Читать My Death Flags Show No Sign of Ending / Смерть от меня всё никак не отстанет: Глава 49. (часть 1) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод My Death Flags Show No Sign of Ending / Смерть от меня всё никак не отстанет: Глава 49. (часть 1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

(Рифа → Лифа)

.

Глава 49. (Часть 1)

.

(Т.з. Лифы.)

.

На следующий же день после встречи с Гарольдом, Лифа уже стояла перед пограничным пропускным пунктом заснеженной горы Гиран, которым управлял рыцарский орден. И, естественно, Гарольд был вместе с ней, также как и то лицо гермофродитной наружности почему-то... Похоже его зовут Эль.

И когда рыцарь уже собирался заблокировать им путь, Гарольд, который шёл примерно в трёх шагах впереди Лифы, достал из нагрудного кармана какой-то пергамент и ткнул им в рыцаря. Когда же рыцари, которые в начале не проявляли каких-либо признаков враждебности, обнаружили что перед ними стоял Гарольд, их выражения тут же изменились.

Хоть Лифа и никак не могла увидеть что было написано на пергаменте, откровенную ненависть в глазах рыцарей она видела чётко и ясно — их холодные глаза вообще казалось не покидали Гарольда ни на мгновение, даже когда он пошёл дальше к горе.

.

Однако Гарольд не из тех, кто будет беспокоиться о таких взглядах, так что он просто, и довольно грубо, прошёл вперёд. Похоже он знает дорогу на вершину горы...

И пока она смотрела на эту его безразличную ко всему спину, у Лифы в голове появился вопрос — кто вообще этот Гарольд, чтобы быть целью для такой заядлой ненависти среди рыцарей? Из разговора с Эль и реакции посетителей вчера в ресторане он, похоже, был знаменитостью. И если так подумать, его прозвище «Убийца рыцарей» также было чрезвычайно тревожным.

.

Первоочередной целью Лифы был сбор данных на ледяную гидру, но этот человек по имени Гарольд также без сомнения привлёк её внимание.

И она не из тех людей, у которых достаточно самоконтроля чтобы держать своё любопытство на коротком поводке.

Итак, идя по припорошенной снегом горной тропе, она начала свой допрос:

.

-Слушай, Гарольд, откуда у тебя это прозвище - «Убийца рыцарей»?

-Оно не имеет ко мне никакого отношения — просто злая шутка приобрела чрезмерный размах.

-А разве причиной не было некое происшествие 5-летней давности?

.

Тут Эль вмешался в разговор и, судя по его манере речи, он в некоторой степени осведомлён о прошлом Гарольда. Но тот в ответ лишь бросил на Эль жёсткий взгляд, словно говоря помалкивать.

И взгляд этот был достаточно силён, чтобы даже Лифу заставить вздрогнуть, не смотря на всю храбрость, которой она так гордилась. Может это и есть то, что люди называют «жаждой крови»?

.

Однако сам Гарольд не произнёс ни слова.

Вдруг меж деревьев раздался вой и показалась стая белых волков. Возможно группа ступила на их территорию, ведь стая уже была готова к бою.

.

Белый волк — прекрасное создание с белым мехом, словно тот-самый снег, на который он ступает.

Но в отличие от привлекательной внешности, он славится своей свирепостью. И хоть сам по себе белый волк и не особо силён, при встрече с большой группой советуют соблюдать предельную осторожность, ибо у них есть привычка работать сообща.

.

Лифа разложила по полочкам информацию в своей голове.

Она заранее провела некоторые исследования по монстрам-обитателям Гирана, пытаясь найти как им противодействовать. Правой рукой она потянулась к карману своего белого халата и достала оттуда 3 белых пробирки, расположив их между пальцами.

Затем она беспечно бросила их в белых волков.

.

Не сумев попасть по ним самим, она бросила пробирки просто на землю, из-за чего те конечно же разбились вдребезги.

И в следующий же миг раздался оглушительный взрыв. Белые волки, которых зацепил огонь, разлетелись множеством отдельных кусков мяса.

Она начала и закончила бой одним-единственным движением.

.

-Хм, мощность неплоха, я полагаю, - удовлетворённо кивнула Лифа.

.

Вообще говоря, эта атака разрабатывалась против огромных монстров вроде ледяной гиды. Для мелочи же и одного взрыва вполне достаточно.

.

-Это первый раз когда я вижу такую магию. Как ты это сделала? - спросил Эль.

-Секрет фирмы. Ну, это не то, что можно назвать обычной магией — это всё что я могу сказать! - Лифа задиристо подпёрла бок рукой.

.

Можно или нет это классифицировать как магию ещё можно поспорить, но девочка была действительна уверена в себе. Да и восхищение Эль было отнюдь не неприятно.

Что же касается Гарольда — он остался безразличным. Напротив — он даже начал критиковать и поучать Лифу:

.

-Ты никогда так и не выглянешь со дна колодца если будешь так радоваться подобным игрушкам.

-Эй, что это было?

.

Она никак не могла промолчать когда над её шедевром насмехались как над какой-то «игрушкой». Однако когда Лифа уже собиралась взорваться, всё её поле зрения вдруг затопил ослепительный свет. Не в силах это вынести, она зажмурилась, и в то же время нечто пронеслось прямо около неё.

И тут же из-за спины раздались вопли.

.

Оглянувшись через плечо, она увидела белых волков...сожжённых и несомненно мёртвых. По всей видимости они пытались зажать их в клещи и уже собирались набросится на неё со спины.

Лифа не смогла засечь их. Она могла бы умереть прямо тут — на этом-самом месте — если бы не Гарольд.

.

-Какими бы замечательными атаками ты не обладала — если ты невнимательна в бою, то будешь даже хуже второсортных ублюдков. Если же ищешь бестолковой смерти — делай это в другом месте.

-Аргх......

.

Высказав всё это, Гарольд развернулся и продолжил свой путь как ни в чём не бывало.

То, как он говорил, конечно раздражало, но это не делает его менее правым. Слова Гарольда содержали в себе поразительный вес. ...И именно поэтому ей было действительно приятно услышать его оценку её оружия как «замечательного».

Было ли это из-за тяжести его пути в жизни? Прозвище «Убийцы рыцарей» ему дали уж точно не за сбор цветов и уход за садом.

.

-Интересно? Его прошлое, я имею ввиду, - прошептала ей на ухо Эль — так, чтобы Гарольд их не услышал.

-Ну, на самом деле...

.

Это совсем не было похоже на Лифу — не найти что ответить.

Хоть ей и вправду было интересно, но с какой стороны ни посмотри, а Гарольд нёс на себе действительно аномальное прошлое. Её совесть грызла расспрашивать о таком за спиной самого человека.

Любопытство и мораль боролись в ней с немалой силой.

.

-Как я и сказала — я расскажу тебе, но не стоит надеяться что случайно услышанные мною слухи — это какой-то страшный секрет, знаешь ли?

.

История Эль основывалась на многих анекдотах и слухах, касающихся Гарольда, так что была ли она правдивой или нет — это уже другое дело. Детали этого инцидента похоже были обнародованы, а затем дополнены бесчисленными новыми «деталями» многими непоседливыми энтузиастами.

.

-Соотношение домыслов и фактов куда хуже чем я думала — разве вы с Гарольдом не знакомые?

-Нет конечно. Вчера я встретила его впервые — также, как и ты, - ответила Эль, словно это было самой очевидной вещью на свете. Однако это тут же вызвало другой вопрос:

-Тогда зачем идти с нами?

-Он меня уже давно интересовал, знаешь ли? По многим причинам. И вот подвернулся уникальный шанс услышать разные истории напрямую от него.

-Так ты пришёл в столь опасное место только из-за этого?

-Честно говоря, я и не думал что мне позволят вот так просто последовать за вами.

.

«Ахаха.» - немного поникнув, засмеялся он.

Он сказал что он путешественник, так что уж наверное некоторые меры самообороны у него были припрятаны в рукаве, но его речь вместе с этой внешностью заставляли смотреть на него как на маленькое травоядное, случайно забредшее на территорию диких зверей. Казалось, что стоит отвернуться и его тут же сожрут.

.

-Ну, давай пока отложим этот вопрос. Так что ты собралась делать с моим предложением? - спросил Эль.

.

«......Следующие несколько дней я проведу с Гарольдом...да и вроде бы ничего не потеряю если спрошу, верно ведь..?»

.

В конце концов Лифа убедила себя и наконец позволила взять верх любопытству.

http://tl.rulate.ru/book/3222/114173

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 18
#
Спасибо
Развернуть
#
Эм, события 5 летней давности? Тоесть Гг 13+5 = 18 уже? Или она имела в виду день его поступления, когда он толпу раскидал?
Развернуть
#
Да, похоже ему 18.
Развернуть
#
Скорее всего автор имеет в виду события когда он убил слуанкуимать и её дочь
Тогда получается ему сейчас 15
Развернуть
#
Не-не-не, гарольд говорил, что разница между ними 3 года, а в свою очередь, лифа сказала, что не смотря на ее вид, ей 15, несложная арифметика , и ему 18))
Развернуть
#
Аригато:)どうも
Развернуть
#
Хотите прочувствовать все козни судьбы, которые должен преодолеть Гарольд?
Хотите узнать чего же всё таки пытается достичь безумный учёный?
Хотите. Больше. Взрослой. Эрики??
Только сегодня – только сейчас!
10% скидки при покупке сразу 10 глав!!
-Пс-с.
-Мм?
-...А что скидка-то такая большая?
-А что..?
-......Мы же разоримся.
-Э? Серьёзно??! А-а...где тут всё выключается-а-а......
Развернуть
#
Спасибо+
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Автор умеет интриговать! Кстати, значит ли это что мы приблизились к основным действиям??
Развернуть
#
Спасибо за главу!
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Спасибо за труд.
Развернуть
#
Большое спасибо за ваш труд))) (❁´ω`❁)
Развернуть
#
Ребята переводчики что ещё за гермофродитная наружность? Гермофрадизм это наличие как мужских так и женских половых признаков, вы что хотите сказать что Грифлет там без штанов стоит и все видят что у него и влагалище и член? Если говорить о внешности неопределённого пола то надо говорить андрогинная внешность.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку