Новогодние празднества подходили к концу, но это не сильно огорчало жителей столицы. Наоборот, многие радовались, так как посланники из Северной Ци уехали. Собственно большую радость испытывали все чиновники, занимающие влиятельные посты. В Западный Чу приехало три принца, кронпринц выбрал Хай Тянь, но никто не знал, приглянется ли остальным двум принцам ещё кто-то или нет…
Пятый день первого месяца был неплохим днём для торговцев. Люди обычно покупали фейерверки, чтобы привлечь Бога Богатства, но так как в этот день проходили похороны Вэнь Тай Ши, в дань уважения, от этой традиции отказалась.
Помимо вереницы из чиновников и учёных, выдающегося учителя поколения со слезами провожали и обычные жители. От Вэнь фу и до самого места захоронения вдоль улиц в несколько рядов стояли люди.
***
- Госпожа, сян`е уехал десять дней назад. Сможет ли он вернуться до конца празднований? – спросила Му Чунь, наливая чай Юнь Цянь Мэн.
В это время Юнь Цянь Мэн переводила запутанные китайские цифры в виде иероглифов в привычные арабские, после чего производила подсчёты и записывала их на последней странице. Служанки то и дело с нескрываемым любопытством поглядывали на странные символы.
- До границы приличное расстояние, плюс, на нём лежит ответственность за важное задание. Мы не можем и приблизительно прикинуть примерное время возвращения, - улыбнулась Юнь Цянь Мэн, посмотрев на озадаченных служанок. Закончив с подсчётами, она сделала глоток чая, и, позволяя глазам отдохнуть, начала разглядывать кедр, который находился во дворе.
- Госпожа, эти узоры… Почему мы никогда их раньше не видели? – не выдержав, поинтересовалась Ин Ся.
Юнь Цянь Мэн повернулась и увидела, как четыре служанки, склонились над учётной книгой.
- Эти символы используются для подсчёта. Благодаря им можно быстрее считать, - Юнь Цянь Мэн взяла кисточку и на белоснежном листе бумаги написала цифры от нуля до десяти. – Это цифры, которые соответствуют символам: ноль, один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь и девять. Однако понять, писать и читать их значительно легче, - Юнь Цянь Мэн дала каждой служанке по листу бумаги, чтобы те начали практиковаться.
Служанки со всей серьёзностью отнеслись к предоставленной возможности, но вместе с этим им было на самом деле интересно. Вот только сама Юнь Цянь Мэн мыслила глубже. Му Чунь и остальные находятся подле неё уже приличное количество времени. Пусть в современном мире их бы и считали детьми, но здесь они уже достаточно взрослые, чтобы выходить замуж! Она не хотела держать их всю жизнь рядом с собой. Вдобавок, Жун Юнь Хэ прислал несколько учётных книг. Юнь Цянь Мэн прекрасно понимала, так как их «аптеки» откроются по всему Западному Чу, ей одной ни за что не совладать со всеми подсчётами. Поэтому она решила убить двух зайцев одним выстрелом: обучить своих служанок и уменьшить на себя давление. В будущем они начнут ставить людей во главе «аптек», если кандидат окажется достойным, у её четырёх служанок появится возможность получить «повышение».
- Госпожа, откуда Вы всё это знаете? Эти цифры невероятны!
Прописав несколько строчек, Му Чунь чётко поняла, насколько легче записывать цифры, которые показала им Юнь Цянь Мэн. Правда она сильно удивилась. Она прислуживает Юнь Цянь Мэн денно и ночно, так откуда её леди узнала о такой невероятной вещи?
Юнь Цянь Мэн не ожидала, что Му Чунь будет смотреть в корень проблемы и задаст подобный вопрос.
- Мне удалось выучить их благодаря случаю. Ты должна больше тренироваться, не переживай о мелочах. Только посмотри, цифры Юань Дун выглядят красивее, чем твои!
Му Чунь быстро повернулась и увидела, что Юань Дун уже прописала пол страницы. Му Чунь поспешно взяла кисточку и продолжила практиковаться.
В это время в комнату быстрым шагом вошла мама Ми. Поклонившись и посмотрев на пишущих служанок, она сообщила:
- Госпожа, прибыли лао`е, вторая фурэн, второй господин и две сяоцзе из семьи Се!
- Редкие гости, - улыбнулась Юнь Цянь Мэн, озадаченно посмотрев на маму Ми. Даже четыре служанки одновременно подняли головы и также озадаченно посмотрели на маму Ми.
- Мама, зачем прибыли лао`е и вторая фурэн? Почему приехал только второй господин, а не сяоцзе Чу?
После вопроса Ин Ся у мамы Ми заболела голова, но она и сама не понимала, поэтому и переживала. Юнь Цянь Мэн молча встала и пошла переодеваться. У выхода из Мэн Синь Сяо Чжу их ждала мама Шан Гуань. Завидев Юнь Цянь Мэн, она сразу же поклонилась и повела её в главный зал сяньфу Чу.
Снег на выложенных камнем дорожках только растаял, словно намекая на приближение весны. На деревьях понемногу начали появляться почки, вместе с оставшимся снегом на ветвях, получалась невероятно захватывающая картина, живости которой предавал запах свежей зелёной травы.
(Прим.пер. Китайский новый год блуждает. Его проводят в разных числах января-февраля, и длится он примерно 15 дней, заканчиваясь праздником фонарей. Скорее всего этот НГ начался 15 февраля, примерно к его концу уже где-то 1 марта).
Домоправитель, поклонившись, лично поднял занавески перед Юнь Цянь Мэн.
Оказавшись в главном зале, Юнь Цянь Мэн увидела, что Чу Пэй и Се Ши расположились на главных местах, Чу Цин Ян сидел ниже Чу Пэйя, а две сестры из семьи Се находились ниже Се Ши. Правда между сёстрами и Се Ши было одно свободное место.
Стоило Юнь Цянь Мэн войти, на пять человек одновременно посмотрели в её сторону. Чу Пэй выглядел официально, Се Ши же приветливо улыбалась. Чу Цин Ян встал первым и поклонился.
- Цин Ян приветствует Вас, невестка!
- Приятно с Вами встретиться, невестка! – Се Вань Вань и Се Юань Юань мгновенно встали и поклонились вслед за Чу Цин Янем.
Юнь Цянь Мэн, сохраняя идеальную осанку и источая благородную ауру, подошла ближе.
- Приятно с Вами увидеться! - Юнь Цянь Мэн повернулась в сторону Чу Пэйя и Се Ши. – Невестка приветствует Вас, отец, эр нян! Невестка просит прощения за опоздание и просит не обижаться!
- Быстрее вставай и садись! – сказала Се Ши и поманила Юнь Цянь Мэн сесть рядом. – Как мы можем тебя винить? Прошло полмесяца с момента возвращения лао`е в столицу. Он постоянно занят при имперском дворе, поэтому у него не хватало времени навестить тебя. Сегодня так получилось, что наша карета проезжала мимо, поэтому мы и решили навестить тебя!
Юнь Цянь Мэн спокойно выслушала историю Се Ши, а в самом конце испуганно встала и поклонилась.
- Это моя вина! Именно невестка должна приезжать чаще! Сегодня я побеспокоила вас и заставила приехать в сяньфу, всё из-за моей неосмотрительности!
- Дитя, не нужно так переживать за этикет! Мы семья, и ты для нас не посторонняя, - улыбнулась Се Ши и махнула рукой, жестом показывая сесть.
- Фэй Ян сообщал, когда вернётся?
Неожиданно прозвучал вопрос ранее молчаливого Чу Пэйя. Однако Юнь Цянь Мэн по тону ощутила, что это и не вопрос вовсе, а приказ. Даже для обычного общения между членами семьи подобный тон звучал излишне отстранённо.
- Никаких вестей ещё не поступало. Скорее всего он по-прежнему занят на границе.
Се Ши вздохнула и посмотрела на Юнь Цянь Мэн так, словно жалеет её.
- Оставаться одной в таком большом сяньфу, тебе пришлось нелегко! Ты сегодня просто обязана отужинать с нами в ванфу! Чем больше людей, тем веселее. К тому же, Цзе`Эр сильно по тебе скучает. Жалко, но ей нездоровится, поэтому я не разрешила ей поехать с нами.
Слова Се Ши звучали несколько напористо, но Чу Пэй выглядел совершенно непоколебимо, при этом не проявляя и толики нетерпения. Казалось, он позволил разговору течь своим руслом, а так как его вела Се Ши, это чётко показывало, насколько сильно он ей доверяет.
Юнь Цянь Мэн было собиралась подозвать маму Ми, но в главный зал вошла мама Шан Гуань.
- Фурэн, вторая фурэн семьи Вэнь прибыла к Вам с визитом!
Юнь Цянь Мэн безразличным взглядом прошлась по гостям и примерно догадалась, зачем они сегодня приехали в сяньфу Чу. Но не успела она что-то сказать, как Чу Пэй и Чу Цин Ян одновременно встали.
- Невестка, раз гость – женщина, я и отец должны вернуться к ван`е!
Чу Цин Ян и Чу Пэй вместе покинули главный зал, Се Ши и сёстры Се же рассмеялись.
- Прошу, пригласите вторую фурэн Вэнь в главный зал. Не нужно заставлять благородного гостя ждать!
Мама Шан Гуань не сразу ушла, она перевела взгляд с Се Ши на Юнь Цянь Мэн и только увидев кивок последней, встала и вышла из главного зала.
- Когда вторая фурэн уедет, Мэн`Эр, ты должна поехать с нами в ванфу, чтобы мы поужинали всей семьёй! Несколько дней назад я присылала приглашение, но ты слишком упёртая. Дитя, сегодня я не дам тебе ускользнуть!
Слова Се Ши звучали логично и справедливо, неискушённый человек мог действительно посчитать, что она осталась из-за беспокойства за Юнь Цянь Мэн!
Юнь Цянь Мэн улыбнулась, но ничего не ответила. Она продолжила пить чай, внимательно наблюдая за сёстрами Се. С того самого момента, как она вошла, помимо приветствий, они не сказали ни слова. Их поведение в корне отличалось от оного их тёти по линии отца, что, в свою очередь, подстёгивало любопытство Юнь Цянь Мэн.
Спустя какое-то время хлопковые занавески в главный зал отодвинулись. Вторая фурэн вошла внутрь. Однако стоило ей увидеть Се Ши, в её взгляде появилось удивление.
- Не ожидала встретиться со второй фурэн Чу, прошу прощения за грубость!
- Вторая фурэн, о чём Вы? Вы – благородный гость, которого мы не в состоянии просто так взять и пригласить в гости!
Юнь Цянь Мэн встала поприветствовать вторую фурэн Вэн. Она была из того редкого типа женщин, при виде которых вы ощущали, что с ней будет легко поладить и Вы не будете испытывать какого-либо неудобства.
- Мама планировала приехать со мной, но из-за смерти дедушки она всё ещё должна носить траурное платье. Было бы неуместно, если бы она приехала. Поэтому она отправила меня, чтобы поблагодарить фурэн Чу за соболезнования.
Вторая фурэн Вэнь улыбнулась, но после упоминания Вэнь Тай Ши в её взгляде можно было увидеть отчётливую тоску и печаль.
- Фурэн, прошу, не забывайте о своём здоровье! Ваш дедушка бы точно не хотел, чтобы Вы из-за него заболели!
Юнь Цянь Мэн провела вторую фурэн Вэнь к её месту, а внимательные служанки подали чай и несколько закусок.
- Благодарю, фурэн Чу!
- Вторая фурэн, Вашим детям невероятно повезло! Вы такая нежна и заботливая, полагаю, Ваш сын и дочь образованы и покорны своим родителям! – с улыбкой сказала Се Ши, посмотрев на вторую фурэн Вэнь.
- Вторая фурэн, не нужно подшучивать надо мной! Мой сын тот ещё озорник и проказник, а дочь не сильно отличается от брата! Они просто несопоставимы с мисс Чу и двумя молодыми леди из семьи Се! Думаю, мисс Чу и мисс Се уже с кем-то помолвлены в Ючжоу?
Вторая фурэн Вэнь не согласилась со словами Се Ши о своих детях. Она выглядела беспомощно, но вместе с этим и благоприятно, создавая впечатление заботящейся матери.
Сёстры Се не удержались и захихикали, улыбка Се Ши же стала в разы умилительнее.
- Моя Цзе`Эр тоже та ещё проказница! Если бы она была хотя бы на половину такой, как Мэн`Эр, мне бы не пришлось за неё настолько сильно переживать! А вот Вань Вань и Юань Юань же покорны и обаятельны. Увы, но если кто-то хочет найти достойного мужа, это далеко не лёгкая задача!
- Ранее я увидела молодого человека на лошади в тёмной парчовой робе. Это