× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Chu Wang Fei / Чу Ван Фэй: Глава 149.3. Гуй Фэй пользуется благосклонностью, а Императрица лишается свободы

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

* * *

Холодный ветер яростно пытался переломить ветви, на которых так и не успели распуститься бутоны. Во дворце давно зажгли фонари, освещая многочисленные дороги. После того как Император узнал, что Яо Гун Чжу ужинает в покоях Императрицы, то решил присоединиться. Он составил компанию и какое-то время поиграл с дочерью.

* * *

Жун Гуй Фэй угостила пирожными с бобовой пастой Тай Фэй Жун Сянь. Увидев, что тётя счастлива, Жун Гуй Фэй осталась сначала до обеда, а после задержалась и до ужина. Когда же настало время отдыхать, она направилась обратно во дворец.

 – Досточтимая госпожа, уже поздно, снаружи холодно. Просим Вас быть осторожнее!

Дворцовые служанки едва ли не пылинки сдували с Жун Гуй Фэй. Хоть Император не одарил её благосклонностью, когда она вошла во дворец, семья Жун была и остаётся одной из четырёх великих семей Западного Чу. Также приходилось не забывать о немалом ранге, имперская супруга, как ни как. Стоит кому-то допустить ошибку, провинившегося будет наказывать лично Император!

 – Не переживайте. Я задержалась и решила подышать свежим воздухом.

Жун Гуй Фэй не спешила вернуться во дворец. Она неспешно шла по длинному коридору, её тело излучало уникальную и неповторимую ауру. Любой, кто увидел бы её свете фонаря или же под лунным сиянием, оказался сражён подавляющей красотой.

* * *

 – Гуй Фэй редко покидает дворец. Интересно, почему сегодня она решила прогуляться по Императорскому саду? – прошептала одна из служанок.

 – Я слышал, Гуй Фэй навещала свою тётушку. Скорее всего она недавно вышла и направляется к себе во дворец.

Молодой евнух с кухни поделился известной ему информацией. Сегодня во дворец Жун Хуа не относили еду, а Тай Фэй Жун Сянь приказала увеличить порцию в два раза. Любой, хотя бы немного сообразительный человек, мог сделать логичный вывод.

 – Стоит признать, судьба Императорской наложницы тяжела. Такая красота, боюсь, ей придётся прожить в одиночестве до конца своих дней!

При упоминании нелёгкой судьбы Жун Гуй Фэй многие тяжело вздыхали.

 – Всё. Не будем об этом. Лучше давай позаботимся о себе, снаружи дикий холод!

Молодой евнух потёр ладони и несколько раз топнул.

* * *

 – Юань'эр, ты проверила? – прошептала Жун Гуй Фэй, когда вокруг стало меньше ушей.

 – Да, – ответил голос из тени.

 – Госпожа…

Юань'эр шла рядом с Жун Гуй Фэй и следила, чтобы та случайно не упала. Так, они добрались до развилки…

 – Кто?!

Не успели они пройти и пяти шагов, как издали послышался строгий голос. Жун Гуй Фэй мгновенно признала евнуха Юя и кивнула.

 – Мы из дворца Жун Хуа!

Неожиданно из-за поворота появился Император.

 – Чэньце выражает уважение Его Величеству!

 – Встань. Ночь холодная, почему ты гуляешь по Императорскому саду в такое время?

Император Юй Цянь посмотрел в сторону, откуда пришла Гуй Фэй и сразу же понял. Он повернулся и ещё раз посмотрел на девушку, во взгляде проблеснуло восхищение.

 – Докладываю Вашему Величеству. Чэньце составила компанию Тай Фэй Жун Сянь за ужином и сейчас направляется во дворец!

При свете фонарей красота Жун Гуй Фэй расцветала новыми красками. Из-за окружающих теней она казалась недосягаемой, так и хотелось протянуть руку, схватить и прижать неземную красоту к груди. Даже обычно хладнокровный Император не удержался и вытянул руку, чтобы взять девушку за руку. Однако та оказалась ледяной.

 – И какой-то от вас вообще толк?

 – Заслуживаем смерти!

Служанки в страхе бросились на колени. Император источал волны ярости, колени окружающих невольно начали дрожать. Жун Гуй Фэй не ожидала подобной реакции. Она едва заметно улыбнулась и хотела убрать руку, но хватка Императора стала сильнее.

 – Ваше Величество, прошу, успокойтесь. Я провела с Тай Фэй много времени. Не успела оглянуться, наступил вечер. Когда я вышла, подул ночной ветер, но так как я прошлась, моему телу тепло, я не испытываю дискомфорта. Прошу Императора не винить их!

Жун Гуй Фэй собиралась сделать шаг назад и встать на колени, но Император потянул двушку к себе. Тело наложницы повело, она оказалась в объятиях Юй Цяня. Откуда Жун Гуй Фэй могла знать, что её привычная едва заметная улыбка в свете фонарей и обескураживающая красота заставили всколыхнуть желание Императора, которое он долгое время подавлял? Как он мог теперь её отпустить?

 – Ваше Величество!

Жун Гуй Фэй не привыкла к близости с Императором, но попыталась сохранять спокойствие. Она восстановила равновесие, сделала шаг назад и поклонилась, не желая сталкиваться с жаждущим взглядом Императора. Она прекрасно понимала, стоит ей хоть раз послужить Императору, ей придётся разделить судьбу тёти!

Император не разозлился, наоборот, ему стало интересно! Императорские наложницы пыталась всеми мыслимыми и немыслимыми способами привлечь внимание, но были и те, кто, пытался избежать встреч с ним. Вот только в этот раз Юй Цянь не ожидал, что на высокомерном лице обычно холодной и невозмутимой Жун-ши покажется эмоция, и ею станет нетерпение! Юй Цянь зловеще ухмыльнулся и сделал шаг вперёд, собираясь схватить Гуй Фэй, когда зазвучал тревожный колокол. Юй Цянь недовольно поморщился и посмотрел на евнуха Юя.

 – Иди. Узнай.

 – Да, господин!

Евнух видел, Император находится в приподнятом настроении. Он не посмел задерживаться и вместе с двумя младшими евнухами в считанные мгновения скрылся. Спустя некоторое время евнух Юй, задыхаясь, вернулся.

 – Выше Величество. Пожар! Плохо! Во дворце пропала вода!

 – И чего ты хочешь от Чжэня? Разберись, организуй людей и начните тушить пожар!

Поймать Жун-ши отказалось не так просто, как выглядело на первый взгляд. Идиотизм евнуха взбесил Императора настолько, что ему захотелось хорошенько потоптаться по его лицу ногами!

 – Ваше Величество, вода пропала во дворце Яо Гун Чжу!

Как евнух мог не знать, что Император зол? Несчастье произошло во дворце Гун Чжу, ему оставалось принять удар и сказать правду.

 – Что?!

Жажда в считанные секунды испарилась.

 – Ваше Величество! Ваше Величество…

 – Ваше Величество!

Евнух не успел встать с колен, а Император уже умчался в сторону дворца Яо Юй. Евнух на всей возможной скорости поспешил вслед. Попутно он отдал приказ остальным евнухам бежать вперёд, а сам же остался рядом, чтобы в случае опасности защитить Императора.

Жун Гуй Фэй проследовала за Императором. Она прекрасно понимала, что находится в опасности, но если не пойти, может пострадать вся семья Жун!

Пожар во дворце Яо Юй был не большим, собственно он даже не достиг главного зала. Точнее, сам пожар произошёл не в самом дворце Яо Юй, а в его отдельной заброшенной части. Собственно поэтому все и посчитали, что горит как раз дворец Яо Юй.

http://tl.rulate.ru/book/3195/6961625

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода