Готовый перевод The Last Battlefield Between You and I, or Perhaps the Beginning of the World’s Holy War / Последнее поле брани между тобой и мной, или начало мировой священной войны / Наш последний крестовый поход или рассвет нового мира: Глава 3 (Часть 1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 3: Война сестёр

Суверенитет Небулис. Лизбаден.

Утреннее солнце заливало чистые улицы. Узкие мощёные улочки были заполнены детьми, спешащими в школу, а на дорогах толпились машины горожан.

...Только вчера я заметил... их дороги вымощены булыжником, а не заасфальтированы, как в Имперской столице.

В Лизбадене чувствовался дух нейтральных городов — наследие земель, когда-то бывших независимым государством.

— Иска, закрой шторы, пожалуйста.

— А, точно.

Он задёрнул их, скрыв вид на город из гостиной номера 901.

Позади Сисбелл небрежно развалилась на диване. Рядом с ней, прямо на ковре, сидели командир Мисмис и Нэнэ.

— Как рано они отбыли. — Джин, сидевший за столом, устремил взгляд на принцессу. — Шувальц, верно? Его больше нет в отеле?

— Он отправился в центральное государство раньше нас, — тихо подтвердила Сисбелл.

Её волосы, обычно собранные в хвостики, теперь свободно ниспадали на спину, придавая ей более взрослый вид. Иска даже на мгновение застыл, впервые увидев её такой.

— Его астральные способности идеальны для скрытной работы. Он прибудет в центральное государство завтра, а послезавтра, думаю, сможет получить аудиенцию у королевы. Мы будем ждать его сигнала.

— И что после встречи с королевой? — Джин машинально коснулся снайперских патронов.

Его молчание будто говорило: «Когда они мне понадобятся»?

— Возможны два варианта. Королева может отправить своих доверенных лиц. Если нет — использует связи, чтобы обеспечить нам безопасность.

— Что спровоцирует второй вариант? Похоже на крайнюю меру.

— Некоторые оспаривают каждое решение королевы. Как я уже говорила, королевская семья не едина.

— Этот тип в маске?

— В его случае даже ненавистники королевы солидарны.

— Значит, ждём? Похоже, ближайшие четыре-пять дней мы просто убиваем время. — Джин подпёр подбородок рукой.

На столе лежала карта государства с обведённым красным отелем.

— Меняем отель каждые два дня. Оставаться в одном месте опасно. Долгое проживание вызовет подозрения.

— Решение за вами. Это ваша специализация.

Сисбелл носила очки с простыми стёклами. В сочетании с новой причёской она выглядела совершенно иначе.

— По плану, мы с Иской отправляемся на разведку к вокзалу. Если убийцы из центрального государства уже в пути, они воспользуются этой железной дорогой.

Их стратегия была проста: атаковать первыми, найти убийц раньше, чем те найдут их.

С помощью «Просветления» Сисбелл можно было отслеживать противника бесконечно после первой же встречи.

Проблема была лишь в том, что отряд лорда Маска знал 907-й отряд в лицо.

— Держи, Иска. Надень и постарайся не спалиться. — Мисмис протянула бумажный пакет.

В нём лежали очки для маскировки.

— Мне тоже их носить?

— Конечно! Примерь... Ого! Тебе идёт! Нэнэ, как думаешь?

— Выглядишь круто! Почти как умник!

— ...Сомнительный комплимент. — Иска вздохнул, глядя в зеркало.

http://tl.rulate.ru/book/35785/6901079

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода