Готовый перевод Ninth Special District / 9 Специальный Район: Глава 1028. Козырь

За пределами района.

Отряд из двухсот человек, после того как был рассеян двумя залпами сосредоточенного огня у западного входа, полностью разбежался, и все их влиятельные фигуры, возглавлявшие группы, тоже исчезли.

Вэнь Бэйлян изначально находился в хвосте колонны, отвечая за сдерживание атак, поэтому, когда миномёты открыли залповый огонь, а ракеты дополнили обстрел, он и несколько человек рядом с ним почти не пострадали. Как только раздались первые залпы, они поняли, что не смогут сражаться, и убежали.

После того как все покинули окрестности Синьсяна, Вэнь Бэйлян обратился к сыну Лао Саня из первой ветви: — Тяньго, ты сначала возвращайся в Лунчэн, я же снова развернусь и поеду в сторону Синьсяна посмотреть. Вдруг остались братья, которые не смогли выбраться, мы несколько человек их встретим.

— Я пойду с тобой, — сказал Тяньго, который был высокого роста и крупного телосложения, громким голосом. — Мои несколько братьев тоже там, не могу до них дозвониться, я тоже хочу пойти их встретить.

— Они, возможно, уже убежали, ты послушай меня, сначала возвращайся, там очень опасно, — снова убедил Вэнь Бэйлян.

— Ничего, ничего, я пойду с вами! — Тяньго махнул рукой. — Пойдём вместе, будем приглядывать друг за другом.

Вэнь Бэйлян наморщил брови и только тогда ответил: — Ладно, тогда вместе вернёмся.

— Хорошо, я развернусь. — Пока водитель говорил, он развернулся на той же дороге и поехал обратно.

Колонна из четырёх машин, двигаясь по той же дороге, по которой приехали, начала кружить вокруг деревни Жизни Синьсяна, не осмеливаясь углубляться.

В то же время.

Вэнь Бэйлян и Тяньго каждый звонил знакомым людям, чтобы узнать об их ситуации.

Примерно через семь-восемь минут Вэнь Бэйлян дозвонился до Хань Фэя.

— Алло?

— …Ты выбрался? Это Цинь Юй? — торопливо спросил Вэнь Бэйлян.

— Я выбрался, дядя Вэнь, — тихо ответил Хань Фэй. — Сейчас направляюсь в сторону Лунчэна.

— Кто тебя встретил? — спросил Вэнь Бэйлян.

— Я и сам не знаю, — честно ответил Хань Фэй. — Это люди, которых организовал дядя Цзунхань. Они вывезли нас из Синьсяна и сразу уехали.

— Цзунхань тебе звонил, посылал людей тебя встретить? — снова спросил Вэнь Бэйлян.

— Нет, — Хань Фэй покачал головой и ответил. — Наверное, у него там тоже хаос, я дважды звонил, но не дозвонился. Я не осмелился идти по главной дороге, опасаясь ограбления…

Вэнь Бэйлян опустил голову, посмотрел на часы и тут же ответил: — Мы с Тяньго находимся недалеко от Синьсяна, приходите, мы вместе уйдём. Я боюсь, что если просочится новость о твоём бегстве из Синьсяна, противник нападёт на тебя.

— Вы ещё не вернулись? — спросил Хань Фэй.

— Мы только что были в хвосте колонны, — Вэнь Бэйлян нахмурился и объяснил. — Люди были рассеяны, и мы выбежали за пределы Синьсяна. Мы с Тяньго беспокоились, что кто-то не сможет выбраться, и поэтому ждём здесь, чтобы встретить их.

Хань Фэй, услышав это, очень обрадовался: — Хорошо, где вы, я приеду.

— Да где это, чёрт возьми?! — Вэнь Бэйлян повернул голову, оглядел окрестности и опознал опоры электросети в большой пустоши. — Ты стоишь спиной к Синьсяну, двигайся на запад, мы на дороге возле деревни Жизни Шахэ…

— Хорошо, я направляюсь к вам, будем поддерживать связь по телефону.

— Хорошо.

Примерно через двадцать с лишним минут.

Хань Фэй, постоянно разговаривая по телефону с Вэнь Бэйляном, только тогда добрался до дороги рядом с деревней Жизни Шахэ и встретился с ними.

Рядом с машиной.

Вэнь Бэйлян спросил у Хань Фэя: — Когда ты ехал сюда, ты видел кого-нибудь из наших людей?

— Нет, — Хань Фэй поднял голову. — Я ехал по дороге начальника отдела, не видел машин.

— Ты не позвонил другим, чтобы они приехали тебя забрать? — Вэнь Бэйлян сказал с безмолвным выражением лица. — Твою мать! Если третья ветвь свяжется с людьми из других деревень Жизни, чтобы перехватить, с вами легко может что-то случиться.

