Читать Ninth Special District / Девятый специальный район: Глава 8. Третья группа :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Ninth Special District / Девятый специальный район: Глава 8. Третья группа

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

У входа в дом № 88.

— Линь Няньлэй, — с улыбкой спросил Цинь Юй, — что ты здесь делаешь?

— Квартиру смотрю, — ответила Линь Няньлэй, поправляя волосы, и спросила в ответ, — а ты?

— Вот так совпадение, — опешил Цинь Юй, — я тоже.

— Мм? — Линь Няньлэй моргнула своими яркими глазами, — у вас в полицейском управлении нет общежития?

— Хе-хе, в общежитии слишком много людей, я не привык, вот и решил снять квартиру.

— Понятно.

Линь Няньлэй игриво кивнула и протянула руку: — Раз уж мы так случайно встретились, давай познакомимся. Я еще не знаю, как тебя зовут.

— Меня зовут Цинь Юй.

— Цинь Юй, спасибо тебе большое! — Линь Няньлэй завела с ним разговор, чтобы поблагодарить за спасение в переулке.

Цинь Юй знал, что Линь Няньлэй благодарит его за спасение, поэтому лицемерно ответил: — Не стоит благодарности, это мой долг…

— Хе-хе, честь имею, сэр! — ответила Линь Няньлэй с уважением.

— Пойдем, посмотрим вместе, — Цинь Юй на самом деле не мог устоять перед красивыми девушками, но раньше из-за ограниченных возможностей голова у него была забита другим. Теперь же он более-менее обосновался, и в глубине души у него зашевелились мыслишки. По крайней мере, он хотел бы поболтать с красивой девушкой.

— Я уже посмотрела и забронировала. Коллега пошла за покупками, как вернется, мы сразу уйдем, — с энтузиазмом ответила Линь Няньлэй, — если ты будешь снимать здесь квартиру, мы еще сможем видеться. Когда получу зарплату, приглашу тебя на ужин.

— Хе-хе, тогда мне сначала нужно посмотреть, подходит ли мне квартира.

— Я работаю на интернет-телевидении, так что в будущем буду общаться с полицейским управлением, до встречи.

— Хорошо!

Кратко переговорив, Цинь Юй вошел во двор дома № 88. Он не успел спросить номер Линь Няньлэй, так как она ушла вслед за своей коллегой.

Во дворе.

— Цинь Юй, — крикнул Старый Кот, сидя на каменном блоке и махая рукой, — сюда!

— Иду, — отозвался Цинь Юй и подошел.

— Я слышал, ты с кем-то разговаривал у входа. С кем это? — спросил Старый Кот, — Ци Линь тоже пришел?

— Нет, это та девушка, которую похитили. Просто перекинулись парой слов.

— ??? — Старый Кот опешил, — ты встретил ту девушку? И где она?!

— Ты чего как с голодного края? Ее уже нет.

— Что она здесь делала? — с неподдельным интересом спросил Старый Кот, — с кем она пришла? Что она тебе сказала?

— Она работает на интернет-телевидении, недалеко от нашего полицейского управления, вот и пришла сюда посмотреть квартиру. Мы случайно столкнулись, — с нетерпением ответил Цинь Юй, — зачем тебе знать так подробно?

— Она сняла квартиру в этом доме?

— Похоже на то.

— …! — Старый Кот нахмурился и задумался. Внезапно он посмотрел на Цинь Юя и спросил, — слушай, тебе не нужен сосед по комнате? Я умею готовить.

— Ты неисправим, — только и сказал Цинь Юй.

— Она меня действительно зацепила, брат, — пробормотал Старый Кот, — давай снимем квартиру вместе? Будем жить вместе, и я тебе скажу…

— Давай потом, сначала посмотрим квартиру, — Цинь Юй махнул рукой, торопя его, — давай побыстрее, мне нужно возвращаться.

— Ладно-ладно, пошли смотреть.

С этими словами они вошли в главную комнату.

Старый Кот показал Цинь Юю квартиру площадью около тридцати квадратных метров. В комнате была простая мебель, стены были покрашены, обстановка в целом выглядела чистой, но цена была дороговата. Хозяйка просила триста аюаней в месяц, причем платить нужно было за полгода вперед.

Цена, конечно, была немаленькой, но вполне разумной. Дом № 88 располагался в районе города Сунцзян, где была самая высокая концентрация правительственных учреждений. Он находился по соседству с телевидением, интернет-телевидением, полицейским управлением, транспортным управлением и другими ведомствами, поэтому Цинь Юй и Линь Няньлэй столкнулись. Их рабочие места находились недалеко друг от друга, и даже если бы они не встретились здесь, у них все равно был бы шанс увидеться в будущем.

В Девятом специальном районе в настоящее время в ходу была недавно выпущенная валюта — аюань, а мировой валютой была валюта Альянса, выпущенная Объединенным Резервным Фондом, учрежденным Объединенным Правительством. Конечно, в Европейском Союзе была своя валюта — евро.

Обменный курс составлял примерно 6 аюаней за 1 валюту Альянса.

Поскольку аюань был выпущен недавно, его покупательная способность была высока. Грубо говоря, она была примерно в десять раз выше, чем у прежнего юаня. Таким образом, триста аюаней были эквивалентны трем тысячам юаней по старому курсу. А нынешняя зарплата Цинь Юя составляла всего пятьсот аюаней в месяц, так что если бы он снял эту квартиру, то после оплаты еды и питья у него почти ничего бы не осталось.

Такова была сейчас жизнь простого народа в Девятом специальном районе. Стоимость жизни росла с каждым днем, потому что ресурсы истощались, а рабочих мест было мало, что приводило к низким доходам. Вот почему Ци Линь так стремился получить звание полицейского второго ранга - чем выше звание, тем больше зарплата.

Старый Кот видел, что Цинь Юю понравилась квартира, но он немного огорчился из-за арендной платы в триста аюаней в месяц, поэтому тихо сказал: — В полицейском управлении, за исключением таких трусов, как Ци Линь, которые только и думают, что лизать задницы, почти никто не живет только на зарплату. Я вижу, что ты не из робкого десятка, ты наверняка будешь искать левые заработки…

— У тебя есть левые заработки? — спросил Цинь Юй, глядя на него искоса.

— Конечно, как же без них?

— И какие же у тебя левые заработки?

— Я трясу барыг, которые торгуют непристойностями. Если они не платят мне долю, я их наказываю, — беззастенчиво ответил Старый Кот.

— …! — Цинь Юй потерял дар речи.

— Ладно тебе, давай снимем, а то я тоже смогу иногда оставаться, — снова принялся уговаривать Старый Кот.

Цинь Юй немного подумал и решил, что лучшего и более дешевого жилья ему сейчас не найти. К тому же, этот дом действительно находился недалеко от полицейского управления, поэтому он, немного поколебавшись, ответил: — Хорошо, снимем. Сначала на полгода.

После обеда, на работе.

В кабинете третьей группы площадью менее пятидесяти квадратных метров стояли по стойке смирно девять молодых людей в форме.

— Пару слов, — с улыбкой произнес Юань Кэ, глядя на всех, — Цинь Юй, хоть и новичок, но собственными руками застрелил опасного преступника Мацуситу и успешно раскрыл дело о похищении. Поэтому после тщательного обсуждения в управлении и в отряде было принято решение временно назначить Цинь Юя командиром третьей группы первого отряда.

Все недолгое время смотрели друг на друга, после чего раздались бурные аплодисменты.

— Наградные документы на Цинь Юя за индивидуальную награду третьей степени уже отправлены в управление, повышение по службе он тоже получит в свое время, так что не нужно думать ни о чем плохом. Я же говорил, что если ты будешь хорошо работать, то я обязательно тебя повышу. Это касается всех, — сказал Юань Кэ и, взяв Цинь Юя за руку, продолжил, — познакомься со всеми.

Цинь Юй вышел вперед в опрятной светло-зеленой полицейской форме, на плечах которой красовались два погона, отдал честь и прокричал: — Разрешите представиться, Цинь Юй! Прошу вашей поддержки!

В толпе Ци Линь ошеломленно смотрел на Цинь Юя, и в его сердце была невыразимая горечь.

Всего несколько десятков часов назад он лично привел этого новичка в отряд. Прошло меньше двух дней, а тот уже стал его начальником. Это чувство… было не из приятных.

— Еще раз повторяю: надев эту форму, вы обязаны соблюдать установленные здесь правила. Цинь Юй, может, и новичок, но если кто-то вздумает издеваться над ним, выпендриваться, мешать работе, пеняйте на себя, — с улыбкой предупредил Юань Кэ, после чего повернулся к Цинь Юю и сказал, — ладно, общайтесь.

— Хорошо, — кивнул Цинь Юй, — спасибо, капитан Юань.

— Не стоит благодарности, — сказал Юань Кэ и вышел.

