Готовый перевод Can't Take My Eyes Off You / Не могу оторвать от тебя глаз [Завершено✅]: Глава 1613: Идти напролом

— Я также отдам свой недельный паек! — поскольку кто-то взял на себя инициативу, многие согласились с ним.

Самой мучительной частью этого этапа закрытых тренировок было чрезмерное количество тренировок в течение дня и то, что после тренировок нужно было идти в горы, чтобы найти еду и воду, если хотелось есть или пить. Можно было найти сухие пайки, которые были спрятаны повсюду в горах.

Им не нужно было долго искать воду, потому что рядом был горный источник. Даже если в горах шел дождь, вода в роднике все равно была очень чистой. А вот пайки приходилось искать по всем горам и хребтам. Иначе можно было так проголодаться, что на следующий день не было бы сил тренироваться.

Никто ждал, что полковник Лу окажется настолько милосердным, что отпустит их на следующий день, чтобы они могли сократить тренировки. Но было даже хуже.

На самом деле те, кто не мог найти еду, должны были усилить тренировки на следующий день.

Полковник Лу спрашивал с них, почему эти люди не могли найти еду, в то время как другие смогли? Это означало, что они бесполезны, и поэтому они должны были усилить свои тренировки. Глупые люди должны были быть более усердными, чем другие.

Поэтому во время дневной тренировки группе пришлось потратить некоторое время на поиски пищи по горам и равнинам. Некоторые люди также предпочитали потратить два-три часа вечером после тренировки, чтобы отправиться на поиски пищи на следующий день или даже на третий.

— Это двухнедельный паек. Кто в деле? Возможно, вам не придется искать еду полмесяца! Если кто-нибудь сделает это, я принесу ему воды на следующие полмесяца! — сказала женщина-солдат.

Ставки становились все выше и выше. Тому, кто согласится, не нужно будет искать еду и воду в течение полумесяца. За них это сделают другие люди. Это было очень заманчиво.

Однако группа сидела в оцепенении. Никто не встал. Все были напуганы.

Этот металлический ящик был сокровищем полковника Лу. Он бы содрал с них кожу живьем, если бы узнал, что они собирались взять его.

Независимо от того, любил ли полковник Лу свою жену, этот металлический ящик определенно был его сокровищем. Иначе, зачем бы он взял с собой такую вещь на тренировку?

— Эй, эй, почему никто ничего не говорит? Тогда я добавлю больше преимуществ. Если кто-нибудь украдет его, я буду давать ему паек до конца тренировочного периода!

Кто-то сбоку закричал:

— Черт! Ты и вправду затеял все это! Кто это сделает? Есть ли кто-нибудь достаточно смелый, чтобы выступить вперед? Давайте!

— Никто не хочет?

Младший солдат огляделся и увидел, что его товарищи вокруг него молчали. Подумав о том, что в будущем ему не придется искать еду, молодой парень выпрямил спину и встал.

— Посмотрите на себя! Все вы старше меня, но не такие храбрые, как я! Если никто не идет, то пойду я! Если принесу сюда ящик, брат Ян, то ты будешь отвечать за все мои пайки в будущем.

Тот человек взволнованно кивнул:

— Да, я согласен. Когда столько людей слушают, как могу лгать тебе? Сяо Гао, иди, иди! Быстрее! Скорее раньше, чем позже!

Сяо Гао издалека посмотрел на палатку полковника и почесал голову.

Казалось, что парень немного испугался в последний момент, но он был самонадеян. Если бы он отказался от своего слова, над ним бы точно посмеялись.

Сяо Гао в душе приободрился и с мужественной осанкой направился к палатке полковника.

Лу Синчжи был единственным, кто там жил. Все остальные жили в других палатках.

Сяо Гао не смог бы найти помощь, даже если бы захотел. Поэтому, пройдя вперед, он спрятался рядом с палаткой. Затем стал внимательно наблюдать, придумывая предлог, чтобы войти внутрь.

http://tl.rulate.ru/book/40753/2555189