Готовый перевод Pocket Hunting Dimension / Карманное Охотничье Измерение: Глава 5 Это человек, сущий дьявол

Услышав это, Лу Цзэ изменился в лице. Лу Ли лишь мягко улыбнулась, не подгоняя его, и атмосфера в комнате стала несколько гнетущей.

В конце концов Лу Цзэ тяжело вздохнул. Как и ожидалось, его «толстокожести» всё ещё не хватало. Если бы он мог довести её до совершенства, то даже прогулка голышом не стала бы проблемой, но чувство собственного достоинства остановило его в самый последний момент.

— Что ж, я согласен.

А-а-а, ну да, ну да! Точно! Сегодня он – самый настоящий пёс!

Гав-гав-гав!!

Одинокий пёс – это ведь тоже пёс, верно?

Для Лу Цзэ, чей возраст холостяка был равен возрасту от рождения, это уже не имело значения. Всё потеряло смысл.

Услышав ответ за дверью, Лу Ли одарила его победной улыбкой:

— Ну же, братик, вот твоя одежда.

В этот миг нежный голос Лу Ли прозвучал в ушах Лу Цзэ подобно шёпоту самого дьявола.

Этот человек – сущий дьявол.

Наскоро переодевшись, Лу Цзэ вышел из ванной. Они с Лу Ли, ожидавшей снаружи, обменялись взглядами. Она едва заметно улыбнулась и вошла в ванную, а Лу Цзэ повернулся и направился в свою комнату.

Да, нужно надеть нижнее бельё, иначе постоянно кажется, что «крышка» – нет чувства безопасности.

Когда Лу Цзэ закончил одеваться, Лу Ли уже завершила утренние процедуры. Её торчащий хохолок был присмирен, а подернутые сном глаза засияли. Неизменным оставался лишь едва заметный изгиб губ, озаренных всё той же нежной улыбкой.

Глядя на неё сейчас, Лу Цзэ почувствовал, как внутри разливается холод: в этом мире больше не осталось ни капли тепла.

— Лу Цзэ, спускайся вниз, — сказала она с улыбкой и повернулась, чтобы уйти.

Лу Цзэ лишь вздохнул и поплелся следом.

Семья Лу была обеспеченной. Отец, Лу Вэнь, являлся основателем компании по производству одежды, которая была довольно известна на Ланьцзяне, а мать, Фу Шуя, занимала должность главного дизайнера. Они вместе поднялись с самых низов.

В такой семье не было недостатка в деньгах.

Именно поэтому Лу Цзэ и Лу Ли могли постоянно укреплять свое физическое тело мясом свирепых зверей. Их дом представлял собой небольшую виллу с просторным двором, на котором располагалась тренировочная площадка площадью более трехсот квадратных метров, предназначенная специально для занятий боевыми искусствами.

Даже такой бизнесмен, как Лу Вэнь, по статусу уступал продвинутым бойцам, поэтому родители надеялись, что их дети смогут стать мастерами, чтобы им больше не приходилось терпеть унижения в деловых кругах.

Спустившись вниз, они вышли на площадку. Лу Ли посмотрела на побелевшую и ставшую более гладкой кожу брата, и её взгляд на мгновение вспыхнул:

— Лу Цзэ, ты углубил Закалку Кожи.

Столь очевидные перемены, произошедшие за одну ночь, не могли укрыться от глаз Лу Ли, которая видела его каждый день.

Лу Цзэ кивнул и с улыбкой ответил:

— Разве я не говорил, что меня осенило с самого утра? Что тут странного в том, что я стал сильнее? Кто знает, может, скоро я даже превзойду тебя.

Слова брата заставили Лу Ли улыбнуться еще нежнее:

— Правда? А-Ли очень ждет этого. Давай, братик, поднажми.

Продолжая говорить, она резко оттолкнулась сильными длинными ногами и бросилась на него. Повеяло приятным ароматом, и её тонкая белая ладонь, словно порхающая бабочка, устремилась прямо к груди Лу Цзэ.

Взгляд Лу Цзэ сфокусировался: «Какая скорость!»

Хотя Лу Ли не прикладывала полной силы, её статус бойца седьмого ранга говорил сам за себя. К тому же, она была гением с прибавкой к боевой мощи, и Лу Цзэ понял, что уклониться ему попросту не дано.

Он решительно напряг всё тело. По его светлой коже пробежал световой поток, он скрестил руки на груди, готовясь к обороне.

Бабочка пролетела мимо и мягко опустилась на скрещенные предплечья.

Несмотря на кажущуюся легкость удара, заключенная в нем сила была подобна обрушившейся горе. Она хлынула из маленькой ладони, прошла сквозь руки Лу Цзэ и с грохотом ударила в грудь.

Грудь сжало, Лу Цзэ отступил на шаг, потом еще на один. Лишь сделав четырнадцать шагов назад, он сумел устоять на ногах.

Хоть он и был отброшен одним ударом, на лице Лу Цзэ заиграла улыбка: «Выдержал!»

Глубокая закалка значительно увеличила его защитную силу. Еще вчера подобный удар отправил бы его в нокаут, но теперь он ощущал лишь легкое онемение в руках и стеснение в груди.

Лу Ли, увидев, что её атака заставила брата лишь отступить на десяток шагов, пришла в изумление. Она приоткрыла рот, часто заморгала, не сводя с него глаз, и лишь спустя мгновение произнесла:

— Вчера ты точно не смог бы заблокировать этот прием.

Лу Цзэ встряхнул онемевшими руками и усмехнулся:

— Не ожидала?

Лу Ли снова одарила его нежной улыбкой:

— Раз так, сегодня я не буду сдерживаться~

С этими словами она снова бросилась в атаку.

Поскольку Лу Цзэ изучал лишь базовую боевую технику, Лу Ли также использовала лишь элементарные удары ладонями и Базовую Технику Передвижения. Однако степень мастерства, с которой она это делала, была на порядок выше: её движения были плавными, почти без пауз.

Глядя, как она несется на него с таким грозным видом, Лу Цзэ почувствовал нервный тик. «Она поняла, что я стал выносливее, и теперь собирается избить меня по-настоящему?»

Воистину, у этой младшей сестры сердце чернее ночи!

Однако, наблюдая за её Базовой Техникой Передвижения, Лу Цзэ отбросил лишние мысли. Он понимал, что у него слишком много слабых мест – и уровень развития, и техника были на уровне «пластика». Сейчас самое важное – это культивирование.

Следя за её шагами, он продолжал уклоняться. Если поначалу его избивали без единого шанса на спасение, то теперь он мог избежать одного или двух ударов. Постепенно он уклонялся всё чаще, и из десяти ударов Лу Цзэ умудрялся пропустить мимо себя уже два или три.

Такой скорости прогресса удивлялись оба, особенно если учесть, что Лу Ли превосходила его на целых три ранга.

Лу Ли думала: «Неужели этот парень – скрытый гений боевых искусств? Не может быть. Раньше он был таким глупеньким».

Лу Цзэ думал: «Ха-ха-ха! Я же настоящий гений!!»

Они «спарринговали» около получаса. За это время Лу Цзэ получил сотни ударов, всё его тело болело, и он едва мог стоять.

Дернув щекой, он проговорил:

— Лу Ли! Я протестую! Я выражаю решительный протест! Ты просто завидуешь моему таланту!!

Лу Ли, не переставая нежно улыбаться, ответила:

— Братик, А-Ли лишь хочет раскрыть твой потенциал. Твоя Базовая Техника Передвижения так быстро прогрессирует только потому, что ты боишься получить от меня, верно? Ты уже довел её до стадии мастерства. Это всё заслуга А-Ли, разве нет?

Лу Цзэ оставалось лишь молчать. Ему нечего было возразить: действительно, только благодаря этой боли он так быстро освоил технику. Хотя слова сестры были формально верны, его не покидало чувство, что что-то здесь не так.

Взглянув на её мягкую улыбку, он вновь почувствовал, как внутри всё холодеет.

— Держи, — Лу Ли бросила ему бутылочку с бледно-голубой жидкостью. — Выпей, пока не началось воспаление.

Это была генная сыворотка. На стадии бойца, если внутренние органы еще не были укреплены, способность к регенерации тела была невысокой, и без своевременного лечения легко могли остаться скрытые травмы.

Лу Цзэ принял лекарство и выпил залпом. Вкус был кисло-сладким, чем-то напоминающим клубничное молоко. Приятно.

…

\[(\`ω) Хм! Мне совсем не нужны ваши голоса! (Быстрее, отдайте их мне~~)\]

#

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/37521/15098866