Готовый перевод Dark Blood Age / Эпоха Темной Крови: Глава 20 Новый монстр

Глава 20. Новый монстр

Чу Юньшэн сидел на земле, тупо глядя на свиные мозги, которые сослужили такую хорошую службу. Он размышлял о том, не стоит ли ему заглянуть в ближайший зоопарк и раздобыть ещё несколько животных мозгов. Хотя свинины у него было запасено много, но свиных мозгов всего три — тогда он и подумать не мог, что эта штука окажется настолько полезной.

Проверив свои раны, он обнаружил, что правая рука онемела от напряжения, и любое движение причиняло острую боль. Живот был сильно сдавлен челюстями жука — самое серьёзное повреждение, даже дышать было мучительно больно. К счастью, все части тела остались при нём; эти раны со временем заживут под действием проходящей ци.

Оставшихся двух единиц ци было более чем достаточно, чтобы добить трёх умирающих красных панцирных жуков.

Собрав туши трёх жуков и зачистив поле боя, Чу Юньшэн не решился сразу же входить в больницу. Волоча онемевшую правую руку, он нашёл укромный уголок у стены.

За это время он сэкономил две полных «Шэюаньфу» с огненными узорами. Перед выходом, после драки с Лысым и его бандой, у него осталось всего две единицы ци. Чтобы немедленно действовать, он восполнил шесть единиц ци, израсходовав три огненных узора на одном из талисманов. Теперь в руках у него оставался один полный талисман и ещё половинный — всего девять огненных узоров, что позволяло непрерывно восполнить примерно восемнадцать единиц ци.

Сейчас можно было потратить ещё три огненных узора, чтобы поднять уровень ци в теле до полного состояния.

Глядя, как в воздухе с шипением рассыпается «Шэюаньфу», Чу Юньшэн достал сигарету и задумался. В этой вылазке он убил трёх красных панцирных жуков, потратив шесть единиц ци. По количеству ци доходы и расходы были примерно равны, но в придачу он получил три комплекта панцирей жуков, едкую слюну и прочее — в любом случае, сделка выгодная.

Чу Юньшэн не осмелился отдыхать слишком долго — ночь длинна, а дел много. Докурив сигарету, он немедленно двинулся дальше!

В поликлинике при больнице было отделение амбулаторного приёма и небольшой стационар. Стены были из красного кирпича. Во дворе в беспорядке лежали тела — и врачей, и пациентов. Общим у них были пустые черепа — дело рук красных панцирных жуков.

Автоматические стеклянные двери приёмного отделения были разбиты, осколки стекла усеивали пол, хрустя под ногами.

На стойке регистратуры толстым слоем запеклась кровь. В холле повсюду валялись перепутанные истории болезней и газеты со следами обуви. Заголовки на первых полосах кричали: «Исчезновение солнца!»

Или ещё более пугающие: «Монстры нападают на людей! Армия вмешивается!»

Кровь, стекавшая со стоек регистратуры, замёрзла в кровавые сосульки. Разбросанные купюры на стойке оплаты сиротливо кружились под завывающим ветром. Внутри были опрокинуты столы, стулья, документы и компьютеры — всё указывало на то, что здесь когда-то произошёл серьёзный погром.

За дверью безопасности стоял намертво приваленный шкаф, но в нём была пробита огромная дыра. На ржавых железных пластинах торчал выпученный глаз, зловеще глядящий в тёмный коридор за холлом.

Стенд с портретами знаменитых врачей был наполовину разбит, на стекле висели длинные-длинные волосы с кровавыми следами.

Повернув направо, можно было увидеть место выдачи лекарств по квитанциям об оплате. Стекло с зелёными иероглифами «Выдача лекарств» шаталось. Вокруг были разбросаны стулья для ожидания пациентов, а потолочный вентилятор рухнул вниз, разбившись на несколько кусков.

Чу Юньшэн не знал, что здесь произошло, но было очень тихо — настолько тихо, что он слышал только звук собственных шагов!

С каждым шагом по пустынному коридору разносилось призрачное эхо, словно он шёл в преисподнюю. Запах крови волнами ударял в лицо.

Чу Юньшэн чувствовал какое-то беспокойство, странность, но не мог понять, в чём дело!

Но сейчас было не до раздумий — нужно было спешить забрать медикаменты и убираться отсюда.

Стекло на окне выдачи лекарств было разбито. Если осторожно убрать осколки, можно было пролезть через стойку внутрь. Шкафы с лекарствами стояли, прислонившись друг к другу, и, как костяшки домино, наклонившись к стене. Лекарства высыпались на пол, устилая всю комнату.

Чу Юньшэн направил «Унаюаньфу» и, осветив комнату, собрал все медикаменты в талисман. Сейчас не было времени отсеивать мусор и разбираться с видами лекарств.

В месте выдачи лекарств было не так много медикаментов — по-настоящему большие запасы должны были храниться на складе. Согласно карте, нарисованной учительницей, чтобы попасть на склад, нужно было пройти через этот тёмный, зловещий, длинный коридор!

Идти или нет?

Чу Юньшэн чувствовал необъяснимое сердцебиение в глубине коридора. Больницы — места сами по себе мрачные и пустынные, а теперь, когда там ещё и ползают твари, становилось ещё более жутко!

Он схватил со стойки детектор купюр и забросил его далеко в коридор, а затем быстро прицелился из арбалета.

Бам… бам… Детектор с грохотом прокатился далеко по коридору.

Ничего не произошло. Никто не выскочил, не появилось никаких чудовищ.

Чу Юньшэн слегка расслабился. Подумал: «В конце концов, я слишком напряжён. Если бы там были жуки, они бы уже вылезли!»

Он включил активный инфракрасный источник, и тёмный коридор немедленно отобразился в приборе ночного видения зелёным цветом, становясь ещё более зловещим и страшным.

Сжимая арбалет, Чу Юньшэн, прижимаясь к стене, с предельной осторожностью двинулся вглубь.

Хотя он ступал очень легко и осторожно, звук подошв, шлёпающих по полу, всё равно был отчётливо слышен и разносился эхом по всему длинному коридору!

Ладони Чу Юньшэна вспотели от напряжения, но ради лекарств он должен был рискнуть. Даже если не ради этих детей, то в будущем ему самому обязательно понадобятся эти спасительные медикаменты.

Он даже боялся смотреть в двери по обеим сторонам коридора. В одной лишь мысли — как можно быстрее пройти через коридор, потом повернуть направо до конца, и на следующем этаже будет склад!

Проходя мимо очередной левой двери, он заметил внутри беловатую тень, мелькнувшую на мгновение!

Чу Юньшэн немедленно прижался к левой стене, сердце бешено колотилось. Он колебался, стоит ли взглянуть ещё раз, как вдруг изнутри донёсся тихий напев — лёгкий и ледяной, прерывистый.

— Кто здесь? — тихо окликнул Чу Юньшэн. Ледяная песня заставила его волосы встать дыбом.

Никто ему не ответил, мелодия всё так же отчётливо доносилась из комнаты.

Чу Юньшэн собрался с духом: «Да чтоб меня, ну не может же тут быть призраков! Я уже десятки красных панцирных жуков убил, что мне эти штуки?»

Он уже собирался вышибить дверь ногой, как вдруг дверь со скрипом открылась сама!

Он мгновенно нацелил арбалет. Перед ним появилась женщина. В ледяной пустоте на ней не было одежды. Растрёпанные волосы не могли скрыть её красивое лицо. Соблазнительное тело излучало бледный слабый свет. Пустыми глазами она смотрела на стоящего за дверью Чу Юньшэна, маленький рот открывался и закрывался, напевая ледяную мелодию.

— Ты кто? — Чу Юньшэн не испугался, напротив, был очень трезв. Долгое время в конце света сделало его нервы очень крепкими.

Эта женщина была крайне странной, всё в ней было неестественно. В такой холод она не носила одежды, а кожа была бледной, как у призрака!

Она не ответила, а зловеще улыбнулась ему и шаг за шагом направилась к нему!

Чу Юньшэн почувствовал мгновенную флуктуацию «Люцзяюаньфу» — непонятно, от чего она защищалась. Он внутренне похолодел и с ужасом крикнул:

— Стой! Или я —!

Она продолжала шаг за шагом приближаться, лёгкая и печальная, словно не слышала его слов, или будто ею управляла какая-то сила.

Теперь Чу Юньшэн больше не позволял никому угрожать своей безопасности, и уж тем более не дал бы себя одурачить странной женщине. Спусковой крючок был нажат без колебаний!

С такого близкого расстояния мощная стрела с ледяным наконечником пронзила ей грудь насквозь, отбросила назад и пригвоздила к стене!

— Ах!.. — женщина успела лишь издать пронзительный крик.

В тот момент, когда она должна была заледенеть, Чу Юньшэну показалось, что она слегка улыбнулась ему. Только на этот раз в пустых глазах мелькнул проблеск — казалось, с оттенком освобождения.

— Гр-р… у-у-у!!! — снова раздался низкий, странный звук со стороны стационара. В нём слышалась ярость, словно у него отняли любимую игрушку!

Что за тварь?!

Сердце Чу Юньшэна ёкнуло от страха, но размышлять было некогда — он уже был здесь. Быстро подняться за лекарствами и немедленно убраться как можно дальше! Ни за что не приближаться к стационару!

Он не осмелился медлить, сразу же бросился бежать, свернул, поднялся наверх. Следуя карте учительницы, быстро нашёл склад. Запертые двери при наличии у Чу Юньшэна большого арсенала оружия были практически пустым местом.

Склад был чистым, без следов беспорядка. Чу Юньшэн стремительно собрал медикаменты, не оставив даже холодильное оборудование.

Дело сделано — немедленно отступать. Едва он вернулся в коридор, как почувствовал, что за ним кто-то следит.

Войдя в коридор холла, справа был подъём на этаж с лекарствами, слева — ещё один поворот в сторону стационара.

Это ощущение слежки исходило именно из левого прохода. Чу Юньшэн сжал арбалет. В его понимании самые страшные существа в мире — это не что иное, как жуки!

Но когда он увидел, как по коридору, словно водопроводный шланг, быстро «плывёт» тонкое, длинное, мягкое существо с мясистым шаром, похожим на глаз, на конце — нечто вроде щупальца, он вдруг понял, что, возможно, в этом мире существуют не только жуки!

－－－－－－－－－－－

Умоляю о рекомендациях и добавлении в закладки! Прошу вас всех!

(Конец главы)

Спасибо что читаете, для вас cтарался HoodRichLife

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/4378/137923