Готовый перевод Demoness's Art of Vengeance / Искусство мести Демонессы: Глава 139.1. Волнение в сердце Жун Жуй Ханя

 – Это... это верно... Я – Яо Мо. Что... что случилось? – осторожно спросила Цзюнь Сяо Мо, невольно делая шаг назад.

Нынешнее поведение Жун Жуй Ханя было слишком пугающим. Его налитые кровью глаза, казалось, обладали безграничной демонической энергией. Зловещий воздух, казалось, кружился в них, точно глаза мерзкого, злобного зверя.

Внезапный холодок пробежал по шее Цзюнь Сяо Мо, и она бессознательно потёрла её.

"Жун Жуй Хань не собирается свернуть мне шею, верно? Неужели я чем-то рассердил Жун Жуй Ханя? Я думаю... нет?"

Цзюнь Сяо Мо на мгновение задумалась. Как только она окончательно убедилась, что не предала Жун Жуй Ханя, намеренно или неумышленно, она собрала всё своё мужество и встретилась взглядом с Жун Жуй Ханем.

Жун Жуй Хань никак не отреагировал на слова Цзюнь Сяо Мо. На самом деле, он даже подсознательно заблокировал содержание того, что сказал Цзюнь Сяо Мо.

Сейчас его интересовало только то, как он разглядит эту особу прямо у себя на глазах, когда решит, действительно ли она та дама в красном из его снов.

"Они разные... они разные во всех отношениях... кроме того, что её внешность выглядит почти идентично той даме в красном, ничто другое не является тем же самым…"

У дамы в красном не было таких ясных, чистых глаз. Её взгляд всегда был затуманенным и подавленным из-за бремени, лежавшего на её сердце. Были даже следы обиды, сожаления и раскаяния.

Дама в красном тоже не обладала таким живым и чистым характером. Она была человеком, который ступал по кровавым болотам тропой, сложенной из трупов. Её руки были запятнаны кровью, а яркая, огненно-красная одежда выглядела так, словно её окрасила в алый цвет кровь врагов.

Жун Жуй Хань всё ещё не знал имени этой дамы. Он только знал, что другие в его снах обращались к ней как к Леди Демонессе с большим страхом и ненавистью.

Леди Демонесса? Да, её правильно назвали Леди Демонессой. Бесчисленные совершенствующиеся пали от её рук, и упоминание её имени вселяло страх в сердца её преследователей. Все мечтали и молились о том дне, когда она умрет.

Но даже тогда Жун Жуй Хан почувствовал, что его тянет к Леди Демонессе, особенно когда она улыбалась. Её улыбка была холодной и холодной, почти как маниакальная Улыбка Бога Смерти. Несмотря на это, Жун Жуй Хань чувствовал, что его сердце бьется всё быстрее и быстрее, когда он видел эту улыбку, ползущую по уголкам губ Леди демонессы.

Он чувствовал, что эта дама в красном и он сам – горошины в стручке. Они были браком, заключённым на небесах.

Жун Жуй Хань продолжал рассматривать человека, стоявшего перед его глазами прямо сейчас. Внешность у неё была та же, но вид и характер совершенно другие. Жун Жуй Хань протянул руку, намереваясь коснуться её лица. Однако Цзюнь Сяо Мо слегка наклонила голову и уклонилась от его руки.

Цзюнь Сяо Мо нашла выражение лица Жун Жуй Ханя невероятно странным. Казалось, он вспоминает о чём-то или о ком-то.

 – Я тебе кого-то напоминаю? – в замешательстве спросила Цзюнь Сяо Мо, слегка наклонив голову. Она невинно моргнула, глядя на Жун Жуй Ханя.

Она не питала никаких особых чувств к Жун Жуй Ханю, поэтому, естественно, не возражала, чтобы Жун Жуй Хань искал этого другого человека через неё. Единственная причина, по которой она задала свой предыдущий вопрос, заключалась в том, что её любопытство было задето.

Взгляд Жун Жуй Ханя потемнел. Голос Цзюнь Сяо Мо вернул его из воспоминаний в реальность.

Он молча смотрел на лицо Цзюнь Сяо Мо, прежде чем, наконец, заметил:

 – С твоей внешностью... красный цвет подходит тебе больше.

 – Ха-а...! – глаза Цзюнь Сяо Мо расширились. Она была совершенно ошарашена. Жун Жуй Хань смотрел на неё таким удушающим взглядом, а потом так долго оценивал её, и всё же его ответ был совершенно не связан с её вопросом.

Несмотря на это, Жун Жуй Хань ещё раз пристально посмотрел на Цзюнь Сяо Мо, прежде чем повернулся... и ушёл.

Цзюнь Сяо Мо не знала, смеяться её сейчас или плакать над Жун Жуй Ханем. С тех пор как они воссоединились, действия Жун Жуй Ханя были не более чем ненормальными.

В конце концов, разве она не призналась, что она Яо Мо? Почему он всё ещё уходит от неё?!

 – Жун Жуй Хан! Ты... ты безвкусный парень! – Цзюнь Сяо Мо догнала его и преградила ему путь.

 – Посторонись, – Жун Жуй Хань холодно посмотрел на Цзюнь Сяо Мо. По этому взгляду было ясно, что он больше не воспринимает её ни как компаньонку, ни как друга. Но сейчас она была для него не более чем назойливым незнакомцем.

 – Почему ты уходишь, увидев нас? Я не отпущу тебя, пока ты не объяснишь мне всё! – Цзюнь Сяо Мо окончательно вышла из себя, увидев Жун Жуй Ханя. Она яростно посмотрела на Жун Жуй Ханя, отказываясь позволить ему сделать ещё один шаг.

Жун Жуй Хань прищурился. Тень неудовольствия промелькнула в его глазах.

Он всё ещё не осознавал, что уже вернулся к реальности. По его мнению, нынешняя Цзюнь Сяо Мо была не более чем иллюзией, созданной этим иллюзорным миром в соответствии с его воспоминаниями.

Если бы не тот факт, что Цзюнь Сяо Мо выглядела точно так же, как та дама в красном, Жун Жуй Хань уже ударил бы Цзюнь Сяо Мо. Для него все люди, созданные этим иллюзорным миром, были его врагами.

Жун Жуй Хань не знал, что является ключом, чтобы вырваться из этого бесконечного цикла кошмаров. Поэтому он мог полагаться только на свои инстинкты и убивать каждого человека в этих иллюзиях.

Но когда он увидел внешность Цзюнь Сяо Мо, он понял, что не может ожесточить своё сердце и убить её.

Как раз в этот момент подошёл человек, который молча наблюдал за всем этим. Е Сю Вэнь похлопал Цзюнь Сяо Мо по плечу и разогнал застывшее в воздухе напряжение.

http://tl.rulate.ru/book/36767/3137965