Читать Рай среди Кошмаров / Рай среди Кошмаров: Глава 71 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Рай среди Кошмаров / Рай среди Кошмаров: Глава 71

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 71

К моменту, как Кирилл встречал закат, к Алэну наконец-то подоспела подмога. Хотя Харинтон уже собрал всё, что было за пределами барьера, его люди достаточно быстро разобрались с принципом работы автоматов, а вот техника для них пока оставалась загадкой.

Алэн, что все это время находился под защитой, без особых проблем смог определить местонахождение Таченко. Роги были весьма хороши в магии. Хотя их тела не позволяли в полной мере использовать весь их магический потенциал. Но это не мешало Алэну найти магию одного человека на таком небольшом расстоянии, для него это было просто.

Киран, что следил за барьером, с каждым часом замечал прибавление врагов вокруг. Поэтому получив разрешение от Харинтона снять окружение, быстро покинул зону вокруг барьера. Алэн, получив поддержку, решил вернутся обратно так как новое сражение ни к чему не приведет.

Харинтон же по возвращения Кирана приказал ему вернутся и проследить за врагом. Киран хотя и был магом, но все же предпочитал магии искусство скрытности и оружие ближнего боя. В боях против других Мевсов это была очень хорошая тактика. Вот и сейчас, чтобы следить за врагом был отправлен именно он.

Проследив за тем, как Алэн вернулся в Найтем, Киран вернулся в Андерлей к утро следующего дня. Утром этого же дня Алэн доложил обо всем что ему удалось найти, так же местонахождение Таченко было точно подтверждено. Взяв под контроль большую часть территории около Найтема, Роги решили оставить Харинтона и его город и сконцентрироваться на горном хребте, в котором прятался Таченко.

Харинтон, выслушав Кирана, был полон решимости напасть на Найтем, поэтому собрав небольшой диверсионный отряд, он отправился к Рогам. В это время Роги так же собрали два отряда во главе одного из отрядов был Алэн, а во втором Югимо, что до этого упустил Таченко. Кирилл же в приподнятом настроении после вчерашнего отдыха, наблюдал за боями в Тогске. Он был удивлен проделками Риктора и тоже хотел бы попасть в рейтинг, но не мог. Риктор же, рассказал остальным, что глав города нет в топе из-за того, что вызовы на бои мешали бы их работе. Эта история убедила всех и больше никто не задавал глупых вопросов на этот счет.

Отряд Харинтона насчитывал около 200 магов. Большая часть из которых специализировались в масштабной магии. Харинтон не хотел захватывать вражеский город, он хотел потрепать вражеский город, как они игрались с его. В отрядах отправленных в Тогск было ровно 40 Рогов. Оба отряда было направлены с целью захвата как территории, на которой находился Таченко, так и самого Таченко. Все члены отрядов были одеты в созданную на скорую руку антимагическую броню. Местные инженеры, узнав технологию антимагии, были весьма воодушевлены этим, и создавали все что только можно было используя эти знания.

И только Василиски, что заключили союз с Рогами, сейчас наблюдали за всем происходящим. Сейчас они были на стороне Рогов, но это только из того, что их технологии очень сильно их заинтересовали, так как сами Василиски было еще на достаточно примитивном уровне развития.

К Кириллу, что сейчас вместе с девушками искал возможности усовершенствовать костюм, пришло оповещение от Юкливуд о придвигающемся враге. Из-за того, что Ю до сих пор управляла беспилотниками и обновляла карту, засечь передвигающийся в их сторону отряд она смогла без проблем. Так же она засекла отряд Харинтона, но по её мнению, он не нес никакой опасности и поэтому она не уделили много внимания ему. Риктор так же уже знал о приближающейся опасности, однако оповестив Волкова и Холода, быстро нашел Леорио и отправил его на помощь. Луми так же пошла с Леорио но только потому что не хотела что бы тот пострадал.

И вот в почти одно и тоже время Отряд Рогов напал на охраняемые солдатами ворота Тогска, а отряд Харинтона начал обстреливать Найтем издалека. У Харинтона как и у Рогов, не было никаких правил насчет войн. Поэтому они не брезговали разными способами атаки.

