× Обновление способов вывода средств :)
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Pocket Hunting Dimension / Карманное Охотничье Измерение: Глава 99 «Юношеские тревоги»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Получив обещание Молиня, Лу Цзэ наконец успокоился.

В конце концов, его родители – всего лишь обычные люди, а он сам теперь – кандидат в Молодые Господа. Если бы какой-нибудь шпион из других рас вздумал прийти и устроить переполох, ему стало бы не по себе.

Но теперь-то отец Алис – мастер уровня звезды!

С таким могущественным защитником любой, кто осмелится явиться с дурными намерениями, гарантированно отправится прямиком на тот свет.

Когда вопрос с Алис был решен, время уже перевалило за полночь. Лу Цзэ попрощался с отцом и дочерью, окутался потоком ветра и, взмыв в небо, полетел в сторону дома.

Молинь и Алис провожали взглядом фигуру Лу Цзэ, медленно растворявшуюся в ночной мгле. Помолчав немного, Молинь с легким вздохом произнес:

— А-Цзэ очень хорош.

Услышав это, Алис радостно ответила:

— Еще бы! Старший по школе – самый лучший!

Молинь повернул голову, посмотрел на сияющее лицо дочери, и уголок его рта нервно дернулся. Вспомнив недавние события, он молча прижал руку к груди.

Сердце неприятно кольнуло.

Он твердо решил: больше никогда не станет хвалить Лу Цзэ в присутствии Алис.

Затем он с улыбкой потрепал Алис по голове и мягко добавил:

— Главное, что с тобой все в порядке.

Глаза Алис слегка покраснели. Закусив губу, она бросилась в объятия Молиня и разрыдалась.

Были вещи, о которых Алис не могла рассказать отцу – она слишком долго держала все в себе.

Теперь все непременно наладится.


Лу Цзэ мягко опустился во двор виллы.

Глядя на погасшие окна дома, он потер подбородок, гадая, не спят ли уже отец и остальные.

Он достал ключ, отпер дверь и вошел.

Его тело внезапно напряглось. В темноте гостиной на диване кто-то сидел. Пара звездных глаз, отражая скудный свет, пробивающийся снаружи, пристально следила за вошедшим Лу Цзэ.

Лу Цзэ неловко усмехнулся:

— А-ха-ха, А-Ли, ты почему еще не спишь?

Звездные глаза Лу Ли сверкнули. Она, не сводя с него взгляда, ответила с улыбкой:

— Ждала брата. Где же ты пропадал? Почему вернулся так поздно?

Еще когда они отправлялись на пикник с Алис, Лу Цзэ предупредил домашних, что не будет ужинать, чтобы они не ждали его.

Но он никак не ожидал, что из-за необходимости проводить лечение божественной способности Алис он провозится так долго.

Еще меньше он ожидал, что Лу Ли будет караулить его посреди ночи.

Он ведь уже не ребенок, чтобы заблудиться или потеряться по дороге.

Хотя внутренне он ворчал, на лице Лу Цзэ играла вежливая улыбка:

— Хотел утром немного прогуляться, но встретил Алис, вот и задержался. А что касается дел, то о них можешь спросить у нее самой.

Он обещал Алис не рассказывать Лу Ли о ее божественной способности. Раз пообещал, значит, не нарушит слова.

А в остальном он и не собирался лгать.

Лу Ли слегка прищурилась.

На самом деле, когда она обнаружила, что Алис сегодня не пришла в школу, то из беспокойства отправила ей сообщение. Алис ответила, что проводит время с этим парнем.

Ее это совершенно выбило из колеи!

С каких пор они так сблизились??

Если так пойдет и дальше, то, похоже, ей конец?

На душе у Лу Ли стало горько и тревожно.

С одной стороны – любимый человек, с другой – искренняя подруга. Почему все так сложно?

Стоит ли ей прямо сейчас признаться Лу Цзэ в своих чувствах?

Что он о ней думает?

Лу Ли раздирали противоречия.

Тц! Глупый Лу Цзэ, может, отправить его в больницу, чтобы ему там мозги на место вправили!

В этот момент Лу Цзэ о чем-то вспомнил и произнес:

— Точно, А-Ли, у меня есть для тебя вещь.

Лу Ли опешила и подняла на него глаза:

— Какую вещь?

Лу Цзэ улыбнулся, достал белое пространственное кольцо, переданное стариной Линем, и протянул его Лу Ли:

— Держи, это пространственное кольцо для тебя.

Материалы для ковки боевой брони из духовной энергии он уже переложил в свое хранилище. Теперь внутри лежали две тысячи малых световых шаров – этого хватит Лу Ли на долгое культивирование.

Увидев кольцо в руке Лу Цзэ, она широко раскрыла глаза. Ее миловидное лицо залил румянец, и она застыла на месте.

Спустя мгновение она приоткрыла рот:

— Кольцо?

Лу Цзэ мягко кивнул:

— Да, пространственное кольцо. Внутри малые световые шары для культивирования. Когда закончатся – скажи, я принесу еще.

Лу Ли не расслышала последних слов. Она знала лишь одно: Лу Цзэ дарит ей кольцо!

Ее темные глаза сияли в звездном свете, взгляд блуждал, а на душе мелькнула паника. Недавняя горечь и тревога бесследно испарились.

Она протянула руку, взяла подарок и, осторожно надев кольцо на безымянный палец правой руки, опустила голову. Ее голос звучал тихо, как писк комара:

— Спасибо, брат. А-Ли будет очень беречь его!

Сказав это, она подняла голову и лучезарно улыбнулась. Эта улыбка сияла в ночи.

Лу Цзэ улыбнулся в ответ:

— Не забудь про малые световые шары внутри.

Глядя на ее волнение, он всерьез опасался, что она забудет про само культивирование.

— Помню-помню~ – Лу Ли была переполнена счастьем. — Ну, А-Ли пойдет наверх, а ты, брат, отдыхай.

Развернувшись, она активировала технику передвижения и быстро скрылась из виду.

Оказавшись в комнате, Лу Ли не смогла сдержать нахлынувшее волнение. Левой рукой она нежно погладила белое кольцо на безымянном пальце правой руки, а ее лицо вспыхнуло огнем.

Сердце билось с силой набатного колокола, отчего в груди стало даже больно, но Лу Ли этого не замечала – она была абсолютно счастлива.

В конце концов, она бросилась на кровать, зарылась лицом в одеяло, и из-под него донесся счастливый смех.

А в гостиной Лу Цзэ с недоумением размышлял над странной реакцией сестры. Он потер подбородок и погрузился в глубокие раздумья.

Не слишком ли странно она отреагировала?

Неужели Лу Ли… испытывает к нему что-то большее?

Впрочем, уверенности не было.

А что, если это одна из трех главных иллюзий жизни? Тогда было бы чертовски неловко.

Может, при случае спросить?

Хотя, если он ошибся, то с ее характером «черной брюшной» ему не сносить ног.

От этой мысли Лу Цзэ внезапно почувствовал острую боль в ноге и поморщился.

Мамочки!

Лучше подождать подходящего момента.

Покачав головой, Лу Цзэ отбросил лишние мысли и вернулся в свою комнату. Достав одеяло из пространственного кольца, он уже собирался постелить его, как вдруг уловил знакомый тонкий аромат.

Он замер в недоумении. Оказалось, что он, боясь, как бы Алис не простудилась, сам укрыл ее этим одеялом.

Что теперь делать?

Стирать?

Беда! Такое чувство, что его репутация вот-вот окончательно пойдет ко дну…


В конце концов, он все же пошел его стирать.

Потому что часть одеяла, лежавшая на лугу, совсем испачкалась.

С чувством то ли облегчения, то ли сожаления, Лу Цзэ вернулся в комнату и сел, скрестив ноги.

Отбросив прочь дурные юношеские тревоги, он вошел в Пространство Охоты.

Я люблю культивирование!

Культивирование приносит мне счастье!


#

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/37521/15098963

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода