Готовый перевод Pocket Hunting Dimension / Карманное Охотничье Измерение: Глава 131 «Цепочка презрения среди бойцов?»

Лу Цзэ оглядел удивленные лица троих парней и в некотором недоумении спросил:

— А разве это не обычная практика? У учителя Наньгун, как минимум, две божественные способности.

Насколько он знал, сила у Наньгун Цзин проявилась еще когда она была двенадцатилетней девчонкой, а теперь к ней добавилась еще и золотая боевая кровь – так что как минимум две способности у нее точно есть.

— О… обычная практика?

Голос Е Му слегка дрожал, а в глазах читалась явная зависть.

«Зависть вызывает плазмолиз».

Иэн втянул голову в плечи и с некоторым молчанием произнес:

— Лу Цзэ, ты под учителем Наньгун имеешь в виду Наньгун Цзин? Она ведь Молодой Господин…

Дела Молодых Господ – разве это можно считать чем-то обыденным?

Даже простодушный Сирил кивнул:

— Обычно те, кто обладает двумя способностями, при должном уровне их развития, в восьми-девяти случаях из десяти достигают боевой мощи уровня Молодого Господина. Другими словами, Лу Цзэ, у тебя гораздо больше шансов стать Молодым Господином, чем у Е Му.

Не каждый Молодой Господин обладает множеством способностей, но те, у кого их несколько, как правило, являются Молодыми Господами.

Прямолинейные слова Сирила, подобно стрелам, глубоко вонзились в сердце Е Му.

Ранило в самое сердце, дружище!

Е Му с видом полного отчаяния проговорил:

— Насколько мне известно, во всех элитных классах четырех курсов нашей школы наберется от силы пять человек, у кого есть две способности и больше. А у нас на первом курсе, кажется, такой ты один, Лу Цзэ.

Стоит помнить, что Федеральный Университет – один из лучших в Федерации. Очевидно, что в Имперской Академии гениев с двойными способностями не больше, чем у нас, а в других учебных заведениях таких может вообще не быть.

Услышав это, Лу Цзэ опешил. Он вспомнил, что сравнивал себя с Наньгун Цзин – одной из самых выдающихся молодых представительниц человечества, поэтому-то ничего особенного в своем таланте и не видел.

Но если взять обычных людей, то у многих нет ни одной способности. А те, у кого есть хотя бы одна, при условии, что талант к культивированию не слишком низкий, уже могут попасть в элитный класс Федерального Университета.

Стоит только задуматься, и становится ясно, насколько же редки эти способности.

На душе у него стало радостно, и он смущенно рассмеялся:

— А-ха-ха, неужели я настолько крут?

Трое парней: «…»

Мало того что ранили, так еще и соли насыпали.

Все трое чувствовали, как им становится трудно дышать, а в груди сжимается от боли.

Затем Иэн, улыбнувшись, произнес:

— Если так, то на завтрашних военных учениях товарищ Лу Цзэ наверняка сможет блистать.

Лу Цзэ слегка удивился:

— Военные учения?

Наньгун Цзин ему ничего об этом не говорила, он даже не знал, что таковые предвидятся.

Иэн пояснил:

— Поскольку военное ведомство не до конца понимает уровень нашей боевой мощи, им нужно сначала оценить его, чтобы распределить задачи. Иначе, если дать задание выше наших сил, это может привести к большим потерям.

Е Му, оправившись от отчаяния, с улыбкой добавил:

— К тому же, отчасти это происходит из-за постоянных стычек между фракцией практиков и фракцией академиков.

— Фракцией практиков? Фракцией академиков?

Лу Цзэ был ошарашен. Он понял, что, похоже, действительно является новичком, который ничего не знает.

Трое парней с некоторым молчанием посмотрели на ошарашенного Лу Цзэ, после чего Иэн принялся объяснять:

— На самом деле, помимо университета, у военного ведомства есть свой лагерь гениев. Но они отличаются от нас: они не ждут окончания учебы, чтобы служить в армии, а сразу зачислены в войска. Они растут, постоянно убивая врагов, поэтому всегда считают нас, академиков, тепличными цветами, неспособными к реальному бою, и относятся к нам с пренебрежением.

Лу Цзэ внезапно все понял.

Цепочка презрения среди бойцов?

Это ведь то же самое, что и цепочка презрения в играх?

Игроки в Лигу Легенд презирают игроков в мобильные игры, считая, что там нет никакого скилла?

Вроде того, да?

Лу Цзэ в некотором недоумении спросил:

— Но какая связь между военными учениями и этими двумя фракциями?

Иэн хлопнул своими большими светло-фиолетовыми глазами и ответил:

— Военные учения – это и есть соревнование между нашими элитными классами и гениями из лагеря. Они проходят каждый год, и атмосфера там накалена до предела.

Сирил добавил:

— Говорят, в этот раз в галактике Шар появился новый талант. Всего восемнадцать лет, пробудил три способности, уровень развития уже достиг пятого уровня Царства Глубинного Бойца, а боевая мощь, по слухам, пробила Царство Ядерного Бойца. Он убил бесчисленное множество врагов на поле боя, и у него уже звание лейтенанта.

Когда речь зашла об этом, Е Му, Иэн и Сирил притихли.

Восемнадцать лет, ровесник, три способности, достижение пятого уровня Царства Глубинного Бойца, боевая мощь в ужасающем Царстве Ядерного Бойца – такой гений давил на них своей мощью, не давая вздохнуть.

Слишком силен.

Ведь даже в элитных классах на первом курсе уровень развития колеблется от высокого уровня Царства Духовного Бойца до низкого уровня Царства Глубинного Бойца, а у большинства студентов лишь одна способность, у некоторых – даже ни одной.

Тот новичок пугающе силен.

Лу Цзэ наблюдал за притихшими парнями и почесал затылок.

Тот парень, похоже, действительно силен?

Лу Цзэ даже захотелось с ним сразиться.

Он чувствовал, что сейчас слишком зазнается, и ему нужно, чтобы кто-то его приземлил, иначе он просто лопнет от самомнения.

Вскоре все четверо вышли из общежития и отправились в зону отдыха перекусить – совместный ужин соседей.

В течение вечера взгляд Е Му постоянно цеплялся за красивых девушек – официанток в ресторане, наемниц на улице, отдыхающих женщин-солдат.

Этот взгляд, подобный взгляду молодого волка, заставил Лу Цзэ и Иэна смутиться, и они отошли в сторону, делая вид, что не знают его. Лишь Сирил добродушно улыбался, не обращая внимания.

Лу Цзэ подумал, что если Е Му действительно станет Молодым Господином, то титул «Молодой Господин Ветреный» ему не подойдет – все будут называть его «Молодой Господин Распутный».

За едой все болтали о разном.

Наньгун Цзин, Лу Цзэ и Линь Лин прибыли в галактику Шар позже всех, поэтому сегодня был их последний день отдыха.

Завтра утром сбор, учителя и военное командование расскажут о нюансах вступительного теста, а после обеда начнутся военные учения.

Хотя соревнования проходят в напряженной атмосфере, и фракция практиков, и фракция академиков выступают за развитие человечества. Это был лишь юношеский пыл, и высшие чины были только рады наблюдать за такой конкуренцией.

Ходили слухи, что за ними придет наблюдать немало высокопоставленных военных.

В конце концов, элитные классы Федерального Университета и гении из армии станут следующим поколением, которое поведет человечество вперед, а к новичкам всегда проявляют особое внимание.

И Е Му, и Иэн, и Сирил очень серьезно относились к предстоящим учениям. Иэн даже разволновался так, что покраснел.

Лу Цзэ взглянул на покрасневшее лицо Иэна, дернул уголком рта и отвел взгляд.

С этим парнем, кажется, что-то не так.

После ужина все вернулись в общежитие, по пути встретив еще нескольких новичков.

Однако, поскольку они еще не были близко знакомы, лишь кивнули друг другу в знак приветствия.

Вернувшись в комнату, Лу Цзэ обнаружил, что свет звезды галактики Шар уже перекрыт небесным телом – наступила ночь, и все разошлись по комнатам.

Внутри был лишь стол, стул да простая односпальная кровать – все очень скромно.

Лу Цзэ лег на кровать и достал телефон. В световом сообщении было полно непрочитанных писем: в основном от Лу Ли и Алис, а также от отца, Матушки и Молиня – все спрашивали, как он устроился.

Так как все это время он был в пути, телефон не проверял, и только сейчас увидел сообщения.

Лу Цзэ отправил весточку отцу, Матушке и Молиню, а затем посмотрел на чаты с Лу Ли и Алис – у каждой отображались десятки непрочитанных сообщений.

Так много сообщений?

Лу Цзэ дернул уголком рта: эти двое что, так сильно за него переживают?

Он ведь уже не малыш, всего-то уехал из дома подраться.

Да и… с таким количеством сообщений отвечать каждой по отдельности утомительно.

В глазах Лу Цзэ мелькнула мысль, и он нашел способ сэкономить силы.

Он с улыбкой создал группу и добавил туда Лу Ли и Алис.

Название группы: «Военный Стриминговый Канал Товарища Лу Цзэ».

Лу Цзэ: А-Ли, Алис, я прибыл на поле боя, у меня все хорошо.

Затем Лу Цзэ вкратце рассказал им о сегодняшней встрече с Иэном и о своих трех соседях – история показалась ему довольно забавной.

Пока Лу Цзэ радостно печатал, на планете Ланьцзян, где было уже за десять вечера, Лу Ли и Алис как раз закончили тренировку под руководством Молиня и вернулись в свои комнаты.

Услышав сигнал телефона, обе девушки в ту же секунду схватили устройства, с нетерпением заглядывая в экран.

Увидев группу Лу Цзэ и имена участников, Лу Ли дернула уголком рта, прищурилась и сердито бросила телефон на кровать.

Через несколько секунд она снова взглянула на экран, закусила губу и начала читать содержание.

Алис, увидев участников группы, тоже слегка застыла, прикусила нижнюю губу, и с выражением сложности на лице принялась изучать переписку.

Читая рассказ Лу Цзэ о трех соседях, обе не смогли сдержать улыбки.

Парень, похожий на девушку?

Парень, похожий на большого увальня?

Хм? И еще какой-то плейбой??

Лу Ли: Брат, смотри, не попади под дурное влияние этого Е Му, ладно?

Алис: Старший по школе, только не учись у этого плейбоя, хорошо?

Лу Цзэ посмотрел на ответы, слегка опешил, смущенно почесал затылок с весьма странным выражением лица и в итоге ответил: «Я же честный человек! Ни за что!»

После они немного поболтали о грядущих военных учениях.

Спустя десять с лишним минут Лу Ли написала: Брат, завтра все начинается по-настоящему, хорошенько отдохни, на поле боя обязательно будь осторожен.

Алис тоже ответила: Угу, А-Ли права, желаю тебе, старший по школе, военной удачи! Если будет время – пиши нам, что все в порядке~

Лу Цзэ: Хорошо!

Убрав телефон, Лу Цзэ довольно потянулся и, пребывая в радостном настроении, сел, скрестив ноги, после чего вошел в Пространство Охоты.

Едва закрыв глаза, Лу Цзэ тут же распахнул их снова. Брови его нахмурились, а тело забилось в ритмичной дрожи.

Украдкой прикоснувшись к огню, он испытал невероятное наслаждение.

Спустя некоторое время острая боль начала медленно утихать.

Он заметил, что, возможно, из-за того, что терпел её слишком часто, нынешние ощущения уже не были такими невыносимыми, как вначале.

Хотя боль никуда не делась, теперь он мог думать о чем-то другом – например, что съесть завтра на завтрак.

Он больше не был ошарашен ею до такой степени, чтобы мозг отключался, словно его вознесло на небеса.

Лу Цзэ медленно выдохнул. Он чувствовал, что еще пара дней – и он сможет убить того самого льва-самца.

Это же суд отряда FFF!

А сейчас лучше усерднее культивировать, чтобы подготовиться к завтрашним учениям.

Лу Цзэ медленно закрыл глаза и начал постигать новую сокровенную истину пламени.

#

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/37521/15098998