Солдаты на главных воротах с большим энтузиазмом встретили своего противника. Роги знали, что противник достаточно хорошо развит, однако так же они были уверены в своих разработках. Поэтому когда их лобовая атака захлебнулась и им пришлось искать укрытия в небольшом туннеле, они так же были взволнованы происходящем. Хотя их броня и аннулировала магию, вот только солдаты не использовали её, а просто стреляли из оружия что весьма хорошо показало себя.

Алэн наблюдая за происходящем, достал свой автомат и нацелившись на стену, спустил курок. После попадания плазма начала расползаться, поглощая все и всех, кто сейчас находился на стене. После этого Роги с легкостью пробили внутрь. Однако Волков потерявший своих людей, сразу же приказал отступить и перегруппироваться. В это же время Леорио должен был выиграть время, а по возможности победить. С чем собственно говоря, он с легкость справлялся, как и до этого в тюрьме он быстрыми движениями разрезал одного солдата за другим. Слыша выстрел, он увидел как в его направление летит сразу несколько необычных снарядом. Одним из которых был Алэна а другой Югума. Леорио даже не стал уклонятся от пуль и принял их на себя, ведь если бы он отошёл, то снаряды пролетели бы дальше и могли задеть отступающих солдат. После попадания антимагической пули, Леорио почувствовал себя как-то странно, однако в отличии от Кирилла он использовал Боевой Рит, а это уже совсем другой принцип работы. А вот пуля Алэна застала врасплох Леорио, и ему даже пришлось приложить все силы что бы минимализировать воздействие плазмы на тело.

Видя, как человек пережил подобное, в сердцах Рогов что видели происходящее, посеялся страх перед ним. Хотя сразу же услышав приказы командиров они стали нападать на него, видя, как мужчина стоит как вкопанный. Леорио конечно не сразу пришёл в себя, но до того, как к нему добрался противник уже был готов сражаться. И еще несколькими ударами в воздух, он создал несколько звуковых волн что отбросила всех нападающих на него противников.

- У нас нет информации о нем и я все не понимаю, зачем вам этот Таченко. – видя происходящее, Алэн больше не хотел терять людей.

- Он как бы весьма много полезной информации знает, но думаю она не стоит наших людей. Поэтому отступаем. – прокричал Югумо и сразу же начал отступать.

Видя подобную трусость Алэн был огорчен новыми главами кланов. Ведь относительно недавно почти во всех кланах сменился старейшина и это были отнюдь не мудрые старые люди, а молодые перспективные знатные дети. И только Алэн был все ещё во главе своего клана.

- И как вы собираетесь управлять всем, если один человек остановил вас? – Алэн так же приказал отступать.

После боя, Кирилл передал кристалл воскрешения, чтобы Волков смог вернуть своих людей, однако оказалось что тот был даже не в силах вернуть одного человека. Так же многие пытались использовать кристалл, но за неимением большого количества маны никто так и не смог это сделать. Поэтому собрав все души внутри кристалла, его вернули обратно Кириллу.

В Найтеме же в это время был настоящий Ад, Харинтон не сдерживался, все 200 Мевсов на полную использовали свои навыки. Только главные здания кланов, защищенные барьером были в целости, остальная часть города сейчас была в руинах. Роги никак не ожидали такого, ведь у них на достаточно большом расстоянии есть радары. Но Мевсы были в не зоны досягаемости и как только Харинтон убедился в том, что город в огне, он просто отступил назад в Андерлей. Василиски что так же были в Найтеме попали в центр происходящего и частично уничтожены, а ведь тут был один из сильнейших охотничьих отрядов Василисков. И потеряв его, Король был огорчен слабостью Рогов.

Вернувшиеся назад с пустыми руками Алэн увидел Найтем в огне. Сразу же забыв обо все он ринулся к своему клану, так же поступил и Югумо. Однако их опасения оказались напрасными, ведь обстрел был одноразовым и нанес урон только по незащищенным местам, а это около 70% всей территории. Хотя большинство города уничтожено, из населения пострадало только около 10%. После этого Все старейшины собрались что бы обсудить происходящее.

А вот Харинтон видя как вражеский город горит синим пламенем, был весь рад происходящему. Сейчас он был уверен в своей силе и больше не хотел подчинятся Королю. Однако для этого ему надо было заручится поддержкой всего населения Андерлея и провозгласить себя новым королем.