Хань Фэй помолчал некоторое время, покачал головой и ответил: — Сегодняшнее событие меня очень потрясло из-за ситуации в Лунчэне. Обе стороны определённо держат козыри в рукаве. Не связываться с людьми безопаснее, чем связываться, дядя Вэнь.

Вэнь Бэйлян вздрогнул, медленно кивнул и сказал: — Ты прав.

— Цинь Юй — это тот, кто помог семье Ван Тяньфу мобилизовать войска? — Хань Фэй сказал с лицом, полным беспокойства. — Эта ситуация не похожа на то, что Цинь Юй сам всё это провернул.

— Трудно сказать, — Вэнь Бэйлян покачал головой.

В машине неподалёку Тяньго обернулся, посмотрел на Хань Фэя, опустил окно и торопливо крикнул: — Не болтайте здесь, поторопитесь, поехали, я всё ещё не могу связаться со своими братьями.

Как только он закончил говорить, один из братьев Вэнь Бэйляна подошёл и тихо сказал: — Сейчас мы сначала отвезём Хань Фэя обратно, иначе, если с ним что-нибудь случится в пути, нам будет трудно объясниться с семьёй Хань.

Тяньго надолго задумался: — Ладно, ладно, тогда давайте разделимся, я пойду искать своих братьев.

— М-м, — молодой помощник начальника отдела рядом кивнул.

Рядом с машиной Хань Фэй посмотрел на Вэнь Бэйляна, наморщил брови и сказал: — Поехали, поговорим, когда вернёмся.

— Хорошо.

Вэнь Бэйлян протянул руку и распахнул дверь машины: — Ты сядешь сзади.

— М-м, — Хань Фэй не стал особо задумываться, нагнулся и сел в машину.

Вэнь Бэйлян повернул голову, оглядел окрестности, правой рукой ловко выхватил пистолет из-за пояса и тихо крикнул: — Хань Фэй.

Хань Фэй, услышав, повернул голову.

— Я и есть тот козырь, о котором ты говорил, — Вэнь Бэйлян внезапно поднял пистолет.

Хань Фэй мгновенно остолбенел в машине, с недоверием глядя на Вэнь Бэйляна: — Ты…!

— Лао Ли сказал: дела, которые суд не может решить, решим мы.

— Бум-бум-бум!!

Три выстрела, и Хань Фэй, из головы которого хлынула кровь, с глухим стуком рухнул на заднее сиденье машины. Его глаза с безмерным изумлением смотрели на Вэнь Бэйляна за пределами машины, всё тело конвульсивно дёргалось.

Сложность Лунчэна Хань Фэй так и не понял до самой смерти.

— Начальник отдела Фэй!

Бандиты Хань Фэя, которые только что собирались сесть в машину, после того как поняли, что происходит, хотели выхватить оружие.

— Та-та-та!

Заранее подготовленный водитель выхватил пистолет-пулемёт и короткой очередью в упор убил всех людей, которых привёл Хань Фэй.

Вэнь Бэйлян, держа пистолет, стремительно побежал к машине Тяньго.

— Дядя Вэнь, ты… вы…?! — Тяньго только собрался бежать, как его голова уперлась в ствол пистолета бандита снаружи машины. Одновременно он заметил, что братья Вэнь Бэйляна, находившиеся сзади машины, все вытащили пистолеты и нацелились внутрь.

Вэнь Бэйлян подошёл к машине, нахмурившись, посмотрел на Тяньго и сказал: — Я ведь не велел тебе ехать с нами, почему ты не послушал?

— Дя… дядя Вэнь, что ты имеешь в виду?

— Дело не в том, что я не принимаю тебя, — Вэнь Бэйлян медленно поднял пистолет и холодным голосом ответил. — А в том, что ваша семья Ван Тяньфу не терпит посторонних. Прошло больше десяти лет, а вы всё ещё относитесь ко мне как к собаке.

— Бам-бам-бам-бам…!

Залп выстрелов, Тяньго погиб ужасной смертью.

— Убить всех.

Вэнь Бэйлян убрал оружие, махнул рукой и быстро ушёл.

— Та-та-та…!

Несколько бандитов, окруживших машину, без всякого предупреждения открыли огонь по салону машины.

...

В то же время.

Несколько машин остановились перед воротами поместья третьей ветви Синьсяна. Цинь Юй быстро вошёл, его лицо было крайне мрачным.

Ван Цзунтан, услышав шум во дворе, выбежал из главного здания и протянул ладонь навстречу Цинь Юю: — Начальник отдела Цинь, нехорошо…

— Я тебе, чёрт возьми, говорю! — Цинь Юй, указывая на грудь Ван Цзунтана, закричал, уже теряя самообладание. — Если с Ма Лао Эром и Лю Цзышу что-то случится, ты не получишь ни копейки экономической поддержки, и тем более не думай, что военное правительство окажет тебе какую-либо помощь!

http://tl.rulate.ru/book/39235/13201361