Готовый перевод Shinka no Mi / 進化の実～知らないうちに勝ち組人生 / Плод Эволюции: Глава 47 (1 из 2) (на вычитке)

Глава 47 - Магия Восстановления

"Вот здесь спит Его Величество."

Валькирии, услышав решимость в моих словах, привели меня в Королевские покои.

В обычной ситуации человека с неизвестным происхождением, прибывшего неизвестно откуда, никогда бы не подпустили к Королю, но Риас спокойно сказала, что если бы я хотел причинить вред Королю, мне бы не понадобилось придумывать какие-либо обходные способы. Насколько я понимаю, она говорила о моей силе. Недавнее сражение на тренировочной площадке потрясло многих!

Вот почему мне разрешили увидеть Короля. Но я даже не могу радоваться подобному. Слишком просто всё получается.

Пока я депрессивно размышлял о сложившейся ситуации, мы добрались до комнаты. Похоже, именно здесь находится король, погрузившийся в 『Вечный Сон』.

От одного взгляда на огромную впечатляющую деревянную дверь, создавалось ощущение, словно это комната принадлежала впечатляющему человеку.

Когда я прошел внутрь комнаты, вопреки мои представлениям, в ней царила тихая и спокойная атмосфера... Ну, кроме огромной кровати с балдахином посреди комнаты! Как и ожидалось от члена королевской семьи...

Таким образом, Клаудиа-сан и Риас сопроводили меня к кровати, на которой спал Король.

"Хм!?"

Лишь взглянув на человека, спокойно лежащего на кровати с закрытыми глазами, я был шокирован.

Потому что――――

"Риас-сан!?"

Это был Ранзе-сан, встреченный мной в 【Кафе Аккориенте】, который спокойно выслушал мои проблемы и поделился советом.

Но в отличие от кафе, вместо простой одежды, в которую он был одет в тот раз, сейчас Ранзе-сан был облачен в роскошный наряд.

"Ч-что это значит?"

Пока я находился в полнейшем замешательстве и не понимал, что здесь вообще происходит, Риас озадаченным голосом спросила меня.

"? Вы знакомы с Его Величеством?"

"Э? А-ахх... однажды в 【Кафе Аккориенте】 он выслушал мои проблемы..."

Когда я сказал это, Риас кивнула, словно убедившись в сложившейся ситуации.

"Понятно, кафе Ноадо-сана. Его Величество проверял, как живется простолюдинам, но узнать его лицо было довольно затруднительно, поэтому я удивлена, что кому-то удалось узнать Его Величество, но... если причина в этом, тогда всё понятно."

Кто, черт возьми, этот Ноадо-сан?

Разумеется, я был крайне удивлен, что Ранзе-сан является Королем этой страны, но в сравнении с Ноадо-саном, спокойно общавшимся с правителем государства...

Бесполезно думать об этом. Слишком много всего свалилось на меня одновременно.

Кроме того, когда я встретился с Ранзе-саном в кафе, он был крайне энергичным, однако сейчас он просто лежит, словно тень былого себя.

Его дыхание было ровным, но даже в таком случае... Похоже, он пребывает в очень глубоком сне.

Когда я подумал об этом, в комнату вошла новая группа людей.

"Вы тот самый человек? Кто сказал, что сможет освободить Короля от проклятия этого сна..."

Вся группа вошедших людей была одета в белые робы, если я правильно понимаю... Судя по их внешнему виду, они выглядели, словно кучка магов.

Находившийся во главе этой группы людей, обратился ко мне.

"Да. Ну, только я не уверен, получится ли у меня..."

"Я не возражаю. Пока есть хотя бы 1%-ный шанс пробудить Короля от этого проклятия,  мы будем цепляться за эту надежду. Поэтому... умоляю вас, помогите."

Сказав это, лидер людей в белых робах поклонился мне. После этого находившаяся позади него группа людей тоже склонила головы.

... Ранзе-сан, ваши люди действительно любят вас.

Кроме того, поскольку Ранзе-сан помог мне, выслушав мои проблемы, я чувствовал, что остался должен ему. Но даже если бы этого не произошло, я все равно собирался помочь.

"Хорошо. Я постараюсь сделать всё возможное."

"... Спасибо."

Ответил лидер группы, сняв с головы капюшон.

Когда он избавился от капюшона своей белой робы, моему взору предстали красивый молодой человек с ясными голубыми глазами, и шелковистыми и светло голубыми, словно кристально чистая вода, волосами. Кроме того, искренняя нежная улыбка показалась мне очень доброй. Эта улыбка действительно бесплатна?

"Прошу прощения, что сразу не представился. Меня зовут Флорио Барзе, я принадлежу Магическому Подразделению Королевства Вимбург."

"Ах, эм... Меня зовут Сейичи."

"Понятно. Ну, тогда Сейичи-кун. Передаю Его Величество в твои руки."

Сказав это, лидер группы в белых робах―――― Флорио-сан перешел в угол комнаты вместе с остальными членами Магического Подразделения.

... Чего? Что это? Мне кажется, или этот парень очень похож на кого-то...

"Учитель. Это был мой старший брат, Лидер Магического Подразделения, именно он продолжал применять на Его Величество магию восстановления."

"Хеееееее..."

Получается, это был старший брат Риас. Разумеется, у них одинаковый цвет волос и глаз, и они очень красивы. Теперь понятно.

Когда, наконец, я окончательно осознал этот факт, я внезапно заметил, что на лице Риас появилось тревога, хоть и едва различимая.

"Учитель... Неужели Его Величество действительно удастся пробудить?"

"... Я тоже не уверен. Впервые делаю нечто подобное."

На тренировочной площадке я решительно заявил, что попытаюсь помочь, но уверен, что всё получится.

Однако мне кажется, намного лучше попытаться, чем сожалеть о бездействии. Поскольку бездействие будет наихудшим вариантом, я просто обязан попытаться.

"... Учитель. Мои слова могут показаться неуважением к вашему жесту доброй воли, но не переусердствуйте."

"..."

"Ведь после наложения 『Проклятия』 на человека, оно никогда не могло быть развеяно. Таковы результаты многолетних экспериментов множества великих мудрецов. Вот почему――――"

"Всё в порядке."

Ответил я, перебивая Риас.

"Всё в порядке. У меня получится."

"... Понятно."

Выслушав мой ответ, Риас отступила на несколько шагов.

Проводив её взглядом, я вновь обратил внимание на Ранзе-сана.

... Плохо, что же мне делать.

Лишь подумав об этом, я начал нервничать.

... Однако отступать уже поздно.

Неожиданно для самого себя, я криво улыбнулся, протягивая руки над Ранзе-саном.

Стараясь успокоиться, я глубоко вздохнул.

"Сууу... Хаа..." (п/п: звуки вдоха и выдоха)

"""......"""

Я почувствовал, что меня уставилось огромное количество людей.

Изначально, для активации 『Создания Магии』 необходимо нарисовать в голове четкий мысленный образ и придумать названия для создаваемого заклинания.

Однако, как только я произнесу название заклинания и активирую его, то смогу использовать его без каких-либо проблем благодаря навыку 『Мгновенная Активация』.

Вот почему наиважнейшей частью создания нового заклинания является представление четкого образа будущей магии.

... Чего? Образ заклинания, способного развеять проклятие... Каким он должен быть?

Если это будет пламя или нечто подобное, я вполне смог бы его представить, что оно собой представляет... Но какой мысленный образ я должен представить для развеивания проклятия?

Как только эта мысль зародилась в моей голове, мое тело покрылось холодным потом.

Это плохо, плохо, плохо. У-ууу ууу успокойся, спокойствие!

Наверное, что-то вроде... "Фуаааа-!"? ... Ах, всё безнадежно. Недостаток моего воображения настолько разочаровывает.

В любом случае, давайте для начала попробуем представить образ Ранзе-сана.

... Но понятия не имею, что нужно делать!

Прежде всего, нужно повторять 『Поправляйся!』 в своей голове, не так ли? ... Ужасно. Я просто не способен представить образ, который должен создать заклинание...

Ах, я сдаюсь! У меня не получается представить ничего другого! Ничего не поделаешь, нужно отчаянно пытаться!

Хорошо, тогда попробую... Поправляйся Поправляйся Поправляйся Поправляйся Поправляйся Поправляйся Поправляйся Поправляйся Поправляйся Поправляйся Поправляйся Поправляйся Поправляйся Поправляйся Поправляйся...

Словно заезженная пластинка, я мысленно повторял одно и то же слово в моей голове.

Однако существует ли какой-то смысл в моих действиях, сработает ли такой подход?

Я просто продолжал мысленно повторять заклинание, но это помогло мне представить нужный эффект... Подумал я, поэтому решил закончить применение заклинания и сказать его, поэтому...

"Поправляйся!"

"""............"""

http://tl.rulate.ru/book/390/303142