Готовый перевод Непобедимый святой - мой путь выживания в другом мире. / Неуязвимый святой ~Клерк, моё выживание в другом мире.: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

00 Пролог

«Статус — открыть». Как только я мысленно произнёс это, передо мной возникло полупрозрачное голограммное окно с бледно-голубой рамкой.

В окне отображался экран статуса, который так и хотелось назвать игровым.

Имя: не задано

Профессия: не задана

Возраст: 15

Ур: 1 (физический уровень)

ОЗ: 200 (жизненная сила) ОМ: 50 (количество магии)

СИЛ: 20 (физическая сила) ВЫН: 20 (выносливость) ЛОВ: 20 (ловкость) СКОР: 20 (скорость)

ИНТ: 20 (интеллект, понимание) МАГ: 20 (магическая сила) СОПР: 20 (сопротивление магии)

ОС: 100 (очки способностей, очки характеристик)

【Навыки】

Нет

【Титулы】

Тот, кто изменил судьбу (все характеристики +10)

«Прямо как игра, ха-ха».

Мужчина слабо рассмеялся.

Размышляя о том, почему он оказался в месте, которое могло бы быть прологом какого-нибудь романа, он ошеломлённо смотрел на свои характеристики.

Всё началось с того, что мужчина потерял жизнь.

В его смерти не было ничего особенного.

— Срок поставки — следующая среда. Господин Сятё, прошу и впредь вашего сотрудничества.

Мужчина был менеджером по продажам офисных решений.

— С нашей стороны тоже. Ах да, вы ведь зайдёте в среду, когда будете доставлять товар?

Добродушный мужчина по имени Сятё обратился к продавцу с располагающими к себе словами.

— Разумеется.

Мужчина, улыбнувшись, кивнул в ответ.

— Вот как. Тогда на следующей неделе, перед приходом, сбросьте мне сообщение на телефон.

— Понял.

Закончив этот разговор, продавец вышел из кабинета директора.

— Отлично. В этом месяце я тоже выполнил план. Теперь меня повысят!

Мужчина довольно бормотал себе под нос.

Достигнув полугодового бюджета, он наконец-то получил подтверждение повышения с старшего сотрудника до заведующего секцией.

Его душевное состояние было таким, что, не будь вокруг людей, он бы запрыгал от радости.

Настроение было просто великолепным.

Но счастливое время мужчины, словно лифт, на котором он ехал, стремительно понеслось вниз, к несчастью, набирая скорость.

Выйдя к выходу из здания, он заметил, что шнурки на его кожаных туфлях развязались, и завязал их снова.

Затем он вышел из здания. И в следующее мгновение.

Бах!

В ушах мужчины прозвучал сухой звук, похожий на выстрел.

— Уо!

В тот же миг в его левую грудь вонзилась острая, жгучая боль, и он опустился на колени.

— Неужели я так испугался того звука? Сердце что ли... Мне ведь только исполнилось тридцать с небольшим?

Через несколько секунд боль исчезла, будто её и не было.

— Что это был за звук? Что-то взорвалось? Ах да, теперь у меня точно колени испачкались.

Пробормотав это, он заметил, что на него смотрят люди, и попытался встать, но ноги почему-то не слушались.

— А? Плохо. Неужели у меня от этого звука случился приступ радикулита? Я слышал, что тогда силы не чувствуется. Но... странно, боли нет?

Пока мужчина суетился, окружающие, глядя на него, закричали: «Скорую! Скорую!»

(Что? Неужели тот звук... Ах да. Это действительно был выстрел)

Мужчина понял. Одновременно он почувствовал, как его тело стремительно холодеет.

— Вот оно что. Но я же тот, кого должны повысить! Я так старался до сих пор, так что я не умру в таком месте!

Мужчина попытался взбодриться.

Однако, так и не сумев подняться с колен, он тихо потерял сознание.

Мужчина упал, сражённый пулей, которую грабитель магазина выстрелил в воздух, убегая от преследовавшего его продавца.

Грабитель намеревался сделать предупредительный выстрел. Но когда мужчина вышел из здания, пуля, предназначенная для угрозы, попала ему прямо в левую грудь.

Убив человека, грабитель не выдержал угрызений совести и через несколько часов сдался полиции.

Повышение.

Только это поддерживало жизнь мужчины.

Разве мог он умереть!

У него была сильная воля.

Получить повышение и пригласить ту девушку на свидание.

Это было единственной движущей силой мужчины.

Может быть, поэтому? Благодаря этой сильной воле он пришёл в сознание.

Он сам так думал.

Просто потому, что проснулся обычным образом.

Однако место, где он проснулся, было необычным, и всё вокруг было странным.

Местом, где очнулся мужчина, было пустое белое пространство.

Там он лежал в одиночестве.

Странности на этом не заканчивались.

