Готовый перевод Pocket Hunting Dimension / Карманное Охотничье Измерение: Глава 295 Это абсолютно самая серьезная клевета за всю историю!

Под ночным небом в районе вилл царила тишина.

Лу Цзэ тихо опустился перед собственным домом.

Он обернулся, оглядывая знакомый двор, знакомую виллу и зал боевых искусств, где они с Лу Ли каждое утро проводили культивирование. На душе стало до боли ностальгично.

Всего за два с лишним месяца он уже несколько раз оказывался на грани смерти.

Словно прошла целая вечность.

Из окон виллы и зала боевых искусств пробивался свет. Он взглянул в сторону зала – по всей видимости, дядя Молинь сейчас тренировал Лу Ли и Алис.

Раз так, дома должны быть отец и Матушка.

Лу Цзэ слегка улыбнулся. Нужно сперва зайти домой и засвидетельствовать почтение Матушке, а иначе потом точно не избежать взбучки.

…

В тот самый момент, когда Лу Цзэ коснулся земли, дядя Молинь, наставлявший Лу Ли и Алис в тонкостях использования божественных способностей, внезапно замер.

Алис с легким недоумением взглянула на него и моргнула:

— Что-то случилось, отец?

Молинь, услышав это, с улыбкой покачал головой:

— Ничего, продолжаем.

Этот сорванец Лу Цзэ на самом деле вернулся? Неужели из-за ресурсов для культивирования для Лу Ли и Алис? Похоже, парень всё еще помнит об этом. А иначе ему пришлось бы самому завести с Лу Цзэ серьезный разговор. В последнее время скорость прогресса у девушек заметно упала. Хотя по сравнению с остальными они всё еще развивались невероятно быстро, его это уже не устраивало.

К тому же…

Этот мальчишка, кажется, приобрел немалую славу в Федерации, интересно, до какого уровня дошла его сила?

Будучи его первым наставником, Молинь чувствовал, что необходимо как следует его проэкзаменовать.

Конечно, это абсолютно не было связано с тем, что несколько дней назад Алис с таким восторгом рассказывала, как этот сорванец собирается вернуться, что у него возникло неприятное чувство.

Угу, точно не из-за этого!

Лу Ли и Алис с подозрением посмотрели на меняющееся выражение лица Молиня и предпочли больше ничего не спрашивать. Во время тренировок он был крайне строг.

…

А снаружи Лу Цзэ уже открыл входную дверь. В гостиной он увидел отца: Лу Вэнь сидел на диване, изучая информацию на своем оптическом компьютере, а Фу Шуя, судя по всему, беседовала с подругами – она выглядела очень оживленной и весело смеялась.

Когда дверь распахнулась, оба, приняв вошедшего за Молиня и остальных, с удивлением подняли головы.

Разве тренировка закончилась так быстро? Еще ведь рано?

Но увидев, как внутрь входит улыбающийся Лу Цзэ, Лу Вэнь и Фу Шуя замерли, не в силах сразу осознать происходящее.

Лу Цзэ посмотрел на опешивших родителей и неловко почесал в затылке:

— Кхм, я вернулся.

Атмосфера была какой-то странной, и он занервничал. Может, он совершил какой-то проступок? Сейчас его побьют? Он припомнил – вроде нет, он ведь был честным, добрым и достойным молодым человеком.

Или они не виделись два месяца, и отец с Матушкой его просто не узнали?

Вряд ли, верно?

Услышав голос Лу Цзэ, Лу Вэнь и Фу Шуя наконец пришли в себя.

У Фу Шуя покраснели глаза, она вскочила, бросилась к сыну и крепко его обняла.

— Сынок, как ты внезапно вернулся?

Она начала взъерошивать его волосы и рассмеялась:

— Если бы мы знали, что ты вернешься, то дождались бы тебя к ужину. Я всё это время училась готовить вместе с Алис, мои кулинарные навыки значительно выросли!

Видя довольное лицо Фу Шуя, Лу Цзэ с облегчением выдохнул. Глядя на их реакцию минуту назад, он уж было подумал, что что-то натворил.

Он ведь старался созваниваться с семьей при любой возможности. И только когда завершилась битва на поле боя, он немного схлопотал от Фу Шуя за свою безрассудность.

Не успел он ответить, как Фу Шуя снова заговорила:

— Пойду приготовлю твои любимые блюда.

С этими словами она радостно умчалась на кухню.

Сидевший рядом Лу Вэнь почувствовал легкую ревность. Почему к нему и к собственному сыну у нее настолько разное отношение?? Это ранило в самое сердце.

Изначально он был очень рад возвращению Лу Цзэ, но теперь радость как рукой сняло.

Когда Фу Шуя ушла, Лу Вэнь отложил оптический компьютер, выпрямился на диване, посмотрел на сына и произвел:

— Вернулся?

Лу Цзэ улыбнулся и сел на диван:

— Угу.

Лу Вэнь посмотрел на него, помолчал немного и добавил:

— Насчет того, что происходило на поле боя… отец тобой гордится.

Лу Цзэ смущенно улыбнулся:

— Да ладно, я просто делал то, что мог.

Этот старый хрыч – по телефону он не был так щедр на похвалу, а тут вдруг начал хвалить? Неплохо, есть прогресс.

Лу Цзэ отметил про себя, что настроение у него весьма неплохое.

Следом Лу Вэнь сурово посмотрел на него:

— Хватит лыбиться, ты хоть знаешь, как сильно волновалась твоя мать?

Лу Цзэ дернул уголком губ:

— Отец, ты уже говорил это.

В телефонных разговорах тот повторял это уже не раз.

Сбитый с толку ответом Лу Цзэ, Лу Вэнь открыл рот, затем похлопал сына по плечу:

— Ты вырос, и теперь должен отвечать за свой выбор и за свою жизнь. В любом случае, главное – не делай того, о чем будешь жалеть в будущем.

Лу Цзэ увидел, что отец предельно серьезен, и тоже согласно кивнул:

— Понял.

Поняв, что сын его услышал, Лу Вэнь, обладатель красивого лица среднего возраста, снова расплылся в своей привычной лукавой улыбке:

— Ладно, оставим это. Рассказывай, ты же теперь в школе считаешься знаменитостью, да? Есть девушка, которая нравится? Какая она? Привезешь нам показать?

Лу Цзэ с молчанием посмотрел на отца:

— Ты до сих пор не оставил эту идею?

Этот человек всё пытался найти ему девушку, даже по телефону постоянно намекал на это. Каждый раз, когда отец начинал эту тему, Лу Цзэ старался поскорее закончить разговор. Но сейчас-то они лицом к лицу, трубку не повесишь. У него на душе была сплошная тоска.

Как же отец печется об А-Ли. Тц, все отцы такие – фанаты своих дочерей? Что дядя Молинь, что отец – все как один.

Лу Цзэ был категорически не согласен!

Услышав слова Лу Цзэ, Лу Вэнь округлил глаза:

— Я как отец желаю тебе добра, пора бы уже завести подругу.

Тут его глаза блеснули, словно он что-то вспомнил:

— А та короткошерстная девушка на поле боя? Очень даже симпатичная, кажется, вы неплохо ладили.

Лу Цзэ: — …

Теперь он наконец понял тот страх, который испытывала «пьянчужка», когда дедушка настаивал на ее браке.

Ему всего восемнадцать! Почему? Почему они так с ним поступают? Он ведь еще ребенок!

Неужели нельзя так сильно на него давить?

Отец имел в виду Линь Лин? Та при каждой встрече, вероятно, думала только о том, как бы победить его и взять верх. Даже если они и ладили, это не означало таких отношений.

Не то чтобы ему не нравилась Линь Лин – она красивая, и хоть характер у нее гордый и волевой, он ею искренне восхищался. Но такие вещи должны происходить естественно, верно?

Видя, что Лу Цзэ молчит, Лу Вэнь продолжил:

— Еще Алис, хотя старый хрыч Молинь один раз и отказал, я верю – у тебя получится.

На лице Лу Вэня играла улыбка в духе «ты же понимаешь», и он довольно давал сыну советы.

Лу Цзэ: — …

Он уже мог представить, с какой доброй улыбкой на него посмотрит дядя Молинь. Сердце бешено колотилось – это было за гранью экстремального.

В течение последующего времени Лу Цзэ слушал, как отец с упоением делится планами, и от этого у него началась головная боль.

…

Спустя полчаса Лу Вэнь сказал впавшему в смертельную тоску Лу Цзэ:

— Послушай, когда я ухаживал за твоей мамой… пуф…

На душе у Лу Цзэ похолодало. На полуслове Лу Вэнь начал хвастаться своей романтической историей. У Лу Цзэ, у которого и так неприятно покалывало в голове, боль усилилась.

Он же правда еще ребенок, за что его кормят этим холодным «собачьим кормом»?

Лу Цзэ с каменным лицом слушал, как отец с энтузиазмом рассказывает всё – от того, как они начали встречаться, до советов, как ему стоит добиваться расположения девушек. Внутри у него было полное равнодушие, а единственным реальным чувством был голод.

В этот момент поток слов Лу Вэня был прерван вышедшей из кухни Фу Шуя.

Она слегка покраснела, бросила на мужа недовольный взгляд, а затем улыбнулась сыну:

— Сынок, иди обедать, я всё приготовила.

Лу Цзэ, услышав это, просиял и ответил с улыбкой:

— Матушка, ваша красота затмевает луну и цветы, вы прекрасны, как никогда…

Как бы то ни было, сначала нужно завалить ее комплиментами, а пока Матушка радуется, можно будет сбежать на обед. Определенно, Матушка – его спасительница!

…

За обеденным столом Лу Цзэ с довольным видом отложил палочки, чувствуя себя радостным.

Знакомый вкус деликатесов – это просто нечто!

Фу Шуя улыбаясь смотрела на сына:

— Ну как? Вкусно?

Лу Цзэ часто закивал:

— Поздравляю Матушку с огромным прогрессом, это лучший деликатес в мире!

Фу Шуя сощурилась от удовольствия и добавила:

— Не надо меня так хвалить, это Алис научила меня, у нее получается куда вкуснее.

Она посмотрела на него с противоречивым выражением:

— Кстати, Алис тебе тоже посылала вкусняшки?

Лу Цзэ замер, затем кивнул:

— Да, было дело.

Выражение лица Фу Шуя стало сложным. Алис – хорошая девочка, она ей нравилась. Но если бы это было возможно, она всё же хотела бы, чтобы Лу Ли была рядом с Лу Цзэ.

Подумав об этом, она взглянула на сына:

— Сынок, иди сюда, мне нужно с тобой поговорить.

С этими словами она поднялась на второй этаж.

Лу Цзэ, хоть и недоумевал, последовал за ней.

Лу Вэнь тоже было хотел пойти следом, но получил от жены строгий взгляд и покорно сел обратно, выглядя весьма жалко.

Лу Цзэ нашел это забавным. Отец был известным бизнесменом на Цзянлани, вне дома держал марку и всегда выглядел очень властно. Но дома его постоянно подавляла Матушка, чья женская власть была воистину мудрой и могучей.

Отношения между супругами он понять не мог, ведь сам оставался «одиноким волком». Он знал лишь то, что они всегда очень любили друг друга, иначе их история не состояла бы из такого количества «собачьего корма», которым кормили его и Лу Ли.

В конце концов, даже самый суровый мужчина рядом с близкими меняется. Разве можно вести себя дома так же, как с посторонними?

…

Поднявшись наверх, Фу Шуя привела его в его комнату. Лу Цзэ огляделся – там было очень чисто, видно, что Матушка часто убиралась здесь.

Фу Шуя с улыбкой спросила:

— Надолго собираешься остаться дома?

Лу Цзэ ответил:

— Завтра уже уезжаю.

— Так скоро?

— Угу, в школе дел полно.

На самом деле они с Линь Лин очень беспокоились за Инъинъин и хотели вернуться, чтобы проверить, как она.

Фу Шуя кивнула и не стала расспрашивать. Затем она коснулась лица сына, глядя на него с мягким выражением:

— Мой мальчик вырос…

Лу Цзэ дернул щекой:

— Матушка, вы же сами сказали, что я вырос, может, перестанете меня по щекам гладить? Такое чувство, что я всё еще маленький ребенок…

— М-м?

Лу Цзэ не успел договорить, как встретился с суровым взглядом Фу Шуя.

Он тут же с подобострастием добавил: — …Ну, как ощущение? Если что-то не так, может, мне еще немного расслабиться?

Фу Шуя рассмеялась над ним и потрепала его по волосам:

— Ну и шутник, всё тебе хиханьки да хаханьки!

Затем она посмотрела на него с легкой странностью и задумчивостью:

— Ты стал таким выдающимся, всё больше нравишься девушкам.

Лу Цзэ почесал в затылке.

Нравлюсь девушкам?

Ему?

Он ведь одинокий благородный волк! Это абсолютно самая серьезная клевета за всю историю!

Но он мог лишь дрожать от страха под властью Матушки, не смея сопротивляться.

Затем Фу Шуя с легкой улыбкой произнесла:

— Я хотела поговорить с тобой об А-Ли.

Лу Цзэ опешил:

— Об А-Ли? Что с ней не так?

…

\[Еще одна глава будет позже~\]

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/37521/15099192