Читать Ninth Special District / Девятый специальный район(NSD): Глава 9. Ветер над улицей Тучжа :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Ninth Special District / Девятый специальный район(NSD): Глава 9. Ветер над улицей Тучжа

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

17:30.

Цинь Юй, Ци Линь и Черный - такое было прозвище у иностранца в его группе, поужинали в столовой, когда Чжу Вэй вернулся с остальными.

— Ну, мотались где-то? — спросил Цинь Юй, сидя на стуле.

Чжу Вэй, жадно допивая воду, небрежно ответил: — Один сопляк решил докопаться до моей семьи, пришлось съездить с братвой разобраться. Все в порядке, решили вопрос.

Цинь Юй помолчал несколько секунд и с улыбкой кивнул: — Хорошо, тогда давай поговорим о деле.

— Сегодня будем работать всю ночь? — Чжу Вэй поставил стакан и вальяжно подошел к Цинь Юй, — Сигареты не осталось? Дай одну.

— Нет, последнюю пачку скурили.

— Блин, быстро же вы их. Хорошая вещь, надо было растягивать удовольствие! — Чжу Вэй открыл ящик своего стола, достал электронную сигарету и сделал затяжку, — так что, сегодня работаем допоздна?

— Да, капитан Юань приказал побыстрее разобраться с этим делом, — кивнул Цинь Юй. — Сегодня придется попотеть, ребята. Сначала нужно проверить места и выяснить, как работают эти подпольные торговцы.

Пока все молча переваривали услышанное, Чжу Вэй плюхнулся на стол и заявил: — Да не нужно ничего выяснять! Все барыги работают на улице Тучжа! Поехали туда - и сразу же всех повяжем!

Цинь Юй опешил: — То есть мы просто приедем туда, и всё?

— Да! Если бы сверху не спустили приказ, никто бы и не дергал этих торчков! — Чжу Вэй начал загибать пальцы. — Да они там средь бела дня наркотой торгуют, я их уже сто раз видел!

— Но капитан Юань говорил, что в Специальном районе очень строго наказывают за торговлю наркотиками и лекарством. Неужели они осмеливаются так открыто этим заниматься?

— Наш Девятый специальный район - особенный, — пояснил Ци Линь, — он был построен позже всех, и это единственный район, где проживают разные народности и национальности. Так что здесь всё сложно. В прошлом году во время выборов главы администрации в Сунцзяне и Фэнбэе вспыхнули военные конфликты, всё было очень неспокойно.

— Понятно, — кивнул Цинь Юй, — а если просто устроить облаву? Это сработает?

Ци Линь хотел было ответить, но Чжу Вэй его опередил: — Конечно, сработает! Нужно действовать сейчас, пока информация о рейде не просочилась наружу. Схватим парочку торчков, получим зацепки, а там и дело можно будет раскрыть.

Цинь Юй не был уверен в Чжу Вэе - тот был слишком импульсивным, — поэтому он повернулся к Ци Линю и спросил: — Как ты думаешь, стоит ли действовать напрямую?

— Я не знаю, что там за район, — почесал затылок Ци Линь.

— Ха, вот именно! — рассмеялся Чжу Вэй и презрительно фыркнул, — этот трус только и умеет, что прятаться! Как только дело пахнет жареным, он сразу же сливается! Так откуда ему знать, что это за район?!

Слова были обидные, но Ци Линь лишь улыбнулся и промолчал.

— Сяо Цинь, ты новенький, так что слушай меня, не ошибешься! — заявил Чжу Вэй, совершенно не осознавая своего места, — сегодня едем на облаву, схватим парочку человек, получим зацепки, а там и дело пойдет! Братва, шевелитесь! А я пока схожу в оружейную, распишусь за оружие.

Все уже привыкли подчиняться приказам Чжу Вэя, поэтому все поднялись со своих мест.

Цинь Юй, не вставая со стула, смотрел на Чжу Вэя и тихо сказал: — Хорошо, тогда поехали, посмотрим, что там за место.

Чжу Вэй спрыгнул со стола и, улыбаясь, хлопнул Цинь Юя по плечу:

— Братан, попал в третью группу - считай, повезло! У нас тут народ простой, без закидонов. Ты парень свой, и старина Чжу всегда тебя поддержит.

Цинь Юй поморщился от боли и посмотрел на свое плечо.

— Твою мать! Совсем забыл, забыл, что ты ранен! — спохватился Чжу Вэй и тут же подскочил к нему, — сильно болит?

Цинь Юй поднял глаза на Чжу Вэя:

— Все нормально. Иди за оружием.

— Ладно, я пошел. — Чжу Вэй развернулся и вышел.

Цинь Юй проводил его взглядом и нахмурился, задумавшись о чем-то своем.

— Бригадир, Чжу Вэй не такой, как Лао Сань, — тихо сказал Ци Линь, подходя ближе, — у него нет плохих намерений, он просто такой… Простодушный. Любит шутки, любит подкалывать людей. Не принимайте близко к сердцу!

Встречались ли вам когда-нибудь люди, подобные Чжу Вэю? Они не обращают внимания на то, какой у вас характер, и постоянно отпускают неуместные шутки. Ведут себя развязно, не считая себя чужими, и совершенно не задумываются о чувствах других людей. А когда вы пытаетесь призвать их к порядку, они лишь нагло улыбаются и говорят: "Да ладно тебе, это же просто шутка! Что ты такой обидчивый?" И продолжают вести себя по-прежнему…

Если бы вы встретили такого человека в обычной жизни, вы бы, скорее всего, постарались держаться от него подальше. Но у Цинь Юя такой возможности не было. Ведь Чжу Вэй был его коллегой, им приходилось каждый день работать бок о бок. Полностью игнорировать его было невозможно. Но как ему работать, если Чжу Вэй продолжит в том же духе, раздавая всем указания и перебивая бригадира на полуслове? И что самое неприятное, вся третья группа состояла из друзей Чжу Вэя. Если бы Цинь Юй начал конфликтовать с ним, это могло бы привести к расколу внутри команды…

Что же делать?

Пока Цинь Юй ломал голову над этой проблемой, Ци Линь наблюдал за ним со стороны. Ему было интересно, когда же этот новенький не выдержит и даст отпор Чжу Вэю. И сможет ли он после этого остаться бригадиром третьей группы?

20:30.

Два полицейских автомобиля остановились на въезде в улицу Тучжа. Цинь Юй и его команда в штатском вышли из машин и не спеша двинулись вглубь улицы.

Улица Тучжа была самым неблагополучным районом всего Хэйцзе. Здесь ютилось более десяти тысяч человек - в основном это были малоимущие граждане без постоянной работы. Возле каждого дома, где горели розовые фонари, стояли по семь-восемь женщин, зазывая клиентов. По темным переулкам бродили обкуренные наркоманы, бессмысленно пялясь на прохожих. У этих людей не было крыши над головой, они перебивались случайными заработками, воровали, грабили… И стоило им хоть немного расслабиться и почувствовать себя счастливыми, как на них обрушивалась очередная беда. Кто-то замерзал насмерть в холодном переулке, кто-то умирал от передозировки…

Цинь Юй уже насмотрелся на таких людей и на такие районы, работая в Планировочном районе. Его взгляд был безразличным, он просто шел вперед, опустив голову.

Пройдя около километра, они остановились возле безымянной лавки.

Чжу Вэй почесал нос и тихо сказал: — Тут торгуют наркотой.

— Что-то людей не видно, — Цинь Юй огляделся по сторонам, — я не очень хорошо знаю этот район. Если мы сейчас ворвемся туда, сможем ли мы их арестовать?

Ци Линь немного подумал: — Нужно взять их с поличным. Подождем, пока кто-нибудь придет покупать наркотики, и тогда зайдем.

Цинь Юй нахмурился и, немного поразмыслив, сказал: — Раз они осмеливаются торговать здесь так открыто, у них наверняка есть какая-то охрана. Боюсь, что мы не сможем их поймать, а только спугнем.

Чжу Вэй недовольно поморщился: — Да сколько можно повторять, что раньше всем было наплевать на эту лавку! Чтобы прикрыть ее, нужно действовать быстро и неожиданно. Если начнешь проводить тайное расследование, информация может просочиться, и тогда нам будет гораздо сложнее раскрыть это дело.

Цинь Юй действительно не имел никакого опыта работы в Девятом специальном районе, да и в раскрытии преступлений он был не так уж силен. Поэтому он, немного подумав, повернулся к Черному и спросил: — Даби, как ты думаешь, мы справимся?

— Раньше на эту лавку действительно никто не обращал внимания, — простодушно ответил Черный, — но если мы начнем копать, информация может просочиться. Здесь не умеют хранить секреты.

Цинь Юй помолчал несколько секунд и решительно скомандовал: — Полицейские машины слишком приметные, на них сюда не проехать… Черный, Сяо Лю, отвезите машины на другую улицу. Как только мы закончим, сразу же уезжаем.

— Есть!

— Остальные - рассредоточиться! — скомандовал Цинь Юй, — проверьте оружие, патроны, бронежилеты. Как только в лавку кто-нибудь войдет, мы сразу же врываемся!

— Хе-хе, ты ещё и в бронике пришёл? Трусишка ты, — усмехнулся Чжу Вэй, — да у этих барыг оружия - кот наплакал. Пару лет назад, когда я в патрульных служил, гонял их постоянно. Так что эти ребята — сцыкуны…

Цинь Юй бросил взгляд на Чжу Вэя и, не теряя бдительности, распорядился: — Приступайте.

Прошло полчаса.

Двое молодых людей, поддерживая под руки старика, вальяжно вошли в магазин. Цинь Юй, спрятавшись в переулке, спросил по рации: — Посмотри в окно, проверь, за дозой ли они пришли?

Через некоторое время Ци Линь ответил: — Да.

— Всем двигаться! — тут же крикнул Цинь Юй, — заходим!

Как только он закончил говорить, восемь человек с трёх сторон бросились к магазину, распахнули деревянные двери и ворвались внутрь.

В полутёмном зале двое молодых людей и старик стояли у прилавка, расфасовывая товар. Крепкий парень с электронной сигаретой в зубах, стоявший за стойкой, изумлённо смотрел на ворвавшихся.

Чжу Вэй шагнул вперёд, направил пистолет на парня и крикнул: — Полицейское управление! Руки за голову, к стене!

Парень, очнувшись, попятился и нечаянно задел рукой пистолет на поясе.

В такой обстановке преступник при виде полиции мог совершить любой безрассудный поступок. Чжу Вэй, заметив пистолет, схватил парня за воротник и, не церемонясь, ударил его рукояткой пистолета по голове.

Бам-бам-бам…

Чжу Вэй успел ударить парня шесть или семь раз, но тот продолжал сопротивляться. Разозлившись, Чжу Вэй схватил его за волосы и со всего маху ударил головой об угол прилавка.

Кровь хлынула из головы парня, он закатил глаза и рухнул на пол.

В этот момент сверху послышался топот ног. Лысый мужчина в ватнике спустился вниз, окинул взглядом помещение и крикнул в рацию:

— Черт возьми, "второй магазин" накрыли! Всем на выход!

Наступила тишина. Кратковременная тишина.

Внезапно на улице послышался оглушительный топот. Из домов и лачуг, расположенных по обе стороны улицы, высыпали десятки человек.

С ножами, арматурой, цепями и пистолетами в руках они надвигались на магазин, словно цунами.

Увидев эту толпу, Цинь Юй похолодел, вспомнив, как жители Планировочного района грабили зернохранилище. Рука сама собой сняла пистолет с предохранителя.

Чжу Вэй, глядя в окно, сглотнул и пробормотал: — Какого… Когда они такими силами обзавелись? … Совсем страх потеряли…

http://tl.rulate.ru/book/39235/4447631

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку