, но он обязательно должен был вернуться. Разве он не затеял всю эту суматоху ради двух туш красных панцирных жуков?

После смерти красного панцирного жука юаньци в его теле постепенно рассеивается. Поэтому Чу Юньшэн, не щадя своих многострадальных ног, сделал крюк и вернулся на торговую улицу.

Два жука: один был заморожен и пока не разморозился, другой был разрублен Чу Юньшэном насмерть и лежал у дороги. Чу Юньшэн быстро отсёк мечом Цяньпицзянь голову замороженному жуку и убрал обе туши в Унаюаньфу.

Всё было слишком напряжённо. У Чу Юньшэна не было даже секунды передохнуть. Он сразу же поднялся на пятый этаж, где находился Юй Сяохай, и вынужден был немедленно изготовить одну Шэюаньфу.

На самом деле он планировал сделать это до выхода, но если бы он поступил так, у него осталась бы толщина юаньци всего чуть больше единицы. Убив одного жука, он в случае какой-нибудь неожиданности на пути отступления непременно отдал бы концы!

Ради безопасности Чу Юньшэн выбрал самый консервативный путь. В любой ситуации он считал, что главное — сохранить жизнь.

Внизу, через прибор ночного видения, он заметил две тени и сразу забеспокоился.

Он осторожно поднялся на пятый этаж. Когда-то здесь был мобильный торговый центр, повсюду были разбросаны прилавки. Едва Чу Юньшэн вошёл, как услышал изнутри напряжённый голос Юй Сяохая:

— Кто?

Услышав его голос, Чу Юньшэн успокоился и ответил:

— Это я!

Юй Сяохай вышел из темноты, включил тусклый фонарик, посмотрел на Чу Юньшэна в слегка повреждённой броне и с беспокойством спросил:

— Ты ранен?

Чу Юньшэн покачал головой:

— Нет, не волнуйся. Нам нужно срочно перебраться в другое место.

Юй Сяохай, казалось, колебался, а затем, запинаясь, произнёс:

— Чу, та девушка снова увязалась за нами!

Чу Юньшэн в недоумении переспросил:

— Какая девушка?

Юй Сяохай с досадой пояснил:

— Та, которую мы по ошибке спасли!

Чу Юньшэн опешил и удивлённо спросил:

— Как она увязалась? Зачем она идёт за нами?

Юй Сяохай вдруг подмигнул и заговорщицким тоном сказал:

— Не об этом сейчас. Ты знаешь, кто она?

Чу Юньшэну было не до болтовни, он раздражённо бросил:

— Говори быстрее!

Юй Сяохай вошёл внутрь и вытащил девушку, держа в руках плакат. Он развернул плакат рядом с ней и возбуждённо сказал:

— Взгляни-ка.

Фонарик Чу Юньшэна был повреждён жуками, поэтому он взял фонарик Юй Сяохая и бегло взглянул: «Праздничный научно-фантастический блокбастер: Тёмные времена? Что за ерунда?»

Юй Сяохай указал на человека на плакате, затем на девушку и снова сказал:

— Посмотри ещё раз.

Чу Юньшэн хмыкнул:

— И правда похожа. — И тут же добавил: — Что ты хочешь сказать? Говори скорее, время не ждёт!

Юй Сяохай с досадой вздохнул:

— Чу Юньшэн, ты что, до сих пор не понял? Эта девушка — Линь Шуйяо!

Чу Юньшэн нахмурился:

— Линь Шуйяо? Кто это? Твоя новая девушка?

(Конец главы)

Спасибо что читаете, для вас cтарался HoodRichLife

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/4378/139443