× Обновление способов вывода средств :)
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Pocket Hunting Dimension / Карманное Охотничье Измерение: Глава 211 Начало войны и награда за военные заслуги

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Молодой солдат, глядя на Лу Цзэ, отдал честь, и в его глазах читалось нечто среднее между благоговением и нервозностью:

— Здравия желаю, младший лейтенант Лу Цзэ!

Лу Цзэ кивнул и с улыбкой ответил:

— Угу, привет. Веди.

В этот момент подала голос Линь Лин:

— У меня уже есть другие планы, так что я не пойду с вами в общежитие.

Лу Цзэ на мгновение замер, а потом вспомнил, что вчера эта особа собиралась взять отгул, и поинтересовался:

— У тебя есть корабль, чтобы улететь?

Линь Лин кивнула:

— Да, есть. Тот, кто должен меня забрать, скоро будет.

Лу Цзэ снова кивнул, но вдруг кое-что вспомнил и спросил:

— А как же твоя награда за военные заслуги?

Эта девица ведь еще не получила свою награду, верно? Только не говорите, что она попросит его помочь ей с этим!

Если она действительно хочет, чтобы он занялся получением её награды, он возьмет комиссионные за услуги!

Услышав это, Линь Лин слегка повела своими живыми глазами, посмотрела на Лу Цзэ и хихикнула:

— Ого? Ты, этот обжора, так обо мне беспокоишься? Неужели…

Лу Цзэ скривил губы:

— Неужели что? Что бы ты там себе ни напридумывала, ты явно что-то не так поняла.

Линь Лин прищурилась с видом человека, который всё насквозь видит:

— Неужели ты боишься, что я тебя поколочу, и теперь пытаешься подлизаться?

— …Проваливай!

Тц, еще ничего не выиграла, а уже такая довольная – ни в коем случае нельзя дать ей победить!

Видя, как у Лу Цзэ дергается глаз от смущения, Линь Лин улыбнулась:

— Сестрица Цзин поможет мне со всем разобраться, не переживай.

В этот момент Е Му и другие зеваки, стоявшие рядом, с любопытством уставились на Линь Лин:

— Что такое? Что случилось?

Они не знали, что она уже договорилась об отгуле, и теперь их снедало любопытство.

Линь Лин с улыбкой объяснила:

— У меня появились небольшие дела, поэтому я покидаю поле боя. Увидимся в академии.

Е Му и остальные переглянулись и, кажется, всё поняли, хотя и не до конца. Они-то думали, что с ней что-то стряслось, а оказалось – просто уходит с фронта.

Затем Лу Цзэ сказал:

— Ну, мы пошли. Будь осторожна.

— Поняла, ты что, моя мама?

— …

Лу Цзэ решил, что с этой девицей лучше больше не разговаривать, и, развернувшись, последовал за солдатом.

Глядя вслед уходящему Лу Цзэ, Линь Лин сверкнула глазами и слегка усмехнулась: «В следующий раз я выиграю!»

Лу Цзэ и остальные сели в летательный аппарат, который подогнал молодой солдат. Машина с рёвом сорвалась с места и устремилась к общежитию.

Сонода Чика с любопытством спросила:

— А-Цзэ, а Линь Лин говорила тебе, куда она собралась?

Сюань Юйци и Джессика тоже с интересом посмотрели на него. Всё-таки они столько времени были боевыми товарищами, и им было небезразлично.

Лу Цзэ почесал затылок и сокрушенно вздохнул:

— Я сам хотел бы знать, я и сам в недоумении.

Эта девчонка ведь заявила, что превзойдет его – у него самого сердце от беспокойства не на месте.

Е Му прищурился:

— Линь Лин только что сказала, что собирается тебя поколотить? Неужели…

Все переглянулись, и в их глазах мелькнули искры догадливости.

Лу Цзэ: — …

Он понял, что эти олухи точно подумали не о том. Тц, сплетни – это действительно у людей в крови.

Он ответил с ноткой раздражения:

— Нет, это не то, о чем вы подумали.

Все хором:

— О-о-о~

Лу Цзэ: — …


Вернувшись в общежитие, молодой солдат сказал:

— Генерал-майор Барри сейчас очень занят предвоенной планировкой, поэтому, как только он закончит, он свяжется с вами по поводу наград за военные заслуги.

Лу Цзэ кивнул:

— Угу, понятно, спасибо за беспокойство.

Солдат, смутившись, замахал руками:

— Что вы, младший лейтенант, не стоит благодарности.

Затем он замялся, почесал в затылке и, неловко взглянув на Лу Цзэ, добавил:

— Э-э… младший лейтенант Лу Цзэ, можно попросить вас об автографе?

Лу Цзэ опешил, не сразу поняв, о чем речь.

Затем он широко раскрыл глаза, не веря своим ушам, и указал на себя:

— Ты хочешь, чтобы я расписался?

Даже Е Му и остальные вытаращили глаза на юного солдата.

Все вместе они создавали такое напряжение, что солдатик невольно задрожал от страха.

Он поднял голову и робко спросил:

— С-слишком нагло с моей стороны?

Лу Цзэ затряс головой:

— Нет-нет-нет, конечно нет, куда подписывать?!

Мамочки!!

У него появился фанат!!

Радость!

Волнение!

Как же радостно!

Увидев, что Лу Цзэ согласился, солдат просиял, тут же вытащил из кармана военной формы блокнотик с ручкой и протянул ему.

Лу Цзэ удивился – кто бы мог подумать, что в такую эпоху до сих пор пользуются бумагой и ручкой, – но, раз уж парень протянул, он с самым серьезным видом размашисто вывел свое имя и вернул блокнот возбужденному солдату.

Наблюдая, как солдат бережно прячет трофей, Лу Цзэ ощутил прилив гордости. Он только что дал автограф! Неужели он действительно стал настолько крут?

Солдат, спрятав свои сокровища, просиял:

— Спасибо, младший лейтенант Лу Цзэ!

После этого он попрощался со всеми и вприпрыжку выбежал из комнаты.

Лу Цзэ проводил его взглядом, затем сухо кашлянул, стер с лица улыбку и небрежно, как ни в чем не бывало, повернулся к ошарашенным товарищам.

— Кхм, спокойствие, только спокойствие. Это всего лишь фанат, просто автограф, обычное дело.

Е Му и остальные: — …

Лишь Сюань Юйци бросила на него холодный взгляд:

— Скучно.

Затем она повернулась и открыла дверь в женскую комнату:

— Лучше бы тренировались, а то пропустите момент, когда Линь Лин придет вас поколотить.

Лу Цзэ тут же застыл, моментально сдуваясь. Этот солдатик, часом, не засланный казачок от Линь Лин?

Ужасающий до такой степени!

Так и сбить его с пути истинного!

Он поспешно добавил:

— Ладно, хоть боевых действий сейчас и нет, но расслабляться нельзя, нужно усердно культивировать. Раз уж учитель Наньгун так сказала, идите по комнатам и приступайте.

Е Му и остальные скривили губы, посмотрели на Лу Цзэ как на сумасшедшего, но кивнули, не желая его расстраивать.

Все разошлись по своим комнатам.

Зайдя в уже знакомую комнату, Лу Цзэ разложил вещи и, сев по-турецки на кровать, погрузился в культивирование.

Вчера вечером он поглотил стеклянный шар божественной способности ветра и грома. Успехи в силе грома были заметными, а вот ветер продвигался куда медленнее.

Сейчас был день, попасть в Пространство Охоты он не мог, поэтому решил тратить Красные Световые Сгустки на укрепление физического тела и уровня духовной энергии.

Использовав несколько сфер от разных свирепых зверей Царства Открытия Каналов, он заметил, что энергия в них зависит от силы зверя.

Например, пятиканальные звери давали чуть меньше силы, чем шестиканальные.

Впрочем, Лу Цзэ использовал сгустки от существ ниже шестого уровня, так что на него это особо не влияло.

Световые Сгустки в сознании один за другим гасли: половина энергии питала физическое тело, а вторая половина притягивала духовную энергию извне, повышая уровень развития.

Его физическое тело и уровень духовной энергии неумолимо росли.


Время шло. Полдень пять дней спустя.

Все собрались в холле и, не отрываясь, смотрели на световой экран.

Там шла прямая трансляция с военной сети: битва за двадцать пятую планету.

Вчера армия Демонов-Клинков наконец завершила сбор сил и прибыла на планету. С того самого момента она пребывала в состоянии крайнего напряжения.

Наконец, сегодня бой начался по-настоящему.

Демоны-Клинки не знали, что на планете есть второе месторождение духовного золота, поэтому их силы были предсказуемы. К тому же, у них не было точек высадки и снабжения, что сковывало их действия.

Но даже при таких условиях бой был яростным.

Лу Цзэ и остальные видели на экране огонь и кровь: повсюду проносились энергетические лучи, взрывались корабли, летели обломки, ревело пламя.

Мастера Царства Трансформации Смертного, вроде Наньгун Цзин, сражались невероятно яростно: пространство искажалось, климат планеты менялся, земля трескалась от ударов.

Такой мастер в Эпоху Земли мог бы в одиночку уничтожить всё человечество.

Камера переключалась между секторами, и на одном из них, среди желтого песка, можно было заметить, как в панике разбегаются местные свирепые звери.

Лу Цзэ, глядя на это, внезапно хлопнул себя по бедру:

— Я же забыл о чем-то очень важном!

Е Му и другие с подозрением спросили:

— О чем?

— Я забыл поймать местных зверюг, чтобы попробовать их на вкус! Та птица, песчаный орёл, была такой вкусной, неужели остальные хуже?

От этой мысли у Лу Цзэ сердце кровью обливалось.

Вот незадача!

Е Му и остальные: — …

Лучше всё-таки с этим обжорой не разговаривать.

Все молча отвернулись к экрану.

Из-за ограничений в снабжении человечество владело инициативой.

Демоны-Клинки пытались слать диверсионные отряды к руднику, но Цзянь Шаонин и другие держали оборону намертво.

Тем временем в другом секторе, о котором демоны не знали, люди уже вовсю добывали духовное золото и втайне отправляли его на главную базу.

В целом, преимущество было на стороне людей, а Наньгун Цзин и другие были достаточно сильны, чтобы не только выстоять, но и избежать гибели при критических ранениях.

Жаль только, что их мощь была такой устрашающей – военные корреспонденты не могли подобраться ближе и лишь снимали апокалиптические сцены, из которых нельзя было извлечь опыта.

В комментариях к трансляции все нашли немало интересного.

«Почему не видно младшего лейтенанта Лу Цзэ? Красотка-репортер не его фанатка?»

«Я тоже хочу на него посмотреть, в прошлый раз не видел, но видео в Федеральном Вестнике… пфф, этот обжора сделал мой день!»

«Ха-ха-ха, я тоже так считаю, обязательно проголосую за Молодого Господина Обжору!»

«+1.»

«+1.»

«+1.»

Лу Цзэ смотрел на экран, чувствуя смертельную тоску.

Мир несправедлив.

А Е Му радостно ухмылялся:

— Молодой Господин Обжора – звучит ведь, а?

Сирил по-доброму рассмеялся:

— А-Цзэ, ты хочешь, чтобы тебя как-то по-другому звали? Я проголосую за тебя.

Лу Цзэ: — …

Сирил хотел как лучше, но его слова ранили в самое сердце.

Мамочки, да что толку от одного голоса?!

Сердце устало.

Иэн дернул его за рукав и, краснея, прошептал:

— Может, напишем что-нибудь в комментариях?

Лу Цзэ посмотрел на застенчивого Иэна, и по спине пробежал холодок, выдавил из себя неловкую улыбку:

— Иэн, помни, ты – серьезный парень.

Серьезные парни так себя не ведут, алло?!

Иэн смущенно отдернул руку и принялся теребить пальцы:

— О-о… понятно.

Лу Цзэ: — …

Всё, бросаю, этот случай безнадежен.

Сюань Юйци отрезала:

— Брось, если ты там что-то напишешь, они только обрадуются и выберут это название.

Сонода Чика поддразнила его:

— Разве Молодой Господин Обжора не милое прозвище?

Лу Цзэ сверкнул на неё глазами – она была такой же, как Е Му.

А тихая Джессика прошептала:

— Чика, не издевайся над А-Цзэ, ему и так сейчас тяжело.

Лу Цзэ: — …

Неужели он стал настолько слаб, жалок и беспомощен, что даже Джессика его жалеет?

Сердце наполнилось печалью.

Сердце устало, хочется есть.

В этот момент коммуникатор Лу Цзэ пискнул. Взглянув на экран, он вмиг отбросил тоску и возбужденно воскликнул:

— Награду за военные заслуги выдают прямо сейчас!


#

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/37521/15099082

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода