Готовый перевод System in the World of Sword and Magic / У меня есть система из Героев Меча и Магии! ✅: Глава 459. Падение города 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 

Вот она, та самая человеческая армия, которую Рул хотел догнать! Они действительно вернулись! Неужели отряд Рула…

— Приготовиться к бою!

— Приказать Драконобойному Арбалету приготовиться к стрельбе. Ждать моего приказа!

— Приказать резерву приготовиться!

Не смея думать о судьбе союзников, столкнувшись с этой странной человеческой армией, Зафару собрался и, сжимая боевой топор, пристально следил за медленно приближающимися Гигантским драконом и человеческой армией.

С другой стороны, Ричард вел свою Системную армию к стенам Города Грубых Камней, не скрываясь. Белый день — скрываться бессмысленно, на этой равнине любое движение будет замечено.

— Ричард, орков в Городе Грубых Камней, вероятно, немного. Но сейчас ворота закрыты, а у нас нет осадных орудий. Может, остановимся и сделаем штурмовые лестницы?

Системная армия хоть и сильна, но, за исключением нескольких высокоранговых юнитов, дажечемпион, будучи высокоранговым, не сможет перелететь через пятнадцатиметровую стену.

Стены и ворота Города Грубых Камней не чета тем, что в Мурвилле, которые можно было легко выбить. Поэтому вопрос сэра Мурлока о создании штурмовых лестниц вполне обоснован.

Не нужно строить сложные осадные башни. Достаточно простых лестниц, чтобы Системная армия Ричарда смогла легко взобраться на стены города.

Однако Ричард не собирался строить осадные орудия. Остановившись у стен Города Грубых Камней, он приказал принести заранее приготовленный большой мешок с черным порохом.

— Бум!

— В атаку!

Раздался оглушительный взрыв у ворот. Толстые железные ворота разлетелись на куски, погребя под собой нескольких воинов-орков. Зафару, сражавшийся на стене, почувствовал, как содрогнулся весь город, словно стены вот-вот рухнут. К счастью, через несколько секунд всё успокоилось.

Когда черное дымное облако рассеялось, в воротах образовался пролом шириной пять-шесть метров. Тамара Рис во главе кавалерии, возглавляемой Чемпионом, мгновенно ворвалась в город.

— Господин, неплохая у этого пороха сила.

— Да, но немного меньше, чем я ожидал.

В начале осады Ричард приказал двум Мечникам заложить мешок с черным порохом под ворота Города Грубых Камней. Обычно для этого нужно рыть подкоп.

Но Ричард мог действовать напрямую, полагаясь на силу своих воинов. Ангел и Гигантский дракон, приземлившись на стены, посеяли такую панику среди орков, что те, отчаянно сопротивляясь, думали только о том, как выжить. Им было не до двух Мечников, прокравшихся к воротам с чем-то странным.

Мечники выполнили приказ Ричарда: заложили порох и подожгли его. Тысяча фунтов пороха не повредила стены, но вырвала ворота. Для сэра Мурлока, привыкшего к магии, это выглядело не очень впечатляюще. Даже Ричард был не очень доволен — взрыв не произвел ожидаемого эффекта.

Впрочем, это неудивительно. Если бы черный порох удовлетворил Ричарда, то пороховое оружие, появившееся ещё в эпоху Сун и Юань, играло бы главную, а не вспомогательную роль в войнах. Усовершенствование черного пороха и создание качественного порохового оружия — процесс, занимающий столетия. Ричард с его ограниченными знаниями не мог сильно ускорить этот процесс, лишь предлагая идеи и определяя направление исследований, вкладывая огромные средства. Пока что порох оставался лишь приятным дополнением.

Тем не менее, тысяча фунтов черного пороха сыграла свою роль, открыв проход в Город Грубых Камней. Тамара Рис и Элина воспользовались этим, ворвавшись в город. Застигнутые врасплох орки не смогли сдержать конницу под командованием Тамары. Осада мгновенно переросла в уличные бои…

— Бум!

— А-а-а!

Когда ворота пали, и Тамара ворвалась в город во главе конницы, исход битвы был предрешён. Элина и Рон с пехотой развивали успех. Тысячный резерв Зафару не успел вступить в бой — город был взят.

Зафару с остатками своих войск отступил во Внутреннюю крепость Города Грубых Камней, пытаясь оказать сопротивление.

Внутренняя крепость, хоть и небольшая, но, будучи цитаделью такого важного города, была построена особенно прочно. Её стены были даже выше, чем у внешних городских стен, и казались неприступными.

Но не успел Зафару, отступив во Внутреннюю крепость, перевести дух, как в воздухе над ним сформировался огромный Огненный Меч. Взмах — и сгусток золотисто-красной боевой энергии сорвался с клинка.

Словно кто-то прочертил в небе огненную полосу, удар обрушился на ворота Внутренней крепости. Грохот — и толстые железные створки разлетелись вдребезги, похоронив под собой десяток воинов-орков. Удар был такой силы, что на стенах вокруг ворот появились глубокие трещины. Ещё несколько таких ударов — и не только ворота, но и часть стены рухнет.

— Сила этого удара куда больше, чем у тысячи фунтов пороха.

Ричард в воздухе погасил пламя Огненного Меча, прекратив расходовать боевую энергию. Ворота разрушены, дальше дело за Элиной и Тамарой. Разрушать стены ему уже не нужно.

Это было первое применение Ричардом всей своей силы после достижения Святого ранга. Совершенно другой уровень…

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/33221/5894147

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода