Готовый перевод Ninth Special District / 9 Специальный Район: Глава 530. Работа профессионала

В конференц-зале полицейского управления Хэйцзе собрались все офицеры рангом от бригадира и выше. Каждый был в полной парадной форме и сидел с максимально серьёзным видом.

Бах!

Фэн Юйнянь с бесстрастным лицом толкнул дверь и вошёл внутрь. Снимая на ходу перчатки, он прошёл к почётному месту во главе стола и, сев, сразу взял слово: — Лишних слов сегодня не будет. Я созвал это экстренное совещание, чтобы объявить о двух вещах.

Присутствующие замерли в напряжённом молчании, внимательно слушая начальника.

— Первое: убитый Ян Чэн был моим близким другом на протяжении многих лет. Так случилось, что его застрелили именно в моём районе. Сразу заявляю: в этом деле у меня есть личные мотивы, и я не собираюсь этого скрывать ни от кого. К этому расследованию у меня два требования: оно должно быть раскрыто любой ценой, а все причастные — арестованы. Мне плевать, кто за этим стоит, я доберусь до каждого.

Фэн Юйнянь обвёл присутствующих суровым взглядом и продолжил: — Второе: я официально объявляю о создании специальной следственной группы по делу об убийстве Ян Чэна. Я назначаю себя её руководителем, а моим заместителем станет Цинь Юй. Первая бригада и третья группа второго отдела, а также все свободные на данный момент сотрудники, переходите в полное распоряжение группы. Командиры подразделений сформируют следственные и оперативные группы под своим началом.

Фэн Юйнянь выставил вперёд указательный палец, и его голос зазвучал ещё жёстче: — Даю вам месяц. Ровно через месяц я хочу видеть результат. Ни днём позже.

Цинь Юй, немного подумав, без малейших колебаний первым поддержал начальника Фэна: — Первый отдел гарантирует выполнение задачи!

— Вторая бригада немедленно выделит людей и обеспечит полное содействие управлению, — добавил Чжу Вэй.

— Куда начальник укажет, туда и ударим, — Старый Кот тоже поспешил выразить свою преданность, причём довольно явно.

Выслушав их, Фэн Юйнянь медленно поднялся. Опираясь руками о стол, он обвёл комнату покрасневшими от напряжения глазами и произнёс прямо: — Я знаю, что среди сидящих здесь есть люди, тесно связанные с "ними". Как только наше совещание закончится, новости тут же разлетятся, но мне всё равно. Более того, я прошу вас об услуге: передайте своим кураторам, что это дело не будет спущено на тормозах. Пока я, Фэн Юйнянь, нахожусь в Хэйцзе, я буду бороться с ними до самого конца и не пойду ни на какие уступки.

Как только он замолчал, в зале воцарилась гробовая тишина. Офицеры переглядывались с крайне сложными выражениями на лицах.

— Первый отдел, вторая бригада и третья группа — немедленно приступайте к поиску зацепок. С сегодняшнего дня я живу в управлении, — бросил Фэн Юйнянь и, развернувшись, скомандовал: — Совещание окончено!

Спустя десять с лишним минут Вэнь Юнган вернулся в свой кабинет. Попивая чай, он с недоумением ворчал: — Твою мать, я просто поражаюсь! Какой же длинный язык у этого Цинь Юя. Стоит появиться новому начальнику, как он тут же начинает к нему подлизываться. Вообще другим шанса не даёт! Ну как такое можно терпеть?

— Я и сам в недоумении, — отозвался бригадир шестой группы. — В управлении полно достойных людей, но это начальство как будто слепое — видят только Цинь Юя. Странно всё это, очень странно.

— Старик Фэн сегодня на собрании явно перегнул палку, — с кривой усмешкой проанализировал Вэнь Юнган. — С таким характером он в Хэйцзе надолго не задержится.

— Это точно. Когда мы выходили, я слышал, многие говорили, что старик Фэн в этом деле ведёт себя слишком самонадеянно, — понизив голос, ответил его собеседник. — Ведь проект с иностранными инвестициями хоть и продвигает Третий Молодой Господин, в мэрии полно крупных шишек, которые его поддерживают. Тот же Лао Юй из управления городского строительства — он обеими руками "за".

Бригадир шестой группы продолжил: — Посудите сами, строительство аэропорта — это такой проект, который не каждому руководителю выпадает за всю карьеру. Проще говоря, на этом можно заработать колоссальные политические очки, даже особо не напрягаясь. Разве он согласится это упустить? Пройдёт три-четыре года, проект завершится, и Лао Юй превратится в "крепкого хозяйственника", лично руководившего стройкой века. Немного связей — и он уже в главном управлении специального района. Так что Лао Ян своим демаршем перешёл дорогу не только банку Чалк и старику Сюю, он бросил вызов всей цепочке интересов. Кому же ещё умирать, если не ему?

Вэнь Юнган хранил молчание.

— Старик Фэн просто не понимает, во что ввязался, — вздохнул бригадир шестой группы. — Боюсь, он не успеет отомстить за своего друга Лао Яна, как сам окажется за решёткой.

— Ну, до этого не дойдёт, — покачал головой Вэнь Юнган. — Я слышал, у старика Фэна в Фэнбэе есть кое-какие связи. Худшее, что ему грозит — это перевод в другое место.

— Тоже неплохо. Пусть катится отсюда поскорее, а там, глядишь, и вас на его место поставят. Тогда наши мучения закончатся, — подобострастно вставил собеседник.

Услышав это, Вэнь Юнган встал и указал на комнату отдыха: — Пойду, сделаю один звонок.

Минуты через три он уже говорил в трубку, подобострастно улыбаясь: — Третий Молодой Господин? Тут старик Фэн сегодня собрание проводил, рвал и метал... Да, из-за того убитого Лао Яна, они ведь были друзьями. Создали спецгруппу, Цинь Юя назначили заместителем. Мне кажется, Фэн действует слишком целенаправленно, поэтому решил вас заранее предупредить.

Около пяти вечера в переулке рядом с домом семьи Ян Цинь Юй, надев перчатки, присел на корточки и внимательно осматривал следы от протекторов на дороге.

— Ты уверен, что мотоцикл стоял именно здесь? — спросил Фу Сяохао у свидетеля, стоявшего рядом.

— Точно здесь, — кивнул тот. — Я вышел помои вылить и увидел его. Он простоял тут минут десять, не меньше, а потом началась стрельба.

— Лицо стрелка разглядел? — уточнил Фу Сяохао.

— Нет, он был в шлеме, — свидетель покачал головой.

Цинь Юй продолжал рассматривать колею, нахмурившись. Его выражение лица становилось всё более озабоченным.

— Сфотографировать? — спросил Чжу Вэй.

— Лао Чжу, ты видишь тут что-нибудь необычное? — Цинь Юй обернулся к коллеге.

— А что именно? — Чжу Вэй с любопытством присмотрелся.

Цинь Юй указал рукой на отчётливый след на снегу: — Мотоцикл простоял здесь десять минут, но след от колеса только один. Рядом нет ни отпечатков обуви, ни окурков. О чём это говорит?

Чжу Вэй на мгновение задумался, а затем ответил как профессионал: — О его выдержке и железных нервах.

— Именно, — подтвердил Цинь Юй. — Это работал профи. Он просидел здесь десять минут и практически не шелохнулся. Даже ног на землю не ставил — значит, всё это время он держал их на подножках, а сам, скорее всего, прислонился плечом к стене, чтобы не использовать боковой упор и не оставлять лишних следов.

Чжу Вэй понимающе кивнул.

— Такого поймать будет непросто, — Цинь Юй поднялся и скомандовал: — Работаем по трём направлениям. Первое: гильзы и пули немедленно в лабораторию на баллистику. Второе: бросить все силы на поиск того мотоцикла. Третье: я зацепил преступника пулей, так что тщательно проверьте весь его путь отхода — ищите следы крови.

Тем временем в городской квартире Цзинь Юйтин лежала на кровати и лениво просматривала сценарий, перекусывая фруктами. Рядом о чём-то вполголоса шептались её помощница и секретарь.

— Слышала новости? Того человека, который вчера в сети разнёс старика Сюя и банк Чалк, застрелили прямо у порога его собственного дома, — негромко сказала помощница, чтобы скоротать время.

— Да ну? Откуда инфа?

— Подписана на один канал в соцсетях, там выложили.

— Серьёзно? Скинь ссылку, гляну.

— Уже удалили всё, — помощница прихлебнула воды и криво усмехнулась. — Но в комментариях многие пишут, что это дело рук банка Чалк...

Цзинь Юйтин, услышав этот разговор, замерла. В её памяти тут же всплыла сегодняшняя секретная встреча Джеймса и Третьего Молодого Господина. Перед глазами невольно возник образ того незнакомого мужчины со свирепым лицом, который был с ними в комнате.

http://tl.rulate.ru/book/39235/9617834