Готовый перевод Pocket Hunting Dimension / Карманное Охотничье Измерение: Глава 118 «Подарки от двоих»

Когда все вышли за ворота, Наньгун Цзин, слегка пошатываясь от опьянения, посмотрела в их сторону.

Однако, увидев рядом с блондином Молиня, она ошарашенно захлопала глазами.

В этот момент Алис с лучезарной улыбкой помахала ей рукой:

— Сестрица Цзин, давно не виделись!

Наньгун Цзин, услышав это, перевела взгляд на неё. Увидев знакомую улыбку Алис и её длинные синие волосы, она вздрогнула так сильно, что алкогольный дурман как рукой сняло.

Смущенно почесав затылок, она подошла ближе и кивнула Молиню и Алис:

— Дядя Молинь, Алис, что вы здесь делаете? Давно не встречались.

Молинь с улыбкой кивнул:

— Прошло больше пяти лет. Не ожидал увидеть тебя здесь сегодня. А ты, Сяо Цзин, совсем не изменилась.

Алис тоже улыбнулась:

— Сестрица Цзин, ты опять только что выпила?

Уголок рта Наньгун Цзин дернулся, а смущение на её лице стало ещё заметнее.

Молинь, будучи мастером духовной кухни высокого уровня, всегда хранил у себя немало изысканного вина.

Раньше она тайком пыталась подговорить Алис выкрасть… кхм, достать хоть немного из запасов дяди Молиня, чтобы она могла распробовать вкус.

Но тогда одиннадцатилетняя Алис, недолго думая, прибежала прямо к Молиню и потребовала вина, заявив, что этого хочет сестрица Цзин.

Она до сих пор помнила взгляд Молиня после того, как правда вскрылась; нетрудно было представить, как неловко она себя чувствовала.

Лу Вэнь и Фу Шуя, видя, что Молинь и Алис, похоже, знакомы с Наньгун Цзин, невольно переглянулись. Лу Вэнь с улыбкой спросил:

— Брат Молинь, вы знакомы?

Молинь с улыбкой кивнул:

— Семьи у нас очень дружны.

На самом деле, отношения между высшими чинами человечества обычно были хорошими – в конце концов, главная цель у всех была одна: сделать человечество сильнее, чтобы раса могла процветать в космосе.

Хотя в борьбе за ресурсы и возникала конкуренция, в целом все старались помогать друг другу, а если и случались раздоры, всегда находились люди, готовые выступить посредниками и уладить конфликт.

Более того, когда Алис столкнулась с обратной реакцией огня Первозданной Сущности, многие мастера из других семей помогали ей, и семья Наньгун принимала в этом самое живое участие.

Затем Наньгун Цзин бросила взгляд на Лу Цзэ, потом на Молиня, и, удивленно указав на парня, спросила:

— Дядя Молинь, этот сорванец – твой ученик?

Молинь мельком взглянул на Лу Цзэ и ответил:

— Нет, я учил его всего пару дней. Мои ученики – это Алис и Лу Ли.

Говоря это, Молинь указал на стоявших поодаль Лу Ли и Алис.

Этот сорванец Лу Цзэ – чем дальше он будет, тем лучше, меньше будет мозолить глаза.

Лу Цзэ: «??»

Чёрт возьми! Его столько раз избивали, и вот так просто бросили?

На душе стало немного горько.

Тем не менее Молинь добавил:

— Когда отправитесь на поле боя, будьте осторожнее.

Даже гениям необходимо пройти через войну.

Как можно стать настоящим мастером, не участвуя в межзвездных сражениях?

Без опыта войны невозможно осознать жестокость космоса и защитить человечество.

Гении, воспитанные на ресурсах университетов человечества, не для того созданы, чтобы ими любоваться – им предстоит нести ответственность за будущее всей расы.

Поэтому после окончания университета каждый обязан отслужить несколько лет в армии, срок которой зависит от текущей боевой обстановки.

К тому же большинство одаренных людей после взросления выбирают военную службу, становятся авантюристами в попытках освоить незанятые галактики за пределами Млечного Пути или присоединяются к другим ведомствам Федерации.

Конечно, есть и те, кто после завершения службы уходит в частные компании или становится покровителем какого-нибудь клана.

Однако, как только ситуация на фронте становится критической и требуется всеобщая мобилизация, все мастера без исключения обязаны отправиться на поле боя.

В случае гибели в бою человечество предоставляет семьям погибших лучшие условия для содержания вдов и сирот.

Можно сказать, что весь народ здесь – это армия.

Наньгун Цзин, выслушав его, кивнула:

— Я присмотрю за ним.

На войне для гениев нет привилегий – всё решают лишь военные заслуги.

Даже мастер уровня планетарного масштаба, если он новичок, не получит права командования.

Иначе при малейшей неосторожности сколько солдат сложило бы головы?

Впрочем, для студентов университетов условия чуть мягче, ведь для них это всего лишь вступительное испытание.

Поэтому уровень опасности на самом деле крайне низок.

Получив заверения от Наньгун Цзин, Молинь кивнул и замолчал.

Атмосфера стала тяжелой. Лу Вэнь, Фу Шуя, Лу Ли и Алис с тревогой смотрели на Лу Цзэ.

Почувствовав на себе взгляды, Лу Цзэ неловко почесал затылок и с улыбкой сказал:

— Тогда я пошел. Не волнуйтесь, я буду выходить на связь.

При текущем уровне технологии квантовая связь позволяла разговаривать в пределах всей галактики, а некоторые высшие цивилизации владели способами связи по всей Вселенной, но это было уже за гранью понимания человечества.

Лу Вэнь лишь молча кивнул.

В глазах Фу Шуя блеснули слёзы – её сын впервые уезжает так далеко, да ещё и на войну. Любая мать не могла бы оставаться спокойной.

Она кивнула и погладила Лу Цзэ по щеке:

— Сынок, обязательно береги себя.

Лу Цзэ кивнул и широко улыбнулся:

— Не переживай, Матушка, обещаю вернуться целым и невредимым.

Лу Ли поправила волосы и позвала:

— Лу Цзэ.

Лу Цзэ с недоумением обернулся:

— М?

Она на мгновение отвела взгляд, словно стесняясь, а затем достала маленькую плюшевую панду.

Игрушка была круглой, как мячик, черно-белой, а выражение её мордочки казалось забавным и милым.

Лу Цзэ, взглянув на знакомый силуэт, почувствовал, как дернулся его глаз.

Мамочки!

Это же он! Национальное достояние моей Великой Хуася!

Именно так, это была панда.

Лу Цзэ с легким удивлением посмотрел на Лу Ли:

— Это…?

Под взглядом Лу Цзэ её миловидное лицо залилось краской, и она, смутившись до раздражения, прищурилась:

— Говорят, это национальное сокровище страны по имени Хуася времен Эпохи Земли, и оно приносит удачу. Разве не мило??

Это ведь была её самая любимая и ценная вещь, почему он так смотрит??

Лу Цзэ, заметив её раздражение от смущения, поспешно закивал:

— Мило, очень мило!

Он лишь подумал, что не ожидал от такой девушки, как Лу Ли, страсти к игрушкам – это было так по-девичьи.

К тому же игрушка была милым пандой.

Лу Ли протянула панду ему и, подняв глаза, произнесла:

— Надеюсь, она принесет тебе удачу.

Лу Цзэ, видя её серьезный взгляд, взял игрушку и кивнул:

— Я буду беречь её.

Лу Ли кивнула, опустила голову и добавила едва слышно, словно писк комара:

— Угу… братец, счастливого пути.

— Угу, не волнуйся.

Следом Алис достала синее пространственное кольцо и протянула его Лу Цзэ:

— Старший по школе, это подарок от младшей!

Лу Цзэ: «??»

Неужели она такая богачка?

Дарить пространственное кольцо?

К тому же, разве дарить кольца не кажется немного странным?

Не только Лу Цзэ, но и остальные смотрели на Алис с легким недоумением.

Особенно Молинь – лицо его изменилось, а на душе стало тревожно.

Ему казалось, что его драгоценная дочь отдаляется от него всё сильнее.

Алис с улыбкой пояснила:

— Старший любит вкусняшки, внутри – духовная еда, которую я приготовила. Старший может достать её в любой момент.

Лу Цзэ, услышав это, просиял и с благодарностью посмотрел на Алис, принимая кольцо:

— Спасибо, Алис!

Верно, Алис такая нежная!

А внутри наверняка полно еды…

Остальные, наблюдая за тем, как Лу Цзэ расчувствовался, узнав о духовной еде, лишь безмолвно переглянулись.

Даже Наньгун Цзин, всё это время странно наблюдавшая за ними, не нашла слов.

Когда она смотрела запись видео с выпускного испытания, то поняла, что этот парень – обжора, но не думала, что настолько.

Убрав подарки, Лу Цзэ с улыбкой сказал:

— Тогда я пошел.

Всё уже было готово, к тому же Лу Цзэ оставил энергетические шары зеленого волка Лу Ли и Алис, которых им должно хватить надолго, а когда он вернется через несколько месяцев, то принесет новые Световые Сгустки.

Все кивнули, не говоря ни слова.

Затем Лу Цзэ обернулся к Наньгун Цзин, которая стояла в стороне, засунув руки в карманы своей повседневной одежды, и улыбнулся:

— Учитель Наньгун, пойдемте, где корабль?

Наньгун Цзин усмехнулась:

— Ты ведь умеешь летать? Не отставай.

С этими словами её окутало золотое сияние, и она устремилась в небо.

В глазах Лу Цзэ вспыхнуло зеленоватое сияние, и он последовал за ней.

Все молча провожали взглядами улетающую пару, и лишь спустя время каждый вернулся к своим делам.

…

#

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/37521/15098982