После небольшого отдыха, Алэн вместе с Югимом присоединились к уже идущем во всем разгаре собрании старейшин.

- И что же нам теперь делать? Мы больше не можем выполнять команды Казумана – высказал свое мнение один из старейшин.

- У тебя есть предложения? Мы уже держим под контролем окрестности, поэтому продержатся до подмоги Казумана не составит проблем.

- Держим под контролем? – воскликнул старейшина. – Да только что разрушили весь наш город и если бы не защитные барьеры, то и мы уже были бы в этом огне. И в следующий раз наши барьеры уже не смогут выдержать такого.

- Мы уже отследили магические следы и выяснили, что за уничтожением города стоят люди что были атакованы Алэном. Скорее всего они решили отомстить нам подобным образом и с безопасной дистанции просто уничтожили все, что могли после чего они вернулись обратно.

- Алэн, в твоих докладах не было ничего подобного. Как это понимать? – все читали доклады что присылал Алэн однако там была минимальная информация касательно новой расы.

- А вы думаете, так просто узнать информацию сражаясь с противником? Они между прочим уничтожили половину моего отряда, у меня не было времени узнавать их способности.

- Чертов старикашка.

- У нас больше нет возможностей вести бой, поэтому предлагаю обсудить мирное соглашение с нашими противниками.

- А что будем делать с Таченко? Казуман так же желает владеть его информацией.

- Давайте предложим заключить союз трех сторон. Все мы находимся достаточно рядом друг к другу, поэтому часто будем пересекаться между собой.

После этого в зале поднялся шум, никто не хотел признавать свое поражение, но сейчас у них не было другого варианта, кроме как смирится с этим предложением. После того как шум утих, было решено провести голосование по итогом которого 60% старейшин приняли решение перейти к мирным переговорам. Сразу после собрания в Тогск и Андерлей были отправлены представители Рогов.

Харинтон будучи спокойным после прекрасного вида Найтема в огне, весьма адекватно отреагировал на Рого, что пришёл к ним в город с белым флагом. И хотя обе стороны не знали языка друг друга, достаточно быстро они нашли способ общения.

Саня, что до этого свалил к Назаму, не получил никакой полезной информации о местонахождении Арахней, поэтому вместе со всеми вернулся обратно в Тогск и как обычно ничем не занимался. Риктор после боя не мог не огорчится потерянными воротами. Вот только используя магию они смогли быстро восстановить их как будто ничего и не происходило. А вот Леорио надо время для того что бы восстановится. Плазма достаточно сильно въелась в кожу и даже Луми не смогла полностью нейтрализовать её. Так же видя состояния Леорио, она хотела отомстить за него, но девушки остановили её опасаясь всей её силы. И вот когда к Воротом так же пришёл Рого с белым флагом, Волков хотел отомстить за своих людей, Холод же сейчас был более адекватным и остановил его, желая узнать причину прихода этого Рого. Используя Юкливуд, они узнали, что старейшины хотят устроить переговоры, поэтому впустив Рого внутрь Волков отправился к Риктору что бы доложить о происходящем.

- Значит они хотят переговоров? – сидя в кресле, Риктор был удивлен – Ну ты должен был доложить это не мне, а Кириллу в первую очередь. Хотя его состояние оставляет желать лучшего.

- Я так же подумал и поэтому пришел к тебе.

- Пока проследите за гостем, а я сообщу Кириллу.

- Так точно. – Волков вернулся и рассказал все Холоду.

Риктор, зная, что Саня вернулся, уже никак не боялся происходящего и просто плыл по течению. Если Рого хотят переговоров, то пусть так и будет. Однако на это надо было получить согласие от Кирилла, а тот в свою очередь очень сильно пострадал от них. Постучав в двери Риктор зашел к Королю.

- На, как ты тут?

На голос Риктора сразу же все повернулись, Кирилл даже хотел что то сказать но схватившись за голову лишь опустил её.

- Да, все нормально. Это он так сказал. – произнесла Лена.

- Я чего-то не знаю?

После этого Лена вкратце рассказала силу что получили от Линь. Риктор же в свою очередь рассказал о Рого, что пришел для переговоров и ждал ответа Кирилла.

- Думаю, если мы заключим с ними союз, то мы сможем найти способ вернут тебя в нормальное состояние - Беатрис говорила это в мыслях. Все сразу же закивали и начали переговариваться, забыв в том, что Риктор их не слышит. В итоге картина, в которой Риктор просто стоял на пороге, а остальные пересматривались и просто молча сидели закончилась тем, что Кирилл кивнул, соглашаясь на мир.

- Хорошо тогда я сообщу, что мы можем в любое время рассмотреть их условия.

Риктор не особо хотел ссорится со новыми расами, хотя они были в силах победить их. Но лучше иметь живых союзников, чем мертвых противников. Поэтому встретившись с представителем Рого, Риктор согласился на их призыв к миру и отправил представителя обратно что бы узнать точное время и место проведения сего мероприятия.

Оба представителя вернулись к старейшинам с положительными ответами что в свою очередь очень сильно их обрадовало. Так же помощник отправленный Казуманом решил принять участие в переговорах для дальнейшего сотрудничества. Потому быстро обсудив место и время, двоих представителей отправили обратно. Старейшины не хотели медлить, поэтому назначили собрание на утро следующего дня. Хотя у Рогов как и у Мевсов, не было часов для точного определения времени, из расчетов начала дня время было выбрано около 10 часов утра. И вот в сопровождении своих жён и своего друга Кирилл вместе с представителем отправился на место встречи. Риктор хотел бы тоже присутствовать на собрании, но у него и так было много проблем в городе. А так как Саня был рядом то Риктор не беспокоился за безопасность короля.

Харинтон же взял с собой только Кирана, два брата могли с легкость избежать засад на дороге. Однако до места назначения они добрались спокойно. Посреди леса старейшины кланов Рого уже соорудили небольшой навес, под которым был размещен круглый стол.

С одной стороны были размещены все старейшины, а рядом с ними сидел представитель короля василисков. Напротив них же посадили Кирилла и Харинтона. Девушки вместе с Саней сейчас стояли за его спиной и осматривали территорию. И только Алэн встал что бы начать собрание, представитель Василисков вскочил и проговорив нечто на непонятном никому языке. Сразу после этого весь навес начал покрываться небольшим куполом.

- Шанук, что ты делаешь? – подскочил Югимо.

- Король приказал убить вас всех, так что не подведите меня. - разбрасывая во все стороны небольшие колбочки, крикнул он.

Старейшины были сильнейшими представителями своих кланов поэтому взяли с собой небольшое количество охраны. Как только барьер полностью закрыл навес, Шанук засмеялся.

- Теперь я посмотрю, как вы выберитесь из моей ловушки. - Шанук был не просто представителем Короля, он был отправлен к Старейшинам только для того что бы в нужное время избавится от них. Весь союз Рогов и Василисков в первую очередь был просто дорогой Короля для убийства с захвата Рогов. А собрав рядом ещё и глав других сил, находящихся неподалеку, Король считал что убивает нескольких зайцев одним выстрелом. Шанук был хорошим мастером Рун и Алхимии, а вот боевые искусства ему давались слабо. Поэтому пока никого не было, он расставил по всему периметру смертельные ловушки.

Харинтон, что сидел за стулом сразу же воспользовался своим глазом и начал осматривать периметр. Хотя Руны и не считались магией, но для их использования требовалась мана, и тем самым его третий глаз с легкость смог заметить все ловушки на территории барьера. И осознав, в какой ситуации он находится, Харинтон просто остался сидеть за стулом, ведь куда бы он не наступил - его ждала смерть.

А вот большинство старейшин не осознавая ситуации сразу же подорвались со своих мест желая убить Шанука, но попав в ловушки были сначала обездвижены, а после мгновенно убиты. А вот картина Кирилла и девушек была куда печальнее, чем у остальных. Так как все девушки с Саней изначально стояла на ловушках, при их активации они без промедления попали в них. Вайс с Вельвет успели использовать трансмутацию и частично защитили себя от тактичного воздействия ловушки, однако это был не конец, Лена что попала во взрывную ловушку, сразу же разлетелась на много небольших кусочков что покрыли всех рядом стоящих. Из-за этого Вайс и Вельвет потеряли равновесия и будучи не в состоянии двигаться, покатились по минному полю, что так же разорвало их на куски.

Беатрис даже не успела крикнуть, как большую часть её тела было просто засосано в небольшую дыру, что появилась из за активации ловушки. И сейчас от нее осталось только верхняя половина что захлебывалась кровью. Видя это Кирилл хотел подняться и броситься на противника, однако Харинтон что сидел рядом остановил его показывая что это опасно. Киран, что так же стоял за спиной Брата чуть было не умер сразу же, но успев уклониться, попал в другую ловушку, подобную ловушке Беатрис она просто засосала верхнюю часть тела парня.

Нуэль что так же использовала руны, попыталась деактивировать появившуюся под ней руну, но из-за колбы, что летела в нее со стороны Шанука она не смогла и прикрывшись волосами была отброшена к Вайс, от которой уже ничего не осталось. Так же пролетев по минному полю, она была в полумертвом состоянии, так как её волосы защитили ей но из за множества переломов и разрыва внутренних органов долго она не проживет.

А вот у Карти все было намного лучше. Так как она сама была ходячей руной, то руна на которой она стояла даже не сработала из-за воздействия внешней защиты девушки, а видя как её любимая подруга лежит в луже крови, она забыв обо всем ринулась на Шанука. Но тот лишь бросил в нее несколько колб, которые она разбила рукой, из-за чего место девушки к немо подлетело только пара ног и песок.

Ева так же лежала на земле с несколькими глубокими ранами в теле. Саня сразу же бросился к ней, видя, что она попросту не может исцелить себя, но тут же наткнулся на очередную ловушку. Его обхватило пламя, но полностью убить его не смогло.

- Ева! Держись только! Не смей умирать! - он держал её за руку, но не мог ничего сделать. Он не обладал исцеляющей магией, поэтому он просто стоял на коленях и кричал. - Не смей! Никто из вас не умрёт, нельзя!

- Держать умирающих за руки… В надежде, что они утащат тебя за собой. Это так драматично. - василиск посмеялся. В Саню полетела колба с фиолетовым дымом, который начал разъедать его тело, как и тела девушек на земле. Шанук снова засмеялся, но резко получил удар в голову, что полностью разнесла её как спелый арбуз. Дым от удара сразу же рассеялся. Саня, что стоял полностью голый и с кровью у глаз, наступил на очередную ловушку, но будучи бессмертным, он восстанавливался каждый раз. Шанук спокойно отрастил себе новую голову и просто стоял и смотрел, как парен раз за разом умирает разными способами, но тот постоянно регенерировал обратно. Как только он оказался в паре метров, то быстрым ударом снёс голову повторно. Только тело без головы не начало падать, оно стояло дальше и через секунду появилась новая голова. Он был удивлен тем, что парень постоянно выживал, но ничего не сказав, кинул в него очередную колбу с фиолетовой жидкостью. Которая, как и с Карти, превратила его в песок.

- Не тебе говорить мне о силе, мусор. – прокричал парень, снова вернувшись к жизни и в очередной раз разбивая лицо василиску. – Твои жалкие фокусы мне до одного места.

Старейшины, что видели это, захотели поддержать парня, но, как и их друзья о этого были легко убиты ловушками. Сейчас под куполом в живых остались только Алэн, что видя поведения Харинтона, просто сидел за стулом, сам Харинтон и Кирилл, что послушался Мевса. Саня, сражающийся с Шануком и Фремми, что перейдя в основную форму, не пострадала.

- А ты неплох. Для червя. - посмеялся Шанук, отходя в стороны. Саня постоянно натыкался на ловушки, и его разрывало, растворяло и расщепляло, но он постоянно возвращался к жизни.

- Слышу это от таракана. – голос парня дрожал и было видно, что он в гневе. Он продолжал наносить удары по противнику, но тот довольно быстро лечился, а сам Саня постоянно умирал. Его взгляд всё больше менялся с каждой смертью. Он становился пустым и зрачки снова теряли цвет.

- Ты будешь умирать столько, сколько понадобится, пока не умрёшь окончательно. – Шанук сам начал атаковать кулаками парня. Хотя удары ничего ему не делали, но прекрасно работали как провокация. Все смотрели на это с изумлением, но в один момент все словно застыли. Даже Шанук, который постоянно улыбался и смеялся, резко замер и задрожал, словно смерть перед собой увидел. Практически на всех, даже на Кирилла начала давить зловещая аура, которая была пропитана безумием и жаждой убивать. Он посмотрел на своего друга, который с каменным лицом и не человеческим взглядом прожигал василиска.

- Да кто ты такой? Что это за аура такая… Ты вообще человек? – Шанук еле мямлил, его уверенность испарилась в считанные секунды. Саня сделал шаг и у василиска подкосились ноги, из-за чего он упал на колени. Кирилл забыл обо всех смертях, что только что произошли и просто смотрел на своего друга. Его одолевал животный страх, как и всех остальных, но он попросту не мог отвести взгляд, хотя сильнее всего на свете он хотел сейчас отвернуться. Он пытался понять, что сейчас происходит, но даже думать ему было страшно, ведь было ощущение, что за такие мысли он моментально умрёт.

- Его больше ничего не сдерживает. – послышался женский голос в голове. Кирилл не сразу вспомнил, что голос принадлежит Линь. - Она умерла и для него больше нет причин сдерживать силу. К тому же столько смертей за раз пошатнули его разум. С каждой смертью он терял частичку себя, но благодаря любимой он мог жить дальше. А сейчас из него словно вырвали всё хорошее.

Кирилл внимательно слушал каждое слово и ему становилось лишь хуже. Видимо, Линь получала удовольствие от того, что рассказывала всё это, ей было интересно видеть реакцию людей в такой ситуации. Саня в это время вплотную стоял к Шануку. Василиску становилось плохо с каждой секундой, он был готов сквозь землю провалиться. Но сам парень специально стоял и наблюдал, как он страдает. Как все страдают. Из левого глаза пошла небольшая капелька крови, после чего он сделал медленный замах и сжал кулак.

- Стисни зубы, ничтожество. - эти слова прозвучали как приговор, после чего последовал удар. Тело василиска просто растворилось в ту же секунду, а сам купол просто уничтожило волной от этого удара. Поднялась пыль, которая пошла на километры вперёд. А облака, что были прямо перед парней, за секунду рассеялись, образовав чистую линию. И лишь тогда всё стихло. Все выжившие ощутили лёгкость, аура словно испарилась.

- А ты можешь меня развлечь, когда захочешь. - маленькая девочка стояла возле парня, который даже не шелохнулся. Он медленно обернулся и посмотрел на неё пустыми глазами. Его зрачки изменились до неузнаваемости.

- Ты… - Саня медленно повернулся. – Ты можешь их вернуть…

- Могу. – Линь кивнула. – Но не верну. Мне это не нужно.

Кирилл хотел встать и подойти, но вспомнил, что здесь всё ещё могли быть ловушки. При этом он понимал, что с Линь ругаться не стоит в любом случае. Однако все его мысли испарились, когда Саня резко развернулся и ударил маленькую девочку кулаком по лицу. Та даже не дёрнулась от удара, а рука парня превратилось в месиво. Но в ту же секунду она вернулась в норму.

- Даже пощекотать не можешь. Но и в полную силу ты не бьёшь. – девочка пожала плечами, после чего получила ещё один удар.

- ВЕРНИ! – парень окончательно сорвался. Он начал бить её, но после каждого удара его руки просто разрывало. Линь лишь зевала и после просто слегка приподняла бровь, после чего тело парня просто вывернуло наизнанку.

- Не трать мои нервы. – сказала она уже более грозным голосом. Тело парня снова исцелилось.

- Если не ты, то они. Убью всех до единого. – парень отпихнул девочку, после чего исчез буквально за секунду.

Кирилл смотрел на всё это и не понимал, что делать. Лишь сейчас он осознал, что потерял практически всё. Друга, жён, любовь, абсолютно всё. И хотя ещё был шанс их вернуть, но всё это слишком сильно задело его. Линь так же исчезла, а старейшина до сих пор пребывали в шоке сказал.

- Что же… мы наделали?

http://tl.rulate.ru/book/3810/316163

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку