Готовый перевод Tearmoon Empire Story | Tearmoon Teikoku Monogatari ~Dantoudai kara hajimaru, hime no tensei gyakuten story~ / История империи Тиамун: Глава 86: Мии досталось

Некоторое время после завершения всей этой истории с делом виконта Бермана Миа просто бездельничала. Она была освобождена от государственных обязанностей по соображениям императора. По словам отца, она много работала во время учебы в школе, и теперь, когда наступили школьные каникулы, она должна отдохнуть. Таким образом, Миа находилась в отпуске.

В настоящее время она лежала на кровати и ничем особенно не занималась. Более того, на ней даже не было платья, только нижнее белье! Она думала о том, что раз это ее комната, то она может делать то, что хочет. "Высокочтимая Мудрость Империи" нигде не могла быть чувствовать себя как дома. Потому-то здесь лежала принцесса, решившая достичь вершины лени.

"... Кстати, в последнее время я не получала письма от принца Абеля".

Миа грустно вздохнула. На самом деле, это была одна из причин отсутствия мотивации у Мии. Она обменивалась письмами с Абелем каждые десять дней, но в последнее время ей не удавалось получить ни одного.

Кстати, расстояние между империей Тиамун и королевством Ремно составляло около пяти дней в карете. Если учесть, что путешествие в оба конца займет десять дней, то переписка каждые десять дней означало очень частое общение по меркам этого мира. С периодической помощью сестры Энн, Элизы, Миа уже написала больше писем, чем за всю свою предыдущую жизнь. То есть три письма... Это многое говорило о том, насколько плохим писателем была Миа в предыдущей жизни.

Если отбросить безнадежную писательскую карьеру Мии, то можно сказать, что ответ Абеля действительно запоздал. Последнее письмо Миа отправила пятнадцать дней назад. Летние каникулы подходили к концу. Хотя они скоро встретятся в школе, принцесса все еще чувствовала себя немного одинокой. Однако это не повод валяться весь день в постели!

—Госпожа Миа, письмо…, — сказала Энн, войдя в спальню. Миа буквально подпрыгнула от восторга.

—Ну, наконец-то оно пришло. Я волновалась, вдруг что-то случилось... вдруг там был оползень и дороги были перекрыты... Это могло вызвать задержку. Но, хорошо, теперь он здесь... Думаю, я могу простить задержку.

—А, госпожа, это... не совсем письмо от принца Абеля.

—...Что?

Почувствовав себя немного виноватой, Энн улыбнулась Мии.

—Вообще-то, это письмо от дочери графа Рудольвона.

Миа, которая наклонилась вперед, медленно и бесшумно залезла обратно на кровать.

—О, хорошо. Тиона, верно?

И вот так, все ее волнение исчезло. Она вздохнула.

—Хорошо. Открой его и прочитай для меня, — сказала она немотивированным тоном. Нет нужды говорить, что Тиона Рудольвон была одним из ее главных врагов в том самом прошлом. Хотя она не хотела мстить, она также не хотела с ней общаться. Если бы это было от Хлои, она была бы немного счастливее.

Однако пшеница, хранящаяся у аутконта Рудольвона, очень привлекательна. Поэтому она не могла осмелиться игнорировать его дочь. С неохотой Миа приготовилась слушать письмо... но!

—Госпожа Миа!

Девочка была немного удивлена неожиданно резким окриком горничной.

—Что такое, Энн? И что это за страшное лицо...

—Я знаю, что вам одиноко без письма от принца Абеля, но что подумает принц Абель, когда увидит вас в таком виде?"

—Даже если ты так скажешь, я в своей комнате. Он меня не увидит.

Энн принялась ругать Мию, которая начала оправдываться...

—Вы не знаете, кто смотрит, госпожа Миа. Слуги те еще болтуны.

Итак, Миа вспомнила. В том самом прошлом... Слуги вокруг нее продолжали обвинять ее в разных проблемах. Некоторые из них были тем, чего она не делала. Все, что она делала неправильно наедине с собой, тут же разлеталось по дворцу. Она не сразу поняла, что слуги действительно были болтунами. И если кто-то из них проболтается посланнику принца Абеля о ее нынешней внешности... Одна мысль об этом заставила ее покраснеть от стыда.

—О, Энн... Энн... ху-ху-ху-ху.

Миа захныкала, протягивая руки к горничной в поисках утешения. Энн обняла ее и ободряюще кивнула.

—Все хорошо, госпожа. Я стараюсь заботиться о вас сама. Таким образом, никто другой не сможет войти в вашу комнату и никто другой не сможет увидеть, в каком состоянии она находится. Я впущу их только тогда, когда вы и ваша комната будут чистыми и опрятными. Но помни, вы не можете знать, кто может подсматривать.

—Хорошо... хух... я соберусь с силами.

Принцесса решила, что всегда будет вести себя подобающим образом. Так она не будет смущаться, когда ее увидит принц Абель или кто-либо другой. Миа была простой девушкой, и она была честной. И Энн ощутила небольшой прилив гордости за нее.

—Простите, госпожа Миа, если я зашла слишком далеко.

—Нет, нет. Ты всегда помогаешь мне, Энн.

Первоначально такие слуги, которые ругали своих хозяев, могли быть наказаны. Однако Энн была рада, что Миа все еще остается добродетельной принцессой, которую она уважает, как бы лениво она себя ни вела. Теперь Миа была одета должным образом и сидела, готовая прочитать письмо Тионы.

—Хм, младший брат Тионы...

При чтении письма тут возникло воспоминание из прошлого.

http://tl.rulate.ru/book/34369/1999850