Готовый перевод The Faraway Paladin / Паладин Издалека.: Глава 4 часть 4

Ал испустил дикий крик. Его тяжелый боевой топор ударил горизонтально по голове гигантского ящера, разбивая кость и рассекая кожу и плоть.

"Хм, еще четыре приближаются с запада северо-запада. Что теперь?"

Ворон Герольд Стагната прокричал с воздуха.

Не утруждая себя ответом, я развернулся вокруг своей оси и нанес удар в голову выпрыгнувшему ящеру из северо-западных кустов. Расцвел красный цветок. Я практически даже не обратил на это внимания. Я обошел следующий камень. Еще два ящера выпрыгнули один за другим. Схватив одного из них я глубоко засадил камень между его глаз.

Приближался еще один. Ал заблокировал его щитом когда тот, набравшись смелости, пытался его укусить, а затем тут же разбил ей голову топором.

Его первая битва не была той, что я ожидал. Тем не менее, он все делал довольно хорошо.

Последняя из четырех напала также на него. Он опрокинул его движением уже отработанным до автоматизма во время его тренировок, в следствии чего ящер издала визг, а затем он обрушил на него свой топор. Гигантский ящер продолжил сопротивляться до тех пор пока окончательно не испустил дух.

"Теперь ты понимаешь? Это рев дракона."

Это был тот ужас, которым владел только правитель, и он обладал способностью посеять панику в сердца всех существ, больших и малых. Гас однажды сказал мне, что именно по этой причине были нужны выдающиеся герои чтобы убить дракона. И это имело смысл. Если дракон мог посеять такую панику только своим ревом, тогда было не важно, сколько обычных солдат вы соберете; они послужат только ускорению наступления полного хаоса.

После драконего рева мы выскочили из разрушающейся усыпальницы под падающими кусками грязи с потолка, чтобы тут же столкнуться с чудовищами что потеряли разум от рева дракона.

Ворон-Герольд бога не мертвых также покинул усыпальницу и лично присоединился летая над нами. Фактически он предоставлял мне информацию о чудовищах что приближались ко мне. Я был благодарен ему за это, но то чувство, что это может специально просчитанным шагом заставляло не чувствовать меня не совсем уж в своей тарелке. Как бы мне назвать эту эмоцию?

"Ах, эй там. Северо-запад. Немного плохих новостей приближается именно с этого направления."

Я мог слышать как сотрясалась земля через равные промежутки времени, а также звук ломающихся деревьев. Это не были звуки создающиеся четвероногим существом во время перемещения ...

"Это лесной гигант. Это принесет вам немного тяжелого времяпровождения."

Под сопровождение ужасающего звука ломающихся живых деревьев появился гигант, ростом он был около трех метров и был облачен в мех. В его рука была дубина, а изо рта шла пена. Он был явно дезориентирован и находился под паникой. Как только Ал увидел его, он тут же отскочил назад издав крик ужаса и удивления.

"Похоже он был не готов к реву Валакрии. Что теперь, герой?"

Ворон-герольд посмотрел на меня с воздуха, с искренним, раздражающим удовольствием в его глазах.

Лесные гиганты жили глубоко в лесу и обычно были очень мягкого характера, хотя это конечно все зависело от их личности и того клана к которому они принадлежали. Также, они были относительно малы, по сравнению с другими гигантами.

"Ты собираешься его убить?"

"Конечно нет."

"Так ты остановишь его? Так? Как?"

"Как будто ты не знаешь?

Блад кричал в моей голове.

"Развивайся, и ты сможешь практически все что угодно решить с помощью силы!"

Я отбросил свою пращу и бросился к гиганту.

http://tl.rulate.ru/book/3443/212596