В кабинете Цинь Юй, моргнув, посмотрел на всех, небрежно вытащил из кармана пачку "Чжухуа", которую сам курил крайне редко, и с улыбкой произнес: — Мне, скажем так, по счастливой случайности подвернулась возможность, и я, сам того не ожидая, стал капитаном. Но мой личный опыт, конечно, не сравнится с вашим. Так что в дальнейшем по всем вопросам, связанным с делами, мне еще понадобится ваша помощь. Давайте, не стесняйтесь, берите сигареты.

Цинь Юй говорил это исключительно из вежливости, желая наладить отношения, но не ожидал, что молодой человек постарше, стоявший слева от всех, возьмет у него из рук сигареты, привычным движением сорвет обертку и скажет: — Ого, брат, да у тебя тут знатный стафф! Откуда у тебя трубочный табак?

Цинь Юй опешил, но, улыбнувшись, ответил: — Хороший друг подарил.

С Цинь Юем заговорил Чжу Вэй – старожил третьей группы, проработавший здесь уже четыре или пять лет. Из-за своего прямолинейного стиля общения он так и не продвинулся по службе. Но если бы не пришел Цинь Юй, его, возможно, повысили бы до бригадира, ведь стаж работы говорил сам за себя, да и с Юань Кэ он ладил.

Чжу Вэй, достав сигарету, закурил и, глубоко затянувшись, передал пачку остальным.

— Садитесь, садитесь, – махнул рукой Цинь Юй.

Хлоп!

В этот момент Чжу Вэй вдруг хлопнул Цинь Юй по плечу и, рассмеявшись, сказал: — Вот это вещь! Чувствуется, что куришь. Брат, ты молодец, не жмотишься, ха-ха!

В этих словах не было ничего обидного, но Чжу Вэй попал точно в то место на руке Цинь Юя, где у того была ссадина. В тот день, когда он стрелялся с Мацуситой, шальная пуля задела ему плечо, и рана еще не до конца зажила.

— Ай! – Цинь Юй поморщился от боли, отступил на шаг назад и посмотрел на Чжу Вэй.

— Бугай, у бригадира травма, – подал голос Ци Линь, уже изменивший свое обращение к Цинь Юй, незаметно для себя начав называть его по должности.

— Блин, что случилось? – спросил Чжу Вэй, глядя на Цинь Юя, — где болит?

Цинь Юй бросил взгляд на Чжу Вэй и, усмехнувшись, ответил: — Когда ловили Мацуситу, пуля задела.

— Задела? Да фигня это! Сходишь в больницу, выпишут тебе что-нибудь, – оскалившись, сказал Чжу Вэй, — уколы только не делай, все равно не помрешь, а так ползарплаты на них угрохаешь.

Услышав это, Цинь Юй, прищурившись, посмотрел на Чжу Вэя, но промолчал и лишь жестом предложил остальным занять свои места.

Когда все десять человек из третьей группы расселись, по кабинету разнесся тихий гул разговоров.

Во время этой первой беседы Цинь Юй в общих чертах познакомился с третьей группой.

Вместе с ним группа состояла из десяти человек, среди которых было три таиландца, один иностранец и шесть китайцев. Поскольку Девятый специальный район находился на территории бывшего северо-востока Китая, официальным языком здесь был китайский. Все они прожили здесь довольно долго, свободно говорили по-китайски и даже немного переняли северо-восточный акцент.

После непродолжительного общения все приступили к изучению материалов по делу о нелегальном сбыте лекарств.

...

Наступил вечер. Цинь Юй только что закончил осмотр двух повидавших виды полицейских машин третьей группы и вернулся в кабинет, но, войдя, обнаружил, что там никого нет, кроме Ци Линя и того самого иностранца, которые изучали записи.

— А где все? – спросил Цинь Юй.

— Старина Чжу ребят с собой взял, по делам поехали, – ответил Ци Линь.

Цинь Юй нахмурился: — Мы же договаривались изучать материалы дела, вечером еще совещание проводить. Куда это он людей повез? Что за дела такие?

— Да нет, он, кажется, по личным делам поехал.

— ... Еще и рабочий день не закончился, а он, даже не предупредив, уехал? – произнес Цинь Юй без тени эмоций.

Ци Линь какое-то время молчал, не зная, что ответить.

Цинь Юй нахмурился, сел, опустил глаза на стационарный телефон и легонько забарабанил пальцами по столу.

Что задумал Чжу Вэй?

Решил показать ему, кто здесь главный?

В первый же день своего официального назначения в третью группу Цинь Юй столкнулся с трудностями.

http://tl.rulate.ru/book/39235/4447630

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку