× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод Become a Villain Wife After Transported / Как я стала женой злодея после перерождения [Завершено✅]: Глава 109

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Выдержав натиск из его поцелуев, Цзянь Тан оттолкнула от себя Линь Суйчжоу и сказала:

— Хватит уже твоих шуток.

— А я и не шучу, — решительно заявил Линь Суйчжоу. — Я правда сегодня не завтракал.

«Да при чем тут вообще завтракал ты или нет?»

Закатив глаза, Цзянь Тан села на стол и, поправив рубашку, недовольно проворчала:

— Нас обнаженными в сеть слили, а тебе все хихоньки да хаханьки.

— Ничего мы там не обнаженные. Чего ты панику развела? — равнодушно ответил Линь Суйчжоу.

На самом деле ничего такого уж разоблачительного в фотографиях не было. А на видео можно было разглядеть лишь то, как крепко Линь Суйчжоу и Цзянь Тан обжимаются в весьма двусмысленных позах. Большую часть клубнички люди надумали себе сами.

— У меня начинают закрадываться подозрения, что это ты кого-то подговорил сделать эти фото, — пнула его по колену Цзянь Тан.

— Неужели я такой мерзкий человек? — по-злодейски прищурившись, ответил Линь Суйчжоу. — К тому же, если бы я кого-то и нанимал для такого дела, то нашел бы профессионала получше.

Раздражение Цзянь Тан так и грозилось выйти наружу.

«Я что, теперь его еще и благодарить за это должна? Он вообще понимает, почему я так злюсь?»

— Ты только посмотри, что они про нас пишут, — спрыгнув со стола, она открыла компьютер и зашла на Weibo.

— Цзянь Тан — хитрая лисица, наставившая своему мужу рога, — принялся читать своим приятным голос самые популярные комментарии Линь Суйчжоу. — Жаль мужа Цзянь Тан. Теперь весь мир знает, что ему изменяют. Вот же интересное кино ее мужу сняли.

Уголок его рта то и дело подпрыгивал вверх. В глазах Линь Суйчжоу загорелся азарт. Со стороны он был похож на Ляншэня, готовящегося выкинуть какую-то пакость.

— У меня есть одна идея, — с долей ребячества произнес Линь Суйчжоу.

Интуиция Цзянь Тан подсказывала ей, что ничего хорошего не предполагалось.

Показательно прокашлявшись, Линь Суйчжоу вернулся на свою страницу в Weibo и запостил небольшую ремарку:

[Линь Суйчжоу: Муж Цзянь Тан совершенно не возражает.]

Раздражение в глазах Цзянь Тан сменилось неприкрытой злостью.

«Он что, с ума сошел?»

Хотела было Цзянь Тан выхватить из его рук мышку, как Линь Суйчжоу, словно ожидая этого, протянул свои руки и снова схватил ее за талию.

Спрыгнув со стола прямо на его кожаные туфли, Цзянь Тан бросила на Линь Суйчжоу смертельный взгляд и закричала:

— Какого черта ты творишь?!

Прояснять ситуацию для общественности Цзянь Тан не могла, да и сама не хотела. Даже если правда всплывет, на них наклеят ярлык скандальной парочки, разводящей драму.

Линь Суйчжоу выглядел спокойным и совершенно не чувствовал вины за содеянное. Более того, выражение его лица выдавало явно самодовольство. Линь Суйчжоу было плевать на чужое мнение и он всегда поступал, опираясь на свои собственные нравы. Если ему кто-то не нравился, он открыто говорил об этом в лицо. Многие за это считали Линь Суйчжоу лицемером. Сам же он, наоборот, лицемерие презирал.

— Я не хочу, чтобы они выставляли это, как что-то скандальное. Я сплю со своей женой, и ничего плохого в этом нет, — нелепо надув щеки, произнес Линь Суйчжоу.

Сначала Цзянь Тан его слова показались возмутительными, но, глядя на мимолетное смущение в его глазах, ее сердце внезапно почувствовало наплыв тепла.

— Теперь я знаю, в кого Ляншэнь таким растет, — ущипнула его за щеку Цзянь Тан.

Каждый раз, когда ее сын совершал какой-то прокол, он специально надувал щеки, в каком-то смысле показывая этим, что был виноват. Линь Суйчжоу был очень похож на Ляншэня, и Цзянь Тан не могла на него больше злиться.

— Только одна поправка. Я — бывшая жена, — подчеркнула она.

— Ну, если ты снова за меня выйдешь, и поправки никакие вносить не надо, — сверкнув своими черными глазами, добавил Линь Суйчжоу.

— Я выйду за тебя только, когда заработаю пять миллиардов, — снова пнув его по ноге, заявила Цзянь Тан.

— Это с чего вдруг такие цифры? — озадачился Линь Суйчжоу.

Непринужденно улыбнувшись, Цзянь Тан встала в позу и объяснила:

— Брак должен быть между равными по статусу людьми.

Цзянь Тан хотела стать ему равной, чтобы люди знали ее, как такую же успешную даму, а не просто жену Линь Суйчжоу. Она привыкла полагаться только на саму себя, поэтому даже если ее мужем будет успешный гендиректор, она не захочет быть частью его имущества. К тому же, ей тоже хотелось хотя бы немного подорвать высокомерие Линь Суйчжоу. Цзянь Тан терпеть не могла, когда на нее смотрели свысока, и до сих пор помнила с каким лицемерием он воспринял их развод. И пускай Линь Суйчжоу изменился с тех пор, обиду на него она таила и по сей день.

— Если ты так хочешь, то я...

Не успел Линь Суйчжоу договорить, как Цзянь Тан его перебила:

— Если ты скажешь, «то я могу дать тебе денег», то о браке можешь забыть.

— Если ты так хочешь, — неловко прокашлялся Линь Суйчжоу. — То так тому и быть.

— Умница, — улыбнувшись, погладила его по голове Цзянь Тан.

На лице Линь Суйчжоу появилась милая улыбка. Когда речь шла о Цзянь Тан, он был готов пойти против своих принципов.

С каждой минутой, что Цзянь Тан проводила в его кабинете, недовольство от сложившейся ситуации уходило все дальше и дальше. Вскоре комментарии на Weibo совершенно перестали ее волновать.

Тем не менее сообщение Линь Суйчжоу, что он оставил на Weibo, вызвало бурю негодования. Большая часть интернет-публики ненавидели высший класс, поэтому, когда публичные фигуры, тем более вроде такого завидного холостяка, как Линь Суйчжоу, устраивали скандалы, они с радостью бросались в них помидорами. Теперь, когда его слова в посте на Weibo бросают вызов самой сути человеческой природы, интернет-публика была готова заменить помидоры ножами.

Как и следовало ожидать, новость стала горячей. Всего за десять минут количество комментариев под его постом выросло до одного миллиона, вмещая в себя гнев, оскорбления и даже экстремизм. Сервера Weibo из-за такого наплыва активности начали заметно тормозить.

Репортеров, ждавших у офиса Huatian Entertainment, уже начало трясти от предвкушения. Жгучие сплетни засели в их головах.

— Я таких бесстыдных людей никогда не видел, — обратился к своему коллеге один из репортеров.

— Я тоже. Как же мне жаль ее мужа.

— Будь я на месте мужа Цзянь Тан, я бы тоже держал за зубами и не высказывался, зная какое влияние у семьи Линь и с какими высокопоставленными семьями ведет дела Линь Суйчжоу.

— Эти двое — современная версия Пань Цзиньлянь и Симэнь Цина.

П.п.: Герои романа «Цветы сливы в золотой вазе».

— Детей больше всего жалко. Скандал и на них теперь скажется...

Вспоминая очаровательных и послушных детях Цзянь Тан, репортеры синхронно издали глубоки вздохи.

— Я не понимаю, как она могла так поступить? На месте ее мужа я бы тут же с ней развелся, забрал детей и выкинул ее к Линь Суйчжоу на порог. Такие красавицы, как она, как правило, свою красоту хранят не долго. Сам же ее потом и выкинет!

— А я, на месте ее мужа, наоборот бы масла в огонь подлил, — вклинился в беседу один из фотографов. — Ее муж-то нечего терять, в отличии от именитого Линь Суйчжоу. Это он должен его бояться, а не наоборот.

Пока репортеры с негодованием и наплывом справедливости обсуждали происходящее, на обочине дороги остановился черный автомобиль, из которого один за другим вышли трое детей в компании сопровождавшего их водителя. Они были чрезвычайно утонченными и изысканными, сразу же привлекая к себе внимание.

Беседа между репортерами резко прекратилась. Все безучастно смотрели на детей, находившихся неподалеку от них.

— А это не дети ли Цзянь Тан? — придя в себя, озадачился один из репортеров.

— Точно, они!

Для репортеров стало очевидным, что если Цзянь Тан вместе с детьми не приехала, значит, сопровождал их ее муж. И приехал он определенно за тем, чтобы устроить скандал.

— Скорее, включай камеру! Сейчас настоящее шоу начнется!

— Черт, сервера Weibo упали! Куда нам прямой эфир транслировать?

— У нас что, других платформ кроме Weibo нет? Головой думай!

После того как на оператора накричали, он поспешно запустил трансляцию на другой платформе. Остальные репортеры последовали его примеру и бросились к автомобилю.

Чтобы привлечь максимальное внимание к трансляции, одну из них назвали [Муж Цзянь Тан наконец-то показал свое лицо! Разборка при детях прямо у Линь Суйчжоу в офисе!]

Название имело успех, и наплыв аудитории не заставил себя долго ждать. Но, увидев «мужа» Цзянь Тан, публика, мягко говоря, разочаровалась. Пускай стоящий перед камерой молодой мужчина и был одет в приличный костюм, черты его лица были далеки от модельных. Обычный и ничем не примечательный китаец. Такой мужчина совершенно не подходил Цзянь Тан. Было не удивительно, что она выбрала Линь Суйчжоу.

[Комментарий 1: Не удивительно, что Цзянь Тан ему изменила.]

[Комментарий 2: Ого! Это же главный офис Huatian Entertainment!]

[Комментарий 3: Чувствую, будет драка! Не терпится увидеть!]

[Комментарий 4: Ой, бедненький Чуи.]

[Комментарий 5: А дети, похоже, в Цзянь Тан такими красивыми пошли!]

[Комментарий 6: О, я разогреваю попкорн! Разборка средь бела дня в главном офисе Huatian Entertainment! Да еще и при детях!]

[Комментарий 7: Если ее муж реально устроит им разборку, я его буду уважать, как настоящего мужика!]

Увидев трансляцию, в сторону главного офиса тут же выехали и другие репортеры. Видя всю растерянность в глазах детей, многим не терпелось задать свои корыстные вопросы именно им.

— Здравствуйте, мы представляем новостное агенство XIX Entertainment. Вы знали о связи вашей супруги с Линь Суйчжоу?

— Это правда, что вы совершенно не против их романа?

— Вы специально приехали сюда, чтобы получить объяснения от господина Линя? Не волнуйтесь, общественность на вашей стороне.

Глядя на бесчисленные микрофоны уткнувшиеся в его лицо, водитель ошарашено застыл на месте.

«Что тут творится? Я же просто детей привез...»

— Могу я поинтересоваться, чем вы занимаетесь?

— Я… шофер… — неловко посмотрев в камеру, ответил водитель.

— И кого вы возите?

— Господина Линь Суйчжоу…

Не только репортеры, но и зрители, смотревшие прямую трансляцию, были в полнейшем шоке.

[Комментарий 1: Линь Суйчжоу не только завел роман не просто с женатой девушкой, а с женой своего шофера! Изменила прямо у него под носом!]

[Комментарий 2: Как же я ему сочувствую!]

[Комментарий 3: ЧЗХ? Его жена изменила ему с его боссом! Вот это поворот!]

[Комментарий 4: Братан, выражаю тебе сочувствие и готов предложить бесплатно две бочки бензина.]

[Комментарий 5: Вперед, водитель! Прибей этих похотливых собак!]

[Комментарий 6: У меня слезы на глаза наворачиваются от всего происходящего.]

[Комментарий 7: Главное, чтобы малышка Цяньцянь все это смогла вынести!]

[Комментарий 8: Какое же несчастье на головы детей свалилось! Мир такой несправедливый!]

Шофер Линь Суйчжоу с каждым вопросом все больше и больше терялся в мыслях.

«Они что, с ума все посходили? Я же просто водитель…»

П.р.: Сползла под стол от смеха!

http://tl.rulate.ru/book/39340/2626691

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Ахаха не могу перестать улыбаться!
Развернуть
#
Очень некрасивый скандал, особенно учитывая возможные последствия. Если на взрослых в принципе пофигу, они сами заявили что чужое мнение их не колышет, то что на счет детей? Общественное мнение в первую очередь ударит по ним, причем в тот момент, когда родителей рядом не будет, например, в школе.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода