× Обновление способов вывода средств :)
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Pocket Hunting Dimension / Карманное Охотничье Измерение: Глава 26 «Сделаешь тогда для старшего что-нибудь вкусненькое лично?»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Цзэ, как обычно, пришел в класс к Лу Ли. Единственным отличием от всех прошлых дней стало то, что Лу Цзэ, которого все привыкли воспринимать лишь как «того самого брата сестры», сегодня оказался в центре всеобщего внимания.

— Это… это что, брат сестры? Я видел его недавний матч, он такой сильный!

— Я… я только сейчас осознала, что в моем сердце, оказывается, всегда был этот брат…

— Старший Лу Цзэ действительно силен. Неужели он все это время скрывал свою истинную мощь?

— Верно. Даже когда о нем никто не знал, он оставался безмятежным. Такое состояние духа… истинный старший!

— С сегодняшнего дня старший Лу Цзэ – мой кумир! Я тоже хочу быть как он: скрывать таланты и всецело отдаваться тренировкам!

Лу Цзэ, слушая это, чувствовал себя крайне неуютно. Неужели он настолько крут? Неужели он и правда «скрывал таланты»? Он сам только что об этом узнал!

Люди говорили настолько убедительно, что даже он сам почти поверил в это.

В этот момент к нему с улыбкой подошел красивый юноша с золотистыми волосами:

— Братец Цзэ, не думал, что ты настолько силен! Надеюсь, у меня будет возможность попросить тебя обучить меня боевой технике.

Глядя на сияющего улыбкой Чжань Фэйяна, Лу Цзэ внезапно вспомнил слова Лу Ли и смущенно усмехнулся:

— Младший Чжань Фэйян, ты снова ищешь А-Ли?

Вся эта его излишняя душевность… Лу Цзэ решил, что от этого парня лучше держаться подальше.

— Ага. Но сейчас я вспомнил, что сегодня у тебя важный день, братец Цзэ. Как насчет того, чтобы я взял расходы на себя и мы все вместе сходим куда-нибудь отпраздновать? — Чжань Фэйян улыбнулся. — Заодно поздравлю тебя с предстоящими успехами на выпускном испытании!

— Не стоит, мы отпразднуем дома. Спасибо за предложение, Чжань Фэйян, — подошла Лу Ли, одарив собеседника мягкой улыбкой.

Рядом с ней шла миловидная девушка.

У нее были роскошные светло-синие волосы, на лице играла живая, обаятельная улыбка, а стройная и изящная фигура ничем не уступала Лу Ли. Единственным недостатком, пожалуй, было…

Это было бы слишком жестоко…

Девушка, заметив Лу Цзэ, просияла. Она подпрыгнула к нему с задорной улыбкой, протянула белую нежную руку и весело произнесла:

— Приветствую, старший Лу Цзэ! Я Алис, лучшая подруга А-Ли.

— А, да, атлас свирепых зверей для планеты Наньфэн составила я!

Лу Цзэ слегка опешил. Значит, подруга Лу Ли? Он пожал протянутую руку, тут же отпустил ее и вежливо ответил:

— Здравствуй, Алис. Рад знакомству. Спасибо, что заботишься об А-Ли. Так это ты составила атлас? Благодарю, он мне очень помог.

— Хи-хи, пустяки! Это лишь малая помощь. А-Ли куда послушнее меня, это я часто получаю от нее поддержку, — Алис убрала руку и ответила с видом скромности.

Затем она добавила:

— Кстати, старший Лу Цзэ, вы собираетесь праздновать сегодняшнюю победу? Можно мне присоединиться?

— Алис, у брата сейчас не так много времени на празднование. Через три недели выпускное испытание, вот после него и отпразднуем, хорошо? — Мягко вмешалась Лу Ли.

Алис, услышав это, разочарованно надула губки, но все же кивнула. Она украдкой шепнула Лу Цзэ:

— Ладно~ Тогда, старший Лу Цзэ, удачи на выпускном испытании! Если получишь направление в Федеральный Университет, я лично приготовлю для вас что-нибудь вкусненькое. По секрету скажу: я духовный повар. Обычно я никому об этом не рассказываю.

— Духовный повар?

Лу Цзэ был удивлен. Духовные повара готовили деликатесы из свирепых зверей и духовных лекарств. В отличие от обычных кулинаров, они могли максимально раскрыть эффект редких продуктов. Это была редкая и востребованная профессия, сродни фармацевтам, создающим генные сыворотки.

Кто бы мог подумать, что эта изящная девушка с голубыми волосами – духовный повар?

— Хи-хи, не ожидал? Именно потому, что я духовный повар, я и составила тот атлас – ведь все эти звери являются превосходными продуктами, — рассмеялась Алис.

Лу Цзэ согласно кивнул:

— Что ж, буду ждать твоего мастерства, младшая Алис.

Честно говоря, на всей планете Ланьцзян было не так много духовных поваров, и ему еще не доводилось пробовать их блюда.

Алис на секунду замерла, а потом улыбнулась:

— Кажется, старший очень уверен в себе? Что ж, буду ждать нашей встречи.

Она взмахнула рукой на прощание:

— Ну, я побежала. Пока-пока!

Развернувшись, она вприпрыжку удалилась, заложив руки за спину.

Лу Цзэ смотрел на ее стройную удаляющуюся фигуру и думал, что эта младшая по школе – хороший человек. Характер открытый, вежливая, да еще и духовный повар. Не то что он – даже простейшее блюдо приготовить не может.

В этот момент он почувствовал тяжелую, гнетущую ауру. Обернувшись, Лу Цзэ увидел, что Лу Ли смотрит на него с той же мягкой улыбкой.

От увиденного сердце Лу Цзэ едва не остановилось.

Ему показалось, что за спиной сестры промелькнула дьявольская ухмылка. Неужели почудилось?

Раздался нежный голос Лу Ли:

— Кажется, брат довольно высокого мнения об Алис?

Лу Цзэ кивнул:

— Ну, она ведь отличная девушка. Характер живой, скромная, выглядит хорошо, готовит опять же…

С каждым словом улыбка Лу Ли становилась все ярче. Наконец она произнесла:

— Вдруг захотелось самой приготовить ужин. Сегодня вечером А-Ли сама накроет стол, чтобы отпраздновать первое место брата.

Лицо Лу Цзэ мгновенно побледнело.

В его памяти всплыл один случай: когда отец с матушкой задержались, а прислуга отлучилась, Лу Ли вызвалась приготовить обед. Он совершенно не помнил вкуса того блюда, помнил лишь, как после первой ложки мир померк. Очнулся он уже в кровати, когда до рассвета оставалось совсем немного.

Позже он узнал, что Лу Ли, увидев, как он потерял сознание, не решилась попробовать свое «творение» сама, но зато влила в него генную сыворотку и уложила в постель.

Видимо, его организм включил защитный механизм, напрочь стерев этот опыт из памяти.

— Кхм, А-Ли, даже если ты не умеешь готовить, ты все равно самая милая. Нет, ты милее всех на свете! — Поспешно воскликнул Лу Цзэ.

Главное – нейтрализовать это оружие массового поражения прямо сейчас! Даже если не ради себя, то хотя бы ради здоровья родителей!

— Пойдем, брат, пора домой, — Лу Ли улыбнулась, не сказав больше ни слова, и зашагала прочь.

А Чжань Фэйян, которого все это время игнорировали, ошарашенно остался стоять в растерянности.

Богатый, успешный и красивый – и вдруг его просто проигнорировали. Это было искажение человечности или падение морали?


Вернувшись домой, Лу Ли ушла в свою комнату. Лу Цзэ, видя, что родителей еще нет, а заняться нечем, отправился к себе – культивировать.

Он достал трехуровневое тренировочное зелье, полученное от директора. Стеклянная трубка длиной десять и диаметром два сантиметра была наполнена глубокой синей жидкостью, в которой мерцал звездный свет. Выглядело это невероятно красиво.

Подумав, он убрал зелье в пространственное кольцо. Использовать его он не спешил – эффект от Светового Сгустка был несоизмеримо выше.

Он даже не хотел предлагать его Лу Ли, решив, что после выпускного испытания поделится с сестрой своей добычей.

#

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/37521/15098887

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода