Готовый перевод A natural disaster is coming: need billions in reserves to survive / Грядет стихийное бедствие: нужны миллиарды запасов, чтобы выжить: Глава 79. Твоя любимая поза? Часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжао Цзяхао: «Ты права. Мне нужно вернуться и хорошенько выспаться, подумать, какую марку игровой приставки искать в торговом центре».

Ван Цинцин: «Верно, верно, там полно фирменных магазинов. Найдём цель и тогда уже действуем, чтобы повысить эффективность и сэкономить время».

Толпа быстро рассеялась. Цзян Муюнь усмехнулась: «А воду сегодня не будем возить? У вас все резервуары уже заполнены?»

Чу Бувэнь похлопал Цзян Муюнь по плечу, уводя её в сторону: «Сегодня большой урожай, можно вознаградить себя отдыхом на один вечер. Какую марку ты собираешься доставать?»

Цзян Муюнь взглянула на Сяобая, который бегал за ней с Дабаем на спине: «Возьму с голосовым управлением».

Хотя Сяобай пока не может этим пользоваться, но как его старшая сестра, она может сначала протестировать продукт за него.

**Глава 54**

**◎ Радостный пятьдесят четвёртый день: феодальные суеверия ◎**

В ночь перед отправкой в торговый центр у каждого оказалась составленная Цзян Муюнь памятка с разными мелочами.

Уже найденные вещи, вроде вешалок для одежды, были вычеркнуты, остальное — то, что ещё предстояло раздобыть в торговом центре.

Одежда, одеяла, бытовая техника и даже столы со стульями, москитные сетки, тюль, репелленты...

За последние дни они уже заметили на горе следы комаров, и, судя по всему, их становилось всё больше.

Использовать против комаров привезённую с Южной горы мазь от насекомых казалось им расточительством, поэтому они решили добавить в список репелленты и бальзамы «Звёздочка».

Ван Цинцин и ещё трое бывали в Иши и торговом центре, поэтому примерно представляли его планировку. Сейчас они изо всех сил пытались восстановить в памяти расположение магазинов, чтобы нарисовать простую схему.

«На первом этаже у второго входа есть аптека, а рядом с ней — вход в супермаркет в минусовом уровне», — начала припоминать Ван Цинцин, шмыгнув носом.

«На первом этаже, наверное, одни электронные товары, а ещё дорогие сигареты с алкоголем, ювелирные изделия и тому подобное», — дополнила У Синюэ.

«На втором — одежда и несколько закусочных», — сказала Чжэн Сян.

Чжоу Ин почти не помнила торговый центр: «Я лишь помню, что на третьем этаже есть игровая зона».

Чжэн Сян же запомнила лучше: «На третьем продают обувь, сумки и чемоданы, там же и домашний текстиль. Рядом с игровой зоной — детская площадка. Если тамошние пенополиуретановые маты ещё целы, можно и их прихватить».

Привезённая Цзян Муюнь раскладушка была довольно потрёпанной и скрипела при каждом движении. Сама Цзян Муюнь весила немало и боялась, что посреди ночи кровать сломается и она рухнет на пол.

Ночью она могла спать на кровати, привезённой из дома, и не было смысла мучиться с раскладушкой, поэтому она отдала её слегка простуженной Ван Цинцин.

На тот момент, кроме Цзян Муюнь, лишь Ван Цинцин удостоилась чести спать на кровати, остальные же всё ещё ночевали на полу.

Раскладушки найти непросто, а вот притащить несколько пенополиуретановых матов для сна было вполне реально. К тому же, это позволило бы сделать лежанки пошире, чтобы не приходилось бояться перевернуться ночью и глотнуть земли.

Собрав воедино воспоминания, они более-менее восстановили планировку торгового центра и заодно распределили задачи по поиску припасов.

Например, первой группе, включавшей Цзян Муюнь, предстояло спуститься за вещами и сразу же очистить аптеку, подняв всё наверх, а потом уже распределить между всеми. Так не пришлось бы тратить время на многократные погружения из-за мелочей.

Ради справедливости, поиск различных мелочей вроде тюля или москитных сеток поручили другим группам, чтобы первым не приходилось тащить всё самостоятельно.

Такое распределение было связано в основном с огромными размерами торгового центра.

При обыске жилых домов можно было всплывать для вдоха каждые три-пять минут, а в торговом центре за это время едва ли удалось бы проплыть от одного входа до другого.

В такой ситуации прежняя схема, когда каждый собирал своё, становилась неэффективной и отнимала слишком много времени.

Кроме распределения задач по поиску припасов, они решили, что теперь при каждом погружении будут брать с собой несколько пустых бутылок в качестве резервного запаса кислорода на экстренный случай.

Когда всё было готово, на следующее утро они отправились в путь на рассвете.

Сегодня им предстояло найти много разных вещей, и вряд ли удалось бы привезти всё за один раз. Чтобы выгадать больше времени на поиски, пришлось выйти пораньше, сэкономив время в дороге.

Торговый центр занимал большую площадь, поэтому найти точное местоположение было легко, стоило лишь оказаться поблизости.

Сейчас шансы найти продовольствие за пределами жилых районов были крайне низки — разве что какие-нибудь закуски или напитки, — поэтому сегодня они вообще не рассчитывали на еду.

Первыми погрузились Цзян Муюнь, Чу Бувэнь, Ван Цинцин и Чжэн Сян. Вчетвером они нашли второй вход, нырнули и сразу направились к аптеке.

Сейчас было уже неважно, какие именно это лекарства — большинство упаковок были пластиковыми, поэтому они хватали всё подряд, чтобы сначала вытащить наверх.

Четверо работали вместе, муть вокруг поднималась страшная, но и скорость сбора была очевидно высокой.

Спустя несколько минут Цзян Муюнь почувствовала нехватку воздуха.

Она развязала узел на поясе, поднесла к губам пустую бутылку и сделала глубокий вдох.

Свежий воздух наполнил лёгкие. Цзян Муюнь немного пришла в себя и продолжила складывать вещи в сетчатый мешок, хватая всё подряд.

Когда, продвигаясь вдоль стеллажей, они начали часто натыкаться друг на друга, стало ясно, что аптека, в общем-то, очищена.

Загруженные добычей, все четверо одновременно всплыли.

На этот раз они пробыли под водой довольно долго. Три пустые бутылки, которые взяла с собой Цзян Муюнь, уже опустели, у остальных ситуация была схожей.

Цзян Муюнь передала сетчатый мешок Ли Аньсюаню в лодке и, запрокинув голову, перевела дух.

Солнце только-только показалось, и температура на поверхности воды была приятной.

Цинь Шивэнь бегло осмотрел принесённые ими лекарства.

Внешние упаковки, размокшие в воде и помятые в руках, уже давно потеряли вид. К счастью, на внутренних блистерах обычно тоже печатали названия.

Цинь Шивэнь вздохнул: «Противовоспалительных почти нет. Девяносто процентов — рецептурные препараты, остальное — биодобавки».

Для вас делал стервятник. на связи в тг если че

http://tl.rulate.ru/book/37931/5154966

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Способность к бесконечному инвентарю - вызывает заодно и великого внутреннего хомяка.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода