Готовый перевод Ninth Special District / 9 Специальный Район: Глава 1046. Юг пылает огнём

До начала войны почти все в бюро рассуждали, что именно произойдёт, если конфликт вспыхнет. Будет ли это стычка нескольких сотен человек или полномасштабное сражение тысяч? Или, возможно, одна из сторон сокрушит другую с подавляющим преимуществом, решив конфликт в кратчайшие сроки?

Существовали бесчисленные, подробные и правдоподобные предположения, но в тот самый момент, когда развернулись реальные боевые действия, все поняли, что этот конфликт в регионе Лунчэн достиг уровня полномасштабного военного противостояния.

Ведь истинными организаторами этого конфликта были не две семьи Ван Цзунсяо, и не Хань Сяньцянь с Цинь Юем, а скорее скрытая борьба между силами, стоящими за ними. Иначе, могли бы эти видимые фигуры организовать нечто такого масштаба? Могли бы они осмелиться развязать такую масштабную войну?

Как только раздались выстрелы, для обеих сторон пути назад уже не было.

В окрестностях деревни Шахэ вооружённые силы численностью более двух тысяч человек, собранные Ван Цзунсяо, сокрушительной лавиной, почти за две минуты прорвались внутрь деревни Жизни.

Большинство жителей к этому времени уже были эвакуированы, а оставшиеся, удерживавшие две главные дороги внутри деревни Шахэ, были совершенно ошеломлены нападением.

В авангарде противника было четыре или пять сотен человек; какой же это был хаос, когда все они одновременно открыли огонь!

Стрельба не прекращалась ни на секунду, пули летели, словно проливной дождь, улицы были залиты длинными вспышками орудийного огня и усыпаны бесчисленными гильзами.

Младший сын Ван Цзунмина стоял за бунгало, наблюдая за бесчисленным множеством людей и машин противника, его лицо было смертельно бледным, когда он кричал в телефон: — Мы не выдерживаем, папа, мы не выдерживаем, их слишком много!

— Продержись ещё пять минут, — проревел Ван Цзунмин в ответ. — Люди Яогуан уже спешат туда, и те, кто находится в окрестностях Шахэ, скоро прибудут.

— Что там пять минут, мы и тридцать секунд едва ли продержимся, — дрожащим голосом ответил младший сын. — У них только вооружённых пикапов двадцать-тридцать штук, а тех, кто напрямую ворвался внутрь деревни Жизни, по меньшей мере пятьсот-шестьсот человек, а позади них — бесчисленное множество. Разница в численности слишком велика, папа!

— Бум!!

Раздался взрыв, и младшему сыну Ван Цзунмина оторвало половину предплечья гранатой, брошенной в него; телефон разлетелся вдребезги на земле, оставив лишь груду видимых пластиковых осколков.

— Тяньюй, Тяньюй!

— Уносите, уносите!

— ...!

Люди кричали, подняли его и побежали назад, не осмеливаясь даже завести машину.

***

По дороге в деревню Жизни Шахэ, Ван Цзунсяо спросил по рации: — Где сейчас идут бои?

— Чёрт возьми, мы прорвались через деревню Шахэ за две минуты, а там было всего около сотни человек, и они были разгромлены сразу же, — ответил Ли Чэн по рации. — Ещё две минуты, и мы выйдем из Шахэ.

Ван Цзунсяо обдумывал две секунды, а затем тут же ответил: — Как только выйдем из Шахэ, разделитесь на четыре отряда согласно нашему плану и прямо атакуйте Синьсян. Ни на кого по пути не обращайте внимания, если сможете пройти быстро, сразу же проходите.

— Понял! — кивнул Ли Чэн.

— Вот так, если что-то изменится, сразу сообщайте, поддерживайте связь, — Ван Цзунсяо отложил рацию в сторону, нахмурился и поторопил: — Поезжайте быстрее, в деревню Жизни Баоли.

Вэнь Бэйлян, сидевший рядом, тихо спросил: — Разве такая спешка не вызовет проблем?

— Яогуан ещё не прибыл, нужно воспользоваться этим моментом и одним махом пробиться в Синьсян, — Ван Цзунсяо, скрестив руки, повернулся к Вэнь Бэйляну и спросил: — Если это дело можно решить сегодня ночью, и мы возьмём под контроль третью ветвь, как думаешь, будет ли ещё смысл в переговорах?

Вэнь Бэйлян вздрогнул, а затем сразу покачал головой: — Не переговоры, а убийство.

— М-м, — Ван Цзунсяо отвёл взгляд и больше ничего не сказал.

***

В усадьбе третьей ветви деревни Жизни Синьсян.

Ван Цзунтан, смертельно бледный, повесил трубку и сказал Лао Ли: — Шахэ пало...

— Пало? Как так, бой только начался, меньше пяти минут, и Шахэ пало? — недоверчиво спросил Лао Ли.

— У противника было как минимум две с лишним тысячи человек, они внезапно атаковали Шахэ, и Цзунмин там совершенно не выдержал, — ответил Ван Цзунтан, покачав головой.

— Я же тебе вчера говорил, что мы должны действовать первыми, а ты всё твердил, что не готов. Вот теперь отлично, теперь противник оказался готов первым, — недовольно рыкнул Старый Кот.

Лао Ли поднял голову, услышав это, нахмурился и резко сказал: — Заткнись! Что толку говорить об этом сейчас, когда всё уже произошло!

Старый Кот стиснул зубы и больше ничего не сказал.

Лао Ли долго раздумывал, а затем тут же спросил: — Где Ци Линь и люди Яогуан?

— Перехватывать их сейчас уже бессмысленно, — не удержался Ли Чжань и вставил реплику: — Посмотри на рельеф деревни Шахэ, она имеет форму песочных часов. Как только противник прорвётся, все видимые пути станут открытыми. Разделив свои силы, они смогут прямо наступать на Синьсян.

— Твоё предложение? — спросил Лао Ли.

— Отступаем и обороняем Синьсян, — ответил Ли Чжань, заложив руки за спину. — Это лучший выход.

— Сражаться у самого чёртова порога — это верный проигрыш, — Цинь Юй внезапно встал и сказал: — Пусть Ци Линь и люди Яогуан немедленно выдвигаются вперёд, у меня есть план.

Лао Ли резко обернулся.

Цинь Юй достал телефон и первым делом набрал номер Линь Сяо.

— Алло?

— Мы не выдерживаем, помогите, пожалуйста, — прямо сказал Цинь Юй.

— Хорошо, пусть те, кто на передовой, свяжутся со мной напрямую.

— Хорошо, договорились, — Цинь Юй повесил трубку и тут же указал на Фу Сяохао: — Позвони Лао Саню, чтобы он связал Ци Линя с Линь Сяо.

***

На севере Сунцзяна, в штабе бригады спецназа.

Линь Сяо шагнул в конференц-зал и бесстрастно крикнул: — Всем слушать!

— Ху-ла-ла!

Тридцать молодых людей в гражданской одежде, с прямой осанкой, встали, приняв позу "смирно".

— Цель — информационный операционный зал; задача — всесторонний мониторинг военного конфликта в районе Шахэ для накопления ценного опыта в военных конфликтах за пределами района. Сторона с численным превосходством может быть нашим предполагаемым противником, сторона с численным недостатком — нашими союзными войсками. В кратчайшие сроки разработать план боевых действий! — Линь Сяо крикнул громовым голосом: — Направо, бегом марш!

— Есть!

Тридцать военных офицеров, услышав приказ, одновременно повернулись направо и бегом покинули конференц-зал.

***

Две минуты спустя.

Тридцать человек ворвались в информационный операционный зал, быстро и слаженно запустили систему военного мониторинга, и все сорокапятидюймовые ЖК-экраны загорелись.

— Номер 1, спутник сфокусирован на Шахэ.

— Номер 1, сторона с большим количеством людей — предполагаемый противник, зона боевых действий около пяти километров, численность около двух с половиной тысяч человек...

— Номер 1, противник использует около трёхсот транспортных средств, большинство из которых — гражданские грузовики; используемое оружие соответствует обычным вооружённым формированиям, не достигая военного уровня.

— Номер 1, информационная группа начинает симуляцию.

— ...!

Доклады сыпались один за другим в руки информационного офицера, который вместе со своей группой анализировал данные и передавал их Ци Линю на передовую по средствам связи.

Линь Сяо стоял в зале, указал на лапшу быстрого приготовления и питьевую воду у стены, и кратко сказал: — Срок выполнения первого задания — три дня. Без моего приказа запрещено связываться с внешним миром и покидать эту комнату.

— Командир бригады, если наше несанкционированное использование информационного отдела для этого дела будет обнаружено, возникнут серьёзные проблемы, — напомнил адъютант рядом.

— Это не мой приказ, это распоряжение свыше, — уверенно ответил Линь Сяо. — Чёрт возьми, по капиталу и социальным ресурсам мы, конечно, не сравнимы. Но если речь заходит о войне, то все эти политики из Фэнбэя, хоть всех вместе свяжи, не справятся!

Ещё две минуты спустя.

Ци Линь, ведя за собой пятьсот братьев Яогуан, только что прибывших к правому флангу Шахэ, нервно ждал.

— Динь-динь-динь!

Зазвонил телефон, и Ци Линь тут же нажал кнопку ответа: — Здравствуйте, я Ци Линь, моё местоположение...

— Ваше местоположение я вижу. Поверните направо, цель примерно в восьмистах метрах, массированный удар тяжёлой артиллерией, — кратко сказал информационный бригадир. — Можете начинать.

Услышав это, Ци Линь с приливом крови вскрикнул: — Чёрт побери! Мы, торгующие оружием, разве, мать его, боимся их вооружённых нападений?! Четыре самоходных миномёта, направо, фокусируемся на цели в восьмистах метрах прямо по курсу, огонь!

— Скрип-скрип-скрип!

Раздался душераздирающий скрежет, и четыре самоходных миномёта одновременно "повернули головы", нацелившись на позицию точного удара, указанную информационным офицером.

— Огонь! — Ци Линь махнул рукой и крикнул.

— Бам-бам-бам-бам-бам!

В тёмном ночном небе раздался грохот артиллерии.

В деревне Жизни, в месте наибольшего скопления противника, Ли Чэн резко поднял голову: — Чёрт, что это за шум?!

— Бум-бум-бум-бум!

Взрывы поднялись из ниоткуда, центральная часть деревни Жизни Шахэ исчезла за три секунды, выжившие, раненые, почти тысяча человек развернулись и побежали.

Четыре орудия, один залповый огонь, и два-три миллиона юаней потерь.

Ци Линь повернулся и крикнул: — Чёрт возьми, всем за мной, возвращаемся в деревню Шахэ, перекройте проходы!

http://tl.rulate.ru/book/39235/13414646