Он должен был быть в костюме, но на нём была незнакомая одежда.

Такая, что хотелось спросить: «Из какой она эпохи?»

Если бы он был в больнице после ранения, на нём была бы больничная пижама или ночная рубашка.

Однако одежда, в которую он был одет сейчас, была сделана из грубой ткани.

Было и ещё кое-что странное.

В его теле не было никаких изменений.

Да. На левой груди, куда должна была попасть пуля, не было ни следа.

Несмотря на замешательство, мужчина продолжал думать, не останавливая мысли.

Где это вообще находится? Что это за место? И кто надел на меня эту одежду?

Разные мысли всплывали в голове, и он отчаянно отметал их, ища другие возможности.

Мужчина был офисным работником под тридцать.

Он не был женат и был холост, но у него были и девушки, и много друзей.

Однако в последние годы работа стала настолько загруженной, что расставаний и отдалений становилось всё больше, и мужчина решил, что после продвижения по службе найдёт себе партнёра для отношений, а затем и для брака.

С тех пор как он принял это решение, его поведение начало постепенно меняться.

Особенно в последний год он прилагал усилия, которые удивляли окружающих.

И наконец результаты начали соответствовать его стараниям.

Но вернёмся к делу. Хобби мужчины было чтение.

Он начал читать с начальной школы, и за среднюю и старшую вместе он прочитал несколько тысяч книг.

Поступив в университет, он начал читать мобильные романы, затем подсел на ранобэ, и незаметно для себя стал лёгким отаку.

Впрочем, «отаку» — это было всего лишь на уровне регулярного чтения ранобэ и просмотра аниме.

Так что это не мешало его повседневной жизни.

В последнее время он был полностью сосредоточен на повышении, и эти увлечения были отложены.

— Неужели это тот самый поворот?

Мужчина не хотел об этом думать.

Но реальность была безжалостна.

«Невезучая душа, я дарую тебе перерождение».

Такой голос прозвучал у него в голове.

— Не могли бы вы вернуть меня в прежний мир?

Мужчина ответил не задумываясь.

«В мир, где есть мёртвое тело, вернуть невозможно».

Значит, он всё-таки умер.

— ...И что это за мир, в который я попаду?

«Планета под названием Галдардия. Такая же планета воды и земли, как и Земля».

— То есть она такая же, как нынешний мир?

Мужчина спросил с опаской.

«Там есть магия и монстры — вот такой мир».

— Обычному человеку это не под силу. Конечно, я знаю о таких романах и аниме, и раньше даже немного мечтал об этом. Но сейчас я взрослый человек в солидном возрасте. Не думаю, что смогу наслаждаться приключениями.

«Невезучая душа, кроме тебя есть ещё девять таких же душ. Если ты не поторопишься, я отправлю тебя на перерождение прямо сейчас. Если не хочешь, слушай объяснения».

От этих слов мужчина вздрогнул и по-настоящему испугался.

— Прошу прощения. Слушаю вас.

Мужчина тут же поклонился чему-то невидимому.

Он не ожидал, что тот, кто, возможно, был богом, будет угрожать ему так сразу.

«Как ты и представляешь, ты переродишься в мире меча, магии и монстров. Я просто отправлю тебя туда. Больше я не буду вмешиваться. А теперь мысленно произнеси „статус — открыть“ и открой свой статус».

«Статус — открыть».

Мужчина, следуя приказу, мысленно произнёс это, и появился статус.

Имя: не задано

Профессия: не задана

Возраст: 15

Ур: 1 (физический уровень)

ОЗ: 200 (жизненная сила) ОМ: 50 (количество магии)

СИЛ: 20 (физическая сила) ВЫН: 20 (выносливость) ЛОВ: 20 (ловкость) СКОР: 20 (скорость)

ИНТ: 20 (интеллект, понимание) МАГ: 20 (магическая сила) СОПР: 20 (сопротивление магии)

ОС: 100 (очки способностей, очки характеристик)

【Навыки】

Нет

【Титулы】

Тот, кто изменил судьбу (все характеристики +10)

«Прямо как игра, ха-ха».

Мужчина слабо рассмеялся.

Перед ним, где только что ничего не было, внезапно появилось голограммное окно, в котором отображалось нечто, похожее на его характеристики.

(Фэнтези... А? Я помолодел. Это услуга?)

Умение быстро переключаться было сильной стороной мужчины как продавца.

Поэтому он уже смирился с этой ситуацией.

«Лимит на настройку — один час. Расу и возраст я определил за тебя. Остальное решай сам. Только имя, без фамилии. Я отправлю тебе базовые знания о Галдардии. Через час ты будешь автоматически перенесён в Галдардию. Итак, невезучая душа, надеюсь, твоя следующая жизнь будет счастливой».

Пирон. Раздался такой звук. Затем послышалось механическое объявление.

【Вы получили Благословение Бога Судьбы (увеличение получения ОН)】

— А, спасибо... ГЫЫЫЫЫЯЯЯ!

Он попытался поблагодарить, но в тот же момент, когда в голове зазвучал механический звук, мужчину охватило ощущение и острая боль, будто в мозг вживляли разнообразные знания, превышающие его допустимый предел.

Боль была необычайной — тупая, словно по голове ударили тупым предметом.

Мужчина кричал около минуты.

Субъективно ему показалось, что он катался по полу гораздо дольше, но часы внутри статуса, показывающие оставшееся время, указывали 59 минут 07 секунд.

— Ха... ха... ха... Эта боль была не шуточной.

Мужчина почувствовал боль, как будто его голову сначала ударили тупым предметом без анестезии, а затем с силой разворотили чем-то острым.

— И всё, что я получил, — это базовые знания? Голова всё ещё болит, но времени нет, так что продолжим.

Знания, которые получил мужчина, включали в себя существующие страны Галдардии, климат каждой страны, расы, общую валюту континента и общую грамотность.

Мужчина один раз глубоко вздохнул и, не имея выбора, решил приступить к созданию персонажа.

При создании персонажа начальный аватар изменял моё лицо, делая его похожим на европейца — с резкими чертами, каштановыми волосами и алыми глазами.

Имя... Странно, я не могу вспомнить имя? Почему?.. Тогда, пожалуй, возьму имя, которое использовал в ММО, — Лусиэль, составленное из Микаэля и Люцифера.

Рост увеличу на десять сантиметров — до ста восьмидесяти пяти сантиметров, цвет волос с каштанового поменяю на серебряный, а глаза... с алых на светло-фиолетовые.

Судя по полученным знаниям, серебряные волосы и фиолетовые глаза — не редкость, к тому же мне они идут больше всего, так что сойдёт.

Оставшееся время — 53 минуты.

Знания... Да. Чтение и письмо на языке тоже доступны.

С этим проблем не будет.

К тому же, если совершеннолетие наступает в 15 лет, значит, сразу же придётся работать.

И всё же, как бы хорошо было, если бы всё это оказалось просто сном.

Я создаю персонажа с ощущением, будто играю в игру.

У меня даже такое чувство.

«Итак, место, куда меня отправят, — равнина, лес или лабиринт, относительно недалеко от города. Но это зависит от удачи. Навыки имеют уровни, максимум — X. Навыки можно получить за ОН или через усилия».

Я размышлял.

Судя по всему, тут слишком много неизвестного, и фактор удачи весьма силён.

Навыки бывают: атака, защита, магия, поддержка, производство, быт, исследование, приручение.

Я касаюсь экрана статуса передо мной, ищу лазейки в настройках, но нет ни системы поиска, ни скрытых экранов. Похоже, придётся искать вручную.

Прежде всего — удача. Азартные игры — это одно, но и в работе, чтобы заполучить клиента, важна совместимость, да и в принципе, без удачи жизнь может внезапно оборваться, как это случилось со мной, когда меня подстрелили.

С такими мыслями я начал подсчитывать ОН, необходимые для нужных навыков.

Вспомогательные → Характеристики → Удача → Появились варианты: Удача, Сильная удача, Чрезвычайная удача, Гоун, Неудача, Господствующая удача, Небесная удача. Господствующая удача стоила 100 ОС, а Небесная — 500 ОС, что было за пределами возможного.

Пока что внесу в кандидаты Сильную удачу за 10 ОС.

Далее необходима магия.

Магия → Характеристики магии → Свет, Святой, Огонь, Вода, Ветер, Земля, Молния, Тьма, Пространство-время. Четыре стихии — по 10 ОС, Святой — 20 ОС, Молния — 30 ОС, Свет и Тьма — по 50 ОС, Пространство-время — 100 ОС.

А ещё элементы, необходимые для магии: Магия → Инкантация → Появились Сокращение инкантации, Отказ от инкантации, Без инкантации, Инкантация магического круга.

Но этого не хватает. Это очень плохо.

Что именно? — если спросят, то, конечно, ОН.

Их катастрофически мало.

Я вовсе не рассчитываю на какие-то читерские способности с самого начала.

Было бы хорошо, но это реальность.

Если взять Святую стихию за 20 ОС, позволяющую использовать исцеляющую и вспомогательную магию, Отказ от инкантации за 20 ОС, Без инкантации за 30 ОС и Инкантацию магического круга за 30 ОС, то интуитивно я понимаю, что выбор всего этого прямо сейчас приведёт к полной катастрофе.

В разделе «Быт» были перечислены кулинария и прочее, а в «Производстве» — обычные навыки вроде кузнечного дела.

Что касается атакующих навыков, особенных тоже не было.

И есть подвох: даже если выбрать навык, может не оказаться оружия.

Неизвестно, откуда начнётся игра, но если меча нет, то навык владения мечом бесполезен.

Поразмыслив до этого момента, я решил взять безопасный навык Тайдзюцу за 5 ОС.

...В этом белом пространстве брать только боевые навыки и повышать свои способности.

Такой тип, похоже, долго не проживёт.

Погружённый в такие мысли, я читал текст, искал навыки лазеек, захвата, копирования, но их не было, поэтому, колеблясь, я снова и снова повторял симуляцию и в итоге выбрал навыки.

Это были: Сюкурэндо кантэй за 20 ОС, Тайдзюцу за 5 ОС, Гоун за 50 ОС, Сэй-дзоку махо тэкисэй за 20 ОС и Марёку сэйгё за 5 ОС.

Оставшееся время — 18 минут. Я перепроверяю, нет ли недочётов. И тут мой взгляд падает на опцию «Профессия».

Я касаюсь её, и появляется экран.

〔Установите профессию〕

Под этой надписью перечислены различные профессии.

«Значит, это нужно было настраивать самому? Разве это не чистая ловушка — то, что приходится перепроверять?»

С такими мыслями я просматриваю профессии.

Кэнси, Махоцукай, Тиюси, Тодзоку, Сёнин... Среди всего этого я выбрал Тиюси.

Возможно, стоило выбрать Кэнси или Махоцукая.

Но исцеляющая магия может быть недоступна для Кэнси или Махоцукая, и я мог бы не суметь освоить магию вообще, так что перестраховался.

Осталось 9 минут 42 секунды... Завершено. Перед нажатием кнопки я ещё раз просматриваю каждый навык, запоминая те, которые хотел бы взять или которые можно получить через усилия.

Осталось чуть больше трёх минут. Я выбираю «Завершить» и оказываюсь на лугу с тремя серебряными монетами.

Насколько хватало глаз, там действительно ничего не было — такая равнина, где можно видеть далеко-далеко.

«...Неожиданность — это время — деньги?»

Лусиэль пробормотал, глядя в небо.

А затем, чтобы успокоить взбудораженный дух, медленно глубоко вздохнул.

Успокоившись, он решил осмотреться по сторонам.

И тут он заметил вдалеке нечто, похожее на городскую стену, хоть расстояние и казалось немалым.

Судя по размеру на таком расстоянии, это, возможно, большой город.

Я с облегчением понял, что отчётливо вижу нечто, напоминающее город, и, сохраняя бдительность, направился в его сторону.

«Вот, я отправил десять душ. Я сдержал обещание».

«Действительно. Если мир хоть немного изменится, это будет интересно, не так ли?»

«Я отправил только заурядные души. Если только не окажется кто-то с исключительно высокой способностью к адаптации, они не смогут даже нормально жить и окажутся в трудном положении».

«Ну, я тоже не могу вмешиваться, так что буду просто наблюдать за полученными душами, а когда они умрут, мы снова заключим пари или обменяемся».

«...Если будет настроение. Тогда бывай».

Один огонёк погас.

«Ах, в этот раз будет скучно, что ли?»

Пробормотав это, погас и другой огонёк.

Бог Судьбы передал Верховному богу иного мира десять душ, включая душу мужчины.

Бог Судьбы проиграл пари Верховному богу иного мира и передал десять заурядных душ, лишённых опасных мыслей.

Только последней мужской душе Бог Судьбы даровал благословение.

Лусиэлю было суждено умереть, и его судьба последовала этому, но его воля оказалась настолько сильной, что он сопротивлялся смерти и цеплялся за этот мир хоть на минуту дольше.

Из-за этого, повезло ему или нет, он был избран среди десяти душ.

Поэтому Бог Судьбы даровал мужчине благословение. Он передал душу богу иного мира, имея возможность наблюдать за её дальнейшей судьбой.

К чему это приведёт — не знали ни Бог Судьбы, ни Верховный бог Галдардии.

Так десять душ с Земли, включая Лусиэля, переродились в Галдардии.

Имя: Лусиэль

Профессия: Тиюси

Возраст: 15

Ур: 1

ОЗ: 200 ОМ: 50

СИЛ: 20 ВЫН: 20 ЛОВ: 20 СКОР: 20

ИНТ: 20 МАГ: 20 СОПР: 20 ОН: 0

Магическая предрасположенность: Святой

【Навыки】

Сюкурэндо кантэй — Гоун — Тайдзюцу I — Марёку сэйгё I

【Титулы】

Тот, кто изменил судьбу (все характеристики +10)

Благословение Бога Судьбы (увеличение получаемых ОН)

Для вас старался HoodRichLife. Приятного чтения!

http://tl.rulate.ru/book/34692/24405605

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 2»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода