Готовый перевод A natural disaster is coming: need billions in reserves to survive / Грядет стихийное бедствие: нужны миллиарды запасов, чтобы выжить: Глава 78. Полет на вертолёте. Часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Жители, оставшиеся здесь, не испытывали нужды в пище и одежде, поэтому им не было смысла бросать вызов военным ради скудных припасов из супермаркета.

А после сильных дождей их дома, оказавшиеся недостаточно высокими, наверняка эвакуировали в первую очередь, так что возможности поживиться задаром у них и вовсе не было.

Рис и муку здесь, вероятно, раскупили ещё в начале наступления сильных холодов, но прочие товары наверняка сохранились в целости.

Цзян Муюнь ощупью пробиралась сквозь мутную воду, сгребая всё, что попадалось под руку, в пространство, чтобы потом разобраться. Полезное — оставить, ненужное — выбросить позже, когда будут уходить.

Цзян Муюнь не ошиблась: в магазине в изобилии имелись снеки и напитки, множество приправ в пластиковых упаковках, а уж предметы быта и вовсе были в полном ассортименте.

Цзян Муюнь забрала лишь часть в пространство, а то, что могло пригодиться сейчас, достала оттуда же и сложила в сетку. Всплывая, она даже тащила за собой метлу.

Ван Цинцин и остальные, оставшиеся в лодке, приняли переданные ей припасы и радостно воскликнули: «Где ты нашла метлу? Ещё есть?»

Цзян Муюнь указала в сторону супермаркета: «Там есть сетевой магазин, но многое уже смыло, плюс толстый слой пыли, вода мутная — поднырнёшь, и ничего не видно. Мне нужно ещё кое-что поискать, советую вам немного подождать, пока на дне уляжется муть. Действуйте осторожно, сначала разглядите, где что лежит, а потом уже заходите».

Тот сетевой супермаркет был невелик, да и стеллажи в основном повалились, так что из-за витрины можно было大致 разглядеть внутреннее пространство.

Ван Цинцин и другие согласились. Цзян Муюнь глубоко вдохнула и снова направилась к супермаркету.

Для обустройства дома требовалось множество мелочей, за несколько минут всё не соберёшь. Цзян Муюнь сходила туда-обратно несколько раз, чтобы более-менее найти необходимое, а недостающее достала из пространства.

Цзян Муюнь также выловила несколько складных табуреток, пёстрый раскладной столик, походную кровать (неизвестно, рабочая ли ещё), двухлитровую бутылку колы, несколько упаковок газированного алкоголя в банках по 330 мл, ещё какие-то странные напитки, а также фруктовые консервы.

Большую часть этого она раздобыла, добраясь до склада магазина.

Наружные стеллажи разметало кто куда, копаться в них в поисках припасов — дело хлопотное, проще сразу отправиться на склад.

На складе супермаркета не было вентиляционных окон, поэтому туда лишь просочилась вода. За исключением риса и муки, все остальные товары сохранились вполне хорошо.

Особенно фруктовые консервы — все на месте, рядком, не шелохнувшись.

Но в пространстве Цзян Муюнь имелись свежие фрукты, поэтому к этим приторным консервам она не испытывала особого интереса. Закинула немного на всякий случай — вдруг когда-нибудь внезапно захочется.

С другими видами товаров было то же самое. В таком маленьком супермаркете продавались обычные повседневные вещи. Цзян Муюнь отобрала то, чего у неё не было, и отправила в пространство, остальное практически не тронула.

Цзян Муюнь не слишком интересовали такие вещи, как фруктовые консервы, но другим они, вероятно, очень пригодились бы.

Ван Цинцин и остальные давно не ели фруктов, поэтому, увидев консервы, несказанно обрадовались.

Когда Цзян Муюнь подняла это наверх, Чжао Цзяхао даже восхитился её удачливостью.

До сих пор ещё можно выловить фруктовые консервы — интересно, как они уцелели после всеобщих закупок?

Цзян Муюнь вскарабкалась в лодку и, услышав слова Чжао Цзяхао, сказала: «Раньше была такая нехватка воды, а эта штука жажду не утоляет, зачем её покупать?»

На самом деле, возможно, ели их не так много, но покупали, наверное, активно. Все знают — бережёного бог бережёт. Если бы нехватка воды достигла критического уровня, фруктовые консервы тоже могли бы послужить источником влаги, и люди вряд ли бы ими пренебрегли.

Оставшиеся же в супермаркете экземпляры, по её мнению, скорее всего, кто-то намеренно припрятал, чтобы не продавать.

Потому что на складе магазина она обнаружила походную кровать, а рядом — постельные принадлежности и предметы гигиены, явно указывавшие на то, что кто-то там жил.

Во время второго погружения Цзян Муюнь, помимо обычных припасов, вытащила ещё кучу белых ограждений. Их было много, они были металлическими — если кто хотел огородить вход в свою пещеру, можно было просто нырнуть и достать несколько.

Чу Бувэнь и вовсе отличился: он добыл две складные сушилки для белья.

Если фруктовые консервы можно отнести к предметам роскоши, для удовольствия, то сушилка для белья — вещь необходимая. Вся компания тут же последовала за Чу Бувэнем, чтобы продолжить перетаскивать, и даже прихватили по две для оставшихся наверху Цинь Шивэнь и Цинь Шиу.

Вот только после этого места на их спасательном плотике почти не осталось, пришлось сначала вернуться, чтобы доставить вещи.

С блоками и полиспастами ребята перемещали припасы с невероятной скоростью.

Даже не требовалось, чтобы Цзян Муюнь и другие таскали — стоило лишь разгрузить припасы с плотика, как Цинь Шивэнь и Цинь Шиу вдвоём легко поднимали их наверх.

Вернувшись снова в туристическую зону, Цзян Муюнь для вида порылась какое-то время в жилом районе.

Цзян Муюнь знала, что у деревенских могла быть привычка рыть погреба, возможно, они имелись и в этих типовых коттеджах. Поэтому, заходя в один дом, который не выглядел полностью заброшенным, она специально поискала следы входа в погреб.

В первом доме погреба не нашлось, зато Цзян Муюнь отыскала немного картофельной лапши и фучжу. Судя по надписям, это были какие-то местные деликатесы из других регионов. Внешняя упаковка уже размокла и потеряла форму, но внутри всё было запечатано надёжно.

У второго дома оказался большой задний двор, и Цзян Муюнь, едва войдя, увидела наполовину разбитую деревянную плиту.

Цзян Муюнь даже искать не пришлось — наполовину обнажённый тёмный вход в погреб был отлично виден.

Была ли у деревенских привычка хранить зерно в вакуумной упаковке?

Цзян Муюнь сомневалась.

Не придётся ли ей, едва спустившись в погреб, столкнуться лицом к лицу с гнильём?

Цзян Муюнь включила фонарик и посветила внутрь погреба.

Неожиданно, сгнивших продуктов там почти не оказалось, зато стояло множество больших пузатых сосудов, каждый на два размера больше винных кувшинов, часто встречающихся в сериалах.

Цзян Муюнь разглядела, что горловины сосудов, похоже, изначально были запечатаны глиной, но многие из-за воздействия воды лишились покрытия и зияли открыто.

Содержание Предыдущая страница Следующая страница Последняя страница

Наверх

Для вас делал стервятник. на связи в тг если че

http://tl.rulate.ru/book/37931/5154961

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода