Готовый перевод Demoness's Art of Vengeance / Искусство мести Демонессы: Глава 139.2. Волнение в сердце Жун Жуй Ханя

 – Сяо Мо, мы слишком долго бездельничали. Люди Великого Визиря уже рядом. Ты должна использовать свой магический массив, чтобы определить местоположение твоего пакрата.

 – Тогда как насчёт... – замялась Цзюнь Сяо Мо.

 – Предоставь это место мне. Позволь мне поговорить с первым принцем, – Е Сю Вэнь посмотрел на Цзюнь Сяо Мо и тепло ответил.

 – Тогда ладно, – когда Цзюнь Сяо Мо смягчилась, она бросила на Жун Жуй Хань последний взгляд, прежде чем побежать в сторону. Там она извлекла схему формации из своего межпространственного кольца и снова разложила её на земле.

Пока Цзюнь Сяо Мо хлопотала в сторонке, Е Сю Вэнь и Жун Жуй Хань стояли прямо напротив друг друга в молчаливом противостоянии.

Это была серьёзная конфронтация. С одной стороны, Е Сю Вэнь был невероятно недоволен тем, как холодно Жун Жуй Хань обошелся с Цзюнь Сяо Мо. С другой стороны, Жун Жуй Хань злобно уставился на Е Сю Вэня, как будто он был не более чем иллюзией.

Е Сю Вэнь не обладала внешностью той дамы в красном, и у Жун Жуй Ханя было гораздо меньше угрызений совести, когда он делал ход против него.

Жун Жуй Хань прищурился и выпустил на Е Сю Вэня гнетущую ауру. Волны враждебного намерения, направленные на Е Сю Вэня, были хорошо заметны.

Даже несмотря на то, что он столкнулся с кем-то, кто обладал более сильными боевыми способностями, чем он сам, Е Сю Вэнь сохранял хладнокровие и оставался спокойным. Он оглянулся на Цзюнь Сяо Мо тёплым взглядом, прежде чем снова обратить своё внимание на тело Жун Жуй Ханя, которого смерил уже холодным, практически ледяным взглядом.

Но Е Сю Вэнь не оставалась безмолвной слишком долго.

 – Сяо Мо беспокоится за тебя, – Е Сю Вэнь начал говорить: – Естественно, она также беспокоится за своего маленького пакрата. Но она относится к тебе как к своему первому настоящему другу вне секты. Она действительно дорожит тобой.

Слова Е Сю Вэня были сказаны с невероятной безмятежностью, как будто он излагал простую и обычную истину. И всё же Жун Жуй Хань застыл в шоке, услышав это.

 – Видишь вон то большое пятно красных цветов? Эти красные цветы – виновники создания иллюзий, которые ты видел. Любой человек, вступивший в его владения, неизбежно попадёт в ловушку его иллюзий. Мы с Сяо Мо уже избавились от этих иллюзий. Я думаю, что первый принц только что сделал то же самоё.

Жун Жуй Хань нахмурился. Слова Е Сю Вэнь уже начали действовать ему на нервы. И всё же какая-то его часть оставалась такой же бдительной, как и раньше.

 – Сяо Мо случайно столкнулась со мной, когда я только что пришёл в себя. Но мы не задержались надолго, потому что нас догнали люди Великого Визиря. Они обнаружили нас и окружили. Если бы не тот факт, что Сяо Мо использовала некоторые уловки, чтобы отвлечь их, мы вполне могли бы быть захвачены Великим Визирем уже сейчас. Кто знает, как сложилась бы наша судьба? Несмотря на это, нам удалось уйти от преследования Великого Визиря среди хаоса, созданного Сяо Мо. В то время мы собирались бежать отсюда как можно дальше. Однако Сяо Мо подумала о тебе и своём маленьком пакрате, и мы решили повернуть назад. Она не хочет потерять ни одного из вас. Ты тот, кого она лелеет, и она никогда не бросит тебя. И всё же, несмотря на все её попытки вернуться и найти тебя, что она получила взамен?

Когда Е Сю Вэнь закончил свою речь, его слова были пронизаны холодным тоном и стали чем-то вроде выговора.

 – Я не знаю, случилось ли с тобой что-то, пока ты был в иллюзиях Туманных Земель, что заставило тебя относиться к Сяо Мо с такой враждебностью. Но я надеюсь, что ты сможешь принять во внимание тот факт, что она подвергла себя опасности и вернулась в поисках тебя. Я надеюсь, что ты не переборщишь со своими словами и не обидишь её. Конечно, если ты всё ещё решишь относиться к ней с тем же отношением, несмотря на то, что я сказал, тогда мне больше нечего тебе сказать. Тогда я попрошу тебя любезно удалиться.

После того, как Е Сю Вэнь закончил говорить, он проигнорировал Жун Жуй Ханя, повернулся и пошёл туда, где была Цзюнь Сяо Мо.

Бдительность в сердце Жун Жуй Ханя ослабла ещё больше. Его взгляд проследил за Е Сю Вэнем и медленно переместился на тело Цзюнь Сяо Мо. Он заметил, что молодая дама, очень похожая на даму в красном, сидела на корточках и что-то внимательно рассматривала. Её глаза были полны тёплой нежности и наивности. Когда она подняла голову и поманила Е Сю Вэнь присоединиться к ней, Жун Жуй Хань подсознательно обнаружил, что образ Яо Мо идеально наложился на неё.

"Неужели Яо Мо и вправду та дама? Неужели я действительно, наконец, столкнулся с этой леди в реальности? Тогда что же означают мои сны? Это то, что должно произойти в будущем?"

На самом деле, было нетрудно понять, почему Жун Жуй Хань всё ещё был бдителен и подозрителен в отношении Е Сю Вэнь и Цзюнь Сяо Мо. Любой, кто был пойман в ловушку двенадцати трудных повторений одного и того же сна, обнаружил бы, что больше не может отличить иллюзию от реальности. Жун Жуй Хань просто ошибся в сторону осторожности, выставив свою охрану прямо сейчас.

И всё же слова Е Сю Вэнь действительно тронули сердце Жун Жуй Ханя. В этот момент его осенило. Ему не нужно было проверять правдивость того, что он сейчас испытывал. Важно было лишь то, что он действовал в согласии со своим сердцем.

И его сердце говорило, что он не может просто развернуться и уйти, учитывая, как искренне Яо Мо обращался с ним.

"Ну и что, что это ещё одна ловушка? Ну и что с того, что это была ещё одна иллюзия? По крайней мере, я буду жить без сожалений".

Когда Жун Жуй Хань принял решение, его сердце начало успокаиваться, и багрово-красный оттенок, который вторгся в его радужки, начал спадать.

Он ещё раз собрал гнетущую ауру, окружающую его тело, которую он ранее освободил, прежде чем медленно направился к Цзюнь Сяо Мо. Кстати, в этот момент Цзюнь Сяо Мо оторвалась от своей схемы построения.

В этот момент их взгляды встретились, и оба слегка растерялись.

Жун Жуй Хань остановился, а Цзюнь Сяо Мо слегка приподняла брови.

 – В чём дело? Неужели Ваше Высочество первый принц наконец решил, что он больше не торопится перевоплощаться? – сердце Цзюнь Сяо Мо всё ещё было довольно раздражено их предыдущей ссорой, и она не могла удержаться, чтобы не выстрелить в Жун Жуй Хань язвительным комментарием.

Жун Жуй Хань заметил, что это лицо, которое казалось таким знакомым, теперь вело себя с непривычным чувством сообразительности. Его изначально угрюмое настроение внезапно изменилось к лучшему.

 – Совершенно верно. Я больше не тороплюсь переродиться, – Жун Жуй Хань с серьёзным выражением лица кивнул, отвечая Цзюнь Сяо Мо.

Цзюнь Сяо Мо чуть не поперхнулась от его ответа. Но она едва ли могла утруждать себя продолжением этой банальной болтовни. Таким образом, после того, как он ответил, девушка вернулась к своей магической формации, чтобы найти своего маленького пакрата.

Сдержанная улыбка скользнула по уголкам губ Жун Жуй Ханя.

Если это был оригинальный характер и личность той дамы, то это тоже не так уж плохо. По крайней мере, она не проживёт всю свою жизнь с таким одиноким и угрюмым характером.

http://tl.rulate.ru/book/36767/3138104