Готовый перевод Shinka no Mi / 進化の実～知らないうちに勝ち組人生 / Плод Эволюции: Глава 46 (2 из 2) (на вычитке)

Хахаха... Серьезно, необходимо лишь слегка задеть противника, чтобы тот потерял сознание? Вот оно как. Эта жидкость на моих щеках однозначно не слезы, определенно, это не могут быть слезы, я не плачу.

Размышляя о таких глупых вещах, я вновь взглянул на бессознательное лицо наемной убийцы, лежащей на моих руках.

...Хм. Когда она спит, то действительно похожа на обычного ребенка, хах.

Я рефлекторно вздрогнул от ужаснувшей меня мысли, что в этом мире вполне обыденно, когда дети спокойно берут в руки ножи и занимаются убийством людей.

До этого момента я не особо задумывался о подобных вещах, но теперь я вновь почувствовал все ужасы этого другого мира.

Наверное, после убийства большого количества монстров не мне говорить подобное, однако даже я принимал решения, чтобы забрать чьи-то жизни, пусть они и не были людьми, и меня это пугает.

Гораздо больше, чем непомерно высокий статус, который я получил после эволюции.

Разумеется, я прекрасно понимаю, что атаковал своих противников лишь потому, что они сами нападали на меня, однако тот факт, что я лишь сейчас задумался над этим вопросом, уже ненормален, почему я так поздно осознал это.

Но в этом мире таков естественный порядок вещей, не подчинившись которому просто не выжить.

Я больше... не на Земле.

Несмотря на осознание этого факта головой, похоже, мне довольно трудно принять подобное положение вещей в сердце.

Я расслабил напряженные плечи и вздохнул.

Сделав это, я выпустил всю напряженность, накопившуюся в моем теле за эти несколько секунд, и вновь почувствовал присутствие торопившихся людей, приближавшихся ко мне из замка.

Взглянув в направлении бегущих в мою сторону людей, я увидел Риас-сан и остальных Валькирий, подошедших к тренировочной площадке, выражения их лиц были очень мрачными.

Внимательнее присмотревшись, Риас-сан бросилась в мою сторону.

"Учитель. Прошу прощения за внезапность ситуации, но могу я попросить вас вернуться домой?"

... Похоже, она уже решила, что будет называть меня Учителем.

"Да, я не против... Ах, Риас-сан."

"Пожалуйста, зовите меня просто Риас. Не нужно формальностей."

Я проиграл Риас-сан, не найдя что ответить, поэтому решил просто согласиться с её просьбой.

"Эм... Хорошо. Тогда, Риас. Похоже, я поймал преступника, напавшего на короля, но..."

"... Серьезно?"

Риас замолчала на некоторое время, оставаясь неподвижной, чтобы осознать сказанное мной, после чего переспросила.

Ну, наверное, это нормально. Просто, любой будет удивлен, если ему вдруг расскажут о поимке преступника, пытавшегося отнять жизнь их короля...

Подумав о нормальности поведения Риас, я показал им зверодевочку-убийцу, которую сейчас держал на руках.

"Вот, это девушка. Она пыталась сбежать из замка, после чего напала на меня, поэтому я остановил её, вроде того..."

... Ха? Интересно, почему мои слова звучали словно оправдание, ведь я не сделал ничего плохого?

Однако Риас не обратила на мои слова особого внимания, поскольку пристально уставилась на девочку-убийцу в моих руках, после чего её глаза широко распахнулись в удивлении.

Какое-то время Риас еще более пристально смотрела на девочку, словно изучая её. В тот момент мне показалось, словно её глаза на мгновение сверкнули.

Наблюдая за Риас, осматривающей зверодевочку-убийцу, я вспомнил.

Это произошло еще до того, как нас отправили в этот мир, в классе, где Оуки использовал навык 【Оценка】, чтобы без разрешения проверить мой статус, чувство было крайне похожим на случившееся только что.

В тот момент, когда глаза Риас засветились, мой навык 【Ясновидение】 тоже активировался и показал навык, которым воспользовалась Риас.

По всей видимости, она проверяет статус девочки-убийцы или что-то вроде этого. Подождите-ка, я думал, что Риас не может использовать какие-либо навыки? Или возможно, это ограничение касается лишь атакующих умений? В любом случае, диагональные атаки Риас были ужасающей ненормальными, даже без использования навыков!

"Этот ребенок... Лорна."

"Да! Что случилось?"

С мрачным выражением на Лице Риас подозвала к себе находившуюся неподалеку Лорну.

"Оставляю её допрос на тебя."

"Поняла!"

Одним словом ответила Лорна на приказ, после чего я вручил ей девочку-убийцу.

Подняв девочку на руки, Лорна-сан покинула тренировочную площадку.

В любом случае... Допрос? Можно ли оставлять такую задачу Лорне-сан?

Мои мысли оказались довольно грубыми, размышляя об этом, я наклонил голову, после чего Клаудиа-сан подошла ко мне.

"Если оставить допрос Лорне, всё будет в порядке. Она не сделает ничего плохого этой девочке."

"Нет, меня это не особо волнует... Неужели действительно стоит оставлять допрос Лорне-сан? Ах, нет, не то чтобы я не доверял ей, но..."

Сам того не осознавая, я словно начал оправдываться, поэтому Клаудиа-сан криво усмехнулась.

"Хахаха. Я понимаю, что ты хочешь сказать. Но она лучший дознаватель в этой стране."

"Серьезно?"

"Более того, она полностью освоила продвинутые уровни 『S&M Курсов』, которые преподавала Мисс Эллис из Гильдии."

"Она упомянула имя Эллис-сан?!"

Неужели существовали люди, которые хотели пройти этот ужасающий курс?! Более того, разве не абсолютно бесполезно осваивать продвинутые уровни?!

Поверить не могу, в таком случае, вполне возможно, что кто-то записывался на курсы Гассура, чтобы научиться эффективно тренировать мышцы? ... Это плохо, не могу отрицать такой возможности.

Я вздрогнул от мысли, что курсы, которые, по моему мнению, не должны были иметь спроса, действительно процветали.

"В любом случае, Сейичи-кун. Я искреннее сожалею, но сейчас вам необходимо отправиться домой."

"Риас уже говорила это."

"Да. Простите, Учитель. Несмотря на то, что мы пригласила вас сюда...

"Нет, ничего страшного, но... Король в порядке?"

Когда я задал девушкам вопрос, выражения их лиц мгновенно изменились.

"... Благодаря магии восстановления солдат Магического Дивизиона, ему едва удалось избежать смерти. Однако...

"?"

Я в недоумении наклонил голову, когда Риас неожиданно замолчала, после чего Клаудиа-сан продолжила.

"... Его Величество не пришел в сознание."

"Э"

Он не пришел в себя? Риас только что сказала, что его жизнь была спасена магией восстановления, так... Что-то случилось с его телом?

Именно так я подумал, но ошибся.

"Сейичи-кун, поскольку тебе уже известно, что король подвергся нападению, я расскажу тебе, но... информацию о случившемся, ты можешь сохранить всё в секрете?"

"Д-да. Я изначально не собирался никому ничего рассказывать..."

"Тогда, я расскажу. Его величество был атакован этой девочкой, но... Похоже, она использовала оружие под названием 『Проклятый Инструмент』."

"Проклятый Инструмент?"

Когда я в недоумении наклонил голову, услышав незнакомое слова, Риас начала объяснение.

"Учитель. Проклятые инструменты, как и следует из их названия, это оружие и орудие, в котором содержатся злые духи или проклятие, наносящее вред людям. Среди различных типов одержимых инструментов существуют такие, которые с легкостью могут убить самого владельца или других людей... Однако, похоже, на короля она использовала особый нож с проклятием 『Вечного Сна』."

"Вечного Сна..."

Проклятие, да... Это напомнило мне об Аль, которая всю жизнь жила с проклятием 『Человека, Приносящий Бедствия』, которое делало показатель её удачи отрицательным.

И по слова Аль не существовало способа, которым можно было удалить это проклятие.

Другими словами——

"... Его Величество, скорее всего, никогда не очнется."

"..."

Сказала Клаудиа-сан таким голосом, словно она пыталась подавить свои истинные эмоции.

"... Единственное утешение в этой сложной ситуации, что наследный принц Его Высочество Роберт, второй принц Его Высочество Гионис и первая принцесса Её Высочество Латтис-сама, не стали целью нападения, поскольку находятся в школе."

Несмотря на сказанное, я прекрасно понимал, что Клаудиа-сан едва ли считала это благом, учитывая её мрачный взгляд и выражение лица.

Риас тоже выглядела очень подавленной, возможно, из-за неспособности защитить короля от подобного инцидента.

... Могу ли я что-нибудь сделать для них...?

Думаю, мое решение не выделяться здесь не имеет особого значения.

Я искренне считаю, что эта страна удивительна, и даже несмотря на довольно недолгое пребывание здесь, я действительно полюбил эту страну.

Разумеется, мне не было известно, правильно ли поступает нынешний король, или же всё это заслуга предыдущего правителя.

Но для меня эта страна, наполненная улыбками граждан, выглядела очень яркой и радостной.

И все же, Клаудиа-сан и Риас сейчас выглядели очень подавленными и опечаленными.

Хотя до этого момента атмосфера была очень жизнерадостной, она была полностью разрушена за одно мгновение.

Я не могу вынести случившегося, поскольку улыбки жителей страны согревали мое сердце.

Вот почему, если возможно, я бы хотел одолжить им свою силу.

На Земле мне часто помогали друзья, но у меня не было возможности отплатить им за доброту.

Но сейчас у меня должно быть достаточно сил, чтобы помогать другим людям. Нет, моих сил определенно хватит.

Надеясь, что у меня имеется магия, способная исцелять от проклятий, я начал вспоминать все заклинания, которые были мне известны.

Но как бы я не пытался вспомнить, мне не удалось найти ни одного заклинания для развеивания проклятий.

... Неужели всё бесполезно?

Когда я подумал об этом.

Я вспомнил один способ, который, возможно, поможет.

Этот способ————

"... Если его нет, нужно просто создать его."

"Э?"

Клаудиа-сан и Риас в недоумении наклонили головы, когда я тихонько произнес эти слова.

Верно... Поскольку того требует ситуация, разве не пришло время продемонстрировать свои способности?

Меня контролировали мои собственные навыки, я даже не способен должным образом понять магию.

До сих пор я отворачивался от своей огромной силы и пытался убежать от реальности.

Лишь продолжал получать всё новые и новые навыки и рыдать, когда это происходило.

Вот почему я считаю, что на сей раз должен столкнуться со своими навыками лицом к лицу.

Мой навык... 『Создание Магии』.

Это будет первым шагом к подчинению своей силы, и первой созданной магией.

Я пристально посмотрел на девушек решительным взглядом――――

"Пожалуйста, отведите меня к Королю."

――――Сказал я.

http://tl.rulate.ru/book/390/299137