Действие происходит в современности. Главные герои находят друг друга в приложении для знакомств "На расстоянии" и завязывают отношения.
Темп повествования новеллы постоянно меняется.
Вначале мне показалось, что я попала в комедию с зашкаливающим числом курьёзных ситуаций. Порой я даже не знала, смеяться мне или орать в подушку от испанского стыда от всех этих неловких моментов.
Затем неловкие моменты практически сошли на нет, темп стал плавным, спокойным. В новелле, помимо отношений, оказались затронуты темы взросления, становления и поиска своего жизненного пути.
Ближе к концу темп ускорится, внезапно появятся интриги, без которых, на мой взгляд, можно было обойтись, хотя они тоже играют роль в становлении главного героя. А в финале произведение снова стало лиричным.
Мне понравилось, что до встречи у обоих героев был опыт в отношениях, а потому я, как читатель, была избавлена от этих набивших оскомину сцен раскрепощения невинных девственников. Также понравилось, что эта история не оказалась историей первой и единственной любви на всю жизнь, когда чувства зародились ещё в детском саду и вдруг снова вспыхнули при встрече. Не то, чтобы я была категорически против таких сюжетов, но порой хочется немного реалистичности.
Также, несмотря на кринж вначале, мне понравился темп произведения и философские вопросы, которые были затронуты.
Я думаю, «На расстоянии» отлично подойдет тем, кто устал от перерожденцев, попаданцев, а также от стекла и разных форм нездоровых отношений.
Хочется также отметить перевод, благодаря которому текст легко и приятно читается.
Это прекрасная нежная история с отличным переводом. Очень обидно, что у неё так мало лайков. Читайте все!!
