Готовый перевод Ninth Special District / 9 Специальный Район: Глава 758. Кровавая битва

Гу Янь слишком дорожил своей жизнью, чтобы в такой ситуации лезть на рожон и пытаться решить всё грубой силой. Поэтому он первым делом велел Цинь Юю вызвать подкрепление: — Зови тех, кто ближе всего.

Цинь Юй достал телефон и набрал номер Сяо Бая. Его голос звучал предельно серьёзно: — Немедленно бери людей и дуй в порт, на то место, где мы вчера отдыхали. И Ча Мэна не забудь позвать.

Сяо Бай мгновенно уловил тревожные нотки в голосе друга. Он тут же вскочил: — Понял, уже выезжаю!

Пока они говорили, Гу Янь связался с Чжань Нанем и попросил его поскорее прислать людей. Чжань Нань ответил, что Цю У часто бывает в порту по делам логистики и отлично знает местность, так что для быстрого отхода лучше всего обратиться к нему.

Повесив трубку, Гу Янь в нерешительности посмотрел на друга: — Чжань Нань советует позвонить Цю У. Как думаешь, на него можно положиться?

Цинь Юй на мгновение задумался, а затем уверенно кивнул: — Думаю, это надёжный вариант.

— Тогда звони ему.

— Хорошо! — Цинь Юй снова взялся за телефон и набрал Цю У, прося того как можно скорее прийти на помощь с людьми.

— Не беспокойся о своей семье, я позабочусь, чтобы в регионе ЕС о твоей жене и ребёнке присмотрели, — Гу Янь ободряюще хлопнул Линь Чэндуна по плечу. — До сегодняшнего дня мы были просто друзьями, но раз сегодня ты не стал меня убивать, отныне мы — братья!

Услышав это, Линь Чэндун невольно кивнул, чувствуя, как с души падает камень.

В этот момент со стороны входа раздался резкий звук. У Гу Яня был отличный слух: — Дверь вскрывают.

— Это люди Ли Юаньчжэня, — мгновенно отозвался Линь Чэндун. — Он явно мне не доверяет, вот и прислал хвост.

— Сукин сын! Пусть только попробует дать мне уйти отсюда живым, тогда его уже никто не спасёт! — прорычал Гу Янь с налившимися кровью глазами. Он резко поднялся и скомандовал Цинь Юю: — Вырубай свет. Похоже, пробиваться придётся самим.

Цинь Юй метнулся к выключателю в прихожей и погрузил квартиру во тьму.

— Держи, — Линь Чэндун, стоявший рядом с Цинь Юем, протянул ему пистолет.

Гу Янь тем временем обшарил кухню, нашёл старый заржавевший тесак и затаился у двери в спальню.

Не прошло и двух минут, как замок поддался. В дверном проёме показались четыре мужских силуэта. Один из них, сжимавший в руках массивный дробовик, осторожно шагнул внутрь.

— Линь, ты здесь?! — выкрикнул кто-то из тех, что стояли позади.

В слабом свете, проникавшем из окна, Цинь Юй знаками показал Гу Яню молчать, а затем слегка подтолкнул Линь Чэндуна.

Линь Чэндун, прижавшись к стене, ответил приглушённым голосом: — Кто вы такие, чёрт возьми?

— Нас прислали проверить. Ну что, ты закончил дело? — четверо мужчин вошли в прихожую.

— А кто вас прислал?! — с напускным недовольством рявкнул Линь Чэндун. — Проваливайте!

— Босс велел лично убедиться, что они мертвы! — люди остановились в коридоре, не решаясь идти дальше в комнаты. — Выволакивай тела сюда, я должен на них взглянуть!

— Глаза свои в задницу засунь, там и разглядывай! — взревел Гу Янь, выскакивая из спальни. С первого же замаха он обрушил тесак на руку ведущего.

Цинь Юй тут же высунулся из укрытия и открыл беглый огонь почти в упор. В мгновение ока двое рухнули на пол, а остальные бросились назад.

— Чэндун, хватай пушки! — закричал Гу Янь.

Цинь Юй, не выпуская рукоять пистолета, ворвался в коридор, пинками отшвырнул оружие упавших и бросился в погоню.

В подъезде загрохотали выстрелы. Оставшиеся двое здоровяков, отстреливаясь, скатились вниз по ступеням.

Линь Чэндун подхватил дробовик и выскочил вслед за Цинь Юем. Он принялся палить вниз по лестничному маршу, создавая плотную завесу огня. Гу Янь, чертыхаясь, пытался нащупать в темноте второе оружие, но в пылу схватки Цинь Юй отфутболил пистолеты неизвестно куда.

— Уходим, уходим! — дважды крикнул Цинь Юй, понимая, что медлить нельзя.

— Проклятье! — выругался Гу Янь. Бросив бесплодные поиски, он с тесаком в руке бросился следом за друзьями.

Действуя стремительно, они буквально выдавили врагов на первый этаж.

Линь Чэндун распахнул окно на втором этаже и крикнул: — Напролом! Прыгаем!

Снаружи, в припаркованной неподалёку машине, один из бандитов слушал грохот выстрелов и яростно кричал в трубку: — Этот идиот Линь Чэндун струсил! В доме идёт настоящий бой!

— Я немедленно высылаю подкрепление. Что бы ни случилось, они не должны уйти живыми! — ответили на том конце и оборвали связь.

Трое молодых людей, прошедших суровую школу полицейской системы, чётко и слаженно спрыгнули со второго этажа и пустились наутёк.

Они пробежали около трёхсот метров, когда в зоне разгрузки контейнеров послышался топот множества ног. Огромная толпа людей, вооружённых стальными трубами и тесаками, вынырнула из-за преград!

В машине, стоявшей за контейнерами, мужчина средних лет, заложив руки за спину, отдавал приказы: — Постарайтесь не открывать огонь без крайней нужды. Патруль тут неподалёку, лишний шум нам не нужен.

— Да до центра города отсюда больше часа езды! Неужели мы с этими тремя без пушек не справимся? — отозвался боевик рядом и прохрипел в рацию: — Рубите их! Рубите в капусту, а трупы в прорубь кидайте!

На дороге между рядами контейнеров у Цинь Юя по спине пробежал холодок. На них стеной неслись не меньше пятидесяти портовых грузчиков и боевиков.

— Кто сунется — пристрелю! — Линь Чэндун вскинул дробовик и нажал на спуск.

Грохнул выстрел. Толпа лишь на секунду замедлила бег, а затем, не сбавляя темпа, снова ринулась вперёд.

— Чёрт, они совсем обезумели! — Гу Янь замахал рукой. — Бежим! Их слишком много, нам не сдюжить!

Трое друзей резко развернулись и бросились в сторону маяка на замерзшем море, так как с двух других сторон их уже обходили боевики с ножами и арматурой.

Много ли патронов в одном дробовике и пистолете? Цинь Юй и его спутники стреляли только в крайнем случае, стараясь сдержать нападающих, но не пробежали и двухсот метров, как боезапас иссяк.

Почувствовав, что огневой отпор прекратился, преследователи окончательно отбросили осторожность и с диким воплями начали настигать беглецов.

Впереди дорогу преграждали ряды снегоходов и оборудования для зимних развлечений. Цинь Юй на секунду замер, а затем указал в сторону: — Путь закрыт! К маяку, быстро!

— Да какой там, уже обложили! — Гу Янь, бежавший последним, в момент смертельной опасности проявил несвойственную ему ярость. Опершись спиной о железный ящик, он принялся неистово размахивать своим ржавым тесаком, отбиваясь от наседавших здоровяков.

Цинь Юй выдернул из-под снегохода тяжёлую железную штангу, служившую для крепления цепей, и тут же бросился в гущу схватки.

Разъярённая толпа захлестнула их, в мгновение ока разделив друзей. Линь Чэндун, орудуя пустым дробовиком как дубиной, оказался прижат к стене двухэтажного здания. Не видя иного выхода, он выбил окно и рыбкой нырнул внутрь.

В тот же миг преследователи настигли его. Холодная сталь тесаков несколько раз глубоко вонзилась в его спину.

http://tl.rulate.ru/book/39235/11145699