Готовый перевод Ninth Special District / 9 Специальный Район: Глава 821. Две полоски и три звезды

Цинь Юй на мгновение замер посреди двора дома №88, а затем развернулся и ушёл в свою комнату. Коко же стояла в тёмном помещении и через окно провожала его взглядом.

В последнее время она изо всех сил старалась сдерживаться, убеждая себя вести себя перед остальными как обычно. Однако чувство глубокой печали в её сердце никак не желало утихать. "Возможно, время заставит многое забыть", — подумала она, подходя к ноутбуку. Сделав глоток слабого цветочного чая, девушка продолжила работать.

На следующий день Цинь Юй приехал в полицейский отдел Хэйцзе к обычному времени начала смены. Стоило ему войти, как Фэн Юйнянь тут же вызвал его к себе в кабинет.

— Уведомление из Главного управления о присвоении тебе звания начальника отдела уже пришло, — Фэн Юйнянь сидел за своим столом и говорил предельно кратко. — Максимум через два-три дня приказ о твоём назначении начальником отдела Хэйцзе официально поступит в управление.

Цинь Юй опешил: — Так быстро?!

— Две полоски и три звезды, парень! — Фэн Юйнянь встал и одобрительно похлопал Цинь Юя по плечу. — Стать начальником отдела, не достигнув и тридцати лет... Это дорогого стоит.

Цинь Юй пришёл в неописуемый восторг. Он тут же вытянулся во фрунт и выкрикнул: — Спасибо за доверие и наставничество, руководство!

— В ближайшие пару дней тебе придётся побегать. В Главном управлении пройдёт несколько семинаров, тебе нужно там присутствовать, почаще мелькать перед глазами, — вполголоса напутствовал Фэн Юйнянь. — Мой приказ о переводе придёт не сразу. Когда уведомление о твоём назначении официально спустят в Хэйцзе, я постепенно отойду от дел, а ты начнешь принимать полномочия.

— Хорошо, я понял, — Цинь Юй осознавал, что старик Фэн просто боится, как бы его преемник не наломал дров по неопытности, и хочет лично ввести его в курс дела.

— И не вздумай отправлять подчинённых в управление за своей новой формой и прочим, — старик Фэн указал на Цинь Юя пальцем. — Иди сам. Повторю ещё раз: в будущем в твои обязанности не будет входить раскрытие дел на передовой. Тебе придётся постоянно бывать в Главном управлении, так что налаживай отношения с руководителями всех департаментов.

— Будет сделано! — Цинь Юй сиял от счастья, его улыбка была просто до ушей.

Статус начальника отдела и командира бригады — это две совершенно разные вещи. Для первого требуется официальный приказ и присвоение звания от Главного управления специального района, для второго — лишь одобрение местного полицейского управления. Хотя кажется, что от командира бригады до начальника отдела всего пара шагов, с точки зрения должности это был настоящий качественный скачок. Многие люди могли просидеть на этом посту десять-двадцать лет и не продвинуться ни на йоту.

С присвоением звания начальника отдела назначение кадров среднего звена в районе Хэйцзе становилось вопросом одного лишь желания Цинь Юя. Запросы на повышение офицеров до уровня командиров групп Главное управление теперь удовлетворяло практически без лишних вопросов. Помимо резкого роста кадровых полномочий, в руках начальника отдела концентрировались финансы, внутренние дела, общественная безопасность и контроль над уголовным розыском.

Личные привилегии Цинь Юя также взлетали до небес. Прежде всего, ему полагались два служебных автомобиля, жильё, полное медицинское страхование и льготы для членов семьи — всё это брало на себя правительство специального района. Кроме того, в его распоряжении теперь был целый штат секретариата полицейского управления, готовый помогать в планировании и принятии решений.

Проще говоря, для такого человека, как Цинь Юй, пробившегося с самых низов Заброшенного района и бывшего когда-то обычным "тряхуном", это продвижение было сродни прыжку на небеса.

Покинув кабинет старика Фэна, Цинь Юй вернулся в расположение первой бригады. Едва он вошёл, все офицеры дружно встали и встретили его бурными аплодисментами.

— Поздравляем!

— Поздравляем, капитан Цинь... Ой, нет, господин начальник!

— Просто невероятно!

Цинь Юй с широкой улыбкой обвёл взглядом коллег и махнул рукой: — Сегодня вечером все идите к Чжу Вэю. Выбирайте любое место, я угощаю!

Зал взорвался смехом, и аплодисменты стали ещё громче.

Чжу Вэй, который по сути уже стал "главным управляющим" Цинь Юя в управлении, подготовился заранее. Он начал раздавать заранее купленные небольшие подарки, выражая от лица Цинь Юя благодарность всему коллективу первого отдела за упорную работу в последние два года.

Утром Цинь Юй в сопровождении Чжу Вэя и Старого Кота отправился в Главное управление. Там он получил новенькую форму, сшитую на заказ, погоны, нашивки и ключи от служебного транспорта.

Цинь Юй не слишком любил светские условности, но, помня наказ Фэн Юйняня, всё же обошёл несколько кабинетов. Он вручил небольшие презенты и лично познакомился с ключевыми сотрудниками, чтобы примелькаться.

Вернувшись в управление Хэйцзе, Цинь Юй переоделся в новую светло-зелёную форму. На его плечах теперь красовались погоны начальника отдела с двумя полосками и тремя звёздами. Весь его облик теперь излучал уверенность и мощь высокопоставленного чиновника района.

— Чжу Вэй, в ближайшие дни тебе не нужно заниматься делами бригады. Передай все текущие задачи Старому Коту и Фу Сяохао. Ты пойдёшь со мной на совещания, — Цинь Юй прислонился к столу и с улыбкой продолжил: — Сегодня я говорил с начальником Фэном. Уходя, он заберёт с собой начальника канцелярии и ещё нескольких руководителей. Поэтому я планирую поставить тебя во главе административного отдела.

Чжу Вэй на мгновение оторопел и, поджав губы, неуверенно произнёс: — Боюсь, не выйдет... Моего звания и выслуги недостаточно для такой должности.

— Не переживай. Я только вступил в должность, перестановки в штате — дело обычное, Главное управление наверняка пойдёт мне навстречу, — Цинь Юй усмехнулся. — А если возникнут заминки, мы их просто "уладим".

— Ох, наш Вэй-гэ метит в заместители начальника отдела, зависть берёт! — язвительно вставил Старый Кот.

— Парень, не нужно сарказма, — тут же примирительно отозвался Цинь Юй. — Раз Мы взошли на престол, ты станешь нашим принцем.

— Пошёл ты к чёрту! — Старый Кот шутливо вскочил с места. — Я обиделся, ухожу.

— Ты куда? — крикнул ему вдогонку Цинь Юй.

— Пойду изучать дела компании, — буркнул Старый Кот, заложив руки за спину и направляясь к выходу.

— Чёрт, я и на тебя подал документы на должность замначальника! — смеясь, прокричал Цинь Юй. — Ты навсегда останешься нашим принцем!

— Проваливай!

На самом деле Старый Кот не испытывал сильной жажды власти. Но, как говорится, когда один человек достигает просветления, его друзья тоже возносятся. Цинь Юй, став начальником отдела, должен был формировать свою команду, так что Старому Коту было не избежать повышения. Просто их отношения были настолько крепкими, что они не упускали случая подколоть друг друга.

После ухода от Цинь Юя Старый Кот позвал Фу Сяохао и Чжэньчжэнь. Вместе они поехали к Ма Лао Эру.

— Что стряслось? — спросил Ма Лао Эр, когда они приехали.

— Нужно внимательно изучить этого Лу Вэйдэ, — Старый Кот закурил и достал из папки несколько документов. — Вот данные на ключевых членов его команды.

— Зачем они тебе? — Ма Лао Эр открыл папку, явно не понимая замысла.

— Лу Вэйдэ наверняка уже набил карманы, а вот его люди — далеко не факт, — Старый Кот наклонился к самому уху Ма Лао Эра и зашептал: — Сделаешь вот что...

Ма Лао Эр то и дело кивал. Выслушав план Старого Кота, он спросил: — А с самим Лу Вэйдэ что будешь делать?

— Не волнуйся, насчёт него у меня есть задумка. Будем действовать по двум направлениям одновременно, — с полной уверенностью ответил Старый Кот.

Пока в Сунцзяне царило относительное спокойствие, а Цинь Юй праздновал повышение, в Яньбэе, что в Восьмом районе, тоже становилось неспокойно. Представители влиятельных кланов — "принцы" — и топ-менеджеры крупнейших корпораций внезапно начали стекаться в Яньбэй, словно на какую-то огромную ярмарку.

http://tl.rulate.ru/book/39235/11701511