Готовый перевод Возрождённый / Возрождённый: Глава 4 “Турнир ч.1”

Глава 4 “Турнир ч.1”

Позавтракав и собравшись я отправился в школу. В последнее время я начал часто просыпаться от телефонных звонков. Я даже стал подумывать отключать его пока сплю. Хотя ничего плохого мне от них пока не было. Так что ладно уж, пусть названивают.

До школы я добрался без приключений и уже у входа встретил директрису Хану и двоих знакомых мне парней. Это с ними я спарринговал когда Хана притащила меня в клуб карате. Парни уже сидели в машине, это был припаркованный у самого входа в школу белый микроавтобус тойота. А вот сама директриса стояла рядышком и высматривала судя по всему меня, вот она меня заметила и призывно замахала руками.

-Доброе утро Хана-сан. - поздоровался я подойдя к ним.

-Доброе Нобу-кун. Залезай давай, нам пора отправляться. Пока едем парни тебе расскажут о правилах на турнире.

Ну что сказать, рассказали. Да с такими правилами это не турнир, а почти танцы получаются. По лицу не бей, пальцами в глаза не лезь, руки не ломай, захваты и болевые нельзя, только броски. Даже самый эффективный приём, от которого кстати учат защищаться первым делом, удар по яйцам и тот нельзя! Ну бред же! В чём я и поспешил убедить и моих попутчиков.

-Да вы мне проще сразу скажите, что можно. Ну там отвесить книксен сопернику перед приглашением на танец. Это же не турнир по карате, а какой то бал маскарад получается. И каким местом тут прикрепилось словосочетание “полный контакт”? Бред! Они бы ещё защиту нацепили и перчатки.

-Ну я вообще то тоже считаю, что слишком уж опекает вас федерация карате. Ну разбили бы парни себе носы да фингалов понаставили. Чего такого? Да только не мы этот турнир устраиваем, и не нам правила выдвигать. - ответила Хана, выруливая на очередную улицу заполненную людьми. Всё же Токио огромный город, и жителей в нём как в муравейнике.

-А есть турниры где можно нормально противнику морду набить? - поинтересовался я.

-Ого, какой ты оказывается кровожадный! - в зеркале заднего вида промелькнула улыбка директрисы - Есть конечно. Правда там не только карате практикуют, да и подростков не допускают до участия. Но ты не думай, на этом турнире тоже не всё так плохо. Больше половины правил касается только трёх отборочных поединков. По их итогам шестьдесят четыре человека проходят во второй тур и тут уже можно и по лицу отхватить, хотя защиту на вас оденут как в первом туре, так и во втором. Ах да и перчатки тоже будут. - ехидно закончила Хана.

-Детский сад блин. - буркнул я и погрузился в раздумья.

И вот как при таких ограничениях быть? Бей только в чудан и гэдан, корпус и ноги если по простому. Навредить сопернику ни ни. Не удержался и влепил не туда куда нужно или силу не рассчитал могут и дисквалифицировать. И это они называют карате! В который раз сокрушался я. Смотрел я записи старых кумитэ, вот где не слышали слова гуманность. Ногами по голове лупили так, что руки блокирующие удар ломали. А тут, одно название.

Нет я конечно всё понимаю, детей беречь нужно и всё такое. Да и времена уже не те, но вот от превращения некогда искусства рукопашного боя в спорт меня откровенно воротило. Не для того основатели стилей пальцами доски пробивали и кололи руками камни, затачивая свои кулаки и дух словно клинок, чтобы потом под их именем из их наследства сделали шоу.

Вот за такими мыслями мы и добрались до места. Похватали спортивные сумки и двинулись внутрь огромного здания. Внутри уже толпились люди, школьники, их учителя, родители и друзья пришедшие поддержать участников. Мы же направились на регистрацию.

-Здравствуйте, мы из школы Хорикоси. Трое участников,Такеда Рон, Сасами Икэда и Акияма Нобу. - обратилась директриса к мужчине средних лет в очках, который по всей видимости и регистрировал прибывших учеников.

-Возраст, вес и разряд участников. - сухо поинтересовался мужчина.

-Такеда Рон, семнадцать лет, пятьдесят восемь килограмм, первый дан. - первым вышел капитан школьного клуба.

-Сасами Икэда, шестнадцать лет, пятьдесят девять килограмм, первый дан. - мужчина безэмоционально записывал данные.

-Акияма Нобу, пятнадцать лет, шестьдесят пять килограмм, разряд отсутствует. - наконец настала и моя очередь.

-В каком смысле отсутствует? - мужчина перевёл взгляд с меня на Хану.

-Ну… вот как то так. - развела руками девушка.

-Так, давайте не будем разводить тут цирк. И что вы предлагаете мне написать в графе о разряде участника?

-Ну так и напишите. Белый пояс, без разряда.

-Я же сказал, не устраивайте тут цирк! - начал было сердиться мужчина, но Хана остановила его движением руки.

-Сейчас уладим. - она достала свой мобильник и набрав чей то номер, приникла к трубке - Ало. Здравствуйте учитель Хирокадзу. Да я уже на месте. У меня тут возникли затруднения с регистрацией на турнир одного моего ученика. Дело в том что он не получал официального разряда. Да, да я полностью в нём уверенна. Да. Спасибо учитель. Стойка номер семь. - девушка повесила трубку и повернулась к мужчине за регистрационным столом - Вам сейчас позвонят.

И вправду, спустя пару минут телефон мужчины запиликал простенькую мелодию и ответив на звонок его лицо приняло сконфуженную гримассу, а сам он начал улыбаться и кивать головой.

-Да, да! Конечно Канадзава-сан! Нет, что вы никаких проблем! - после разговора мужчина быстро заполнил все бумаги и отдав нам три бейджика на ленточках попросил нас не задерживать очередь.

-Ну и что это было? - спросил я едва мы отошли от стойки регистрации.

-Мой учитель глава федерации карате, Канадзава Хирокадзу. Слышал о таком?

-Эм… нет. - честно ответил я.

-Эх ты, деревня. - мне прилетела слабенькая затрещина - Таких людей знать нужно. Он же ученик самого Фунакоси Гитина!

А вот после того как я услышал эту фамилию в голове, что то зашевелилось…

PS Муза: Больше комментов богу комментов! Ваха ха ха!

http://tl.rulate.ru/book/3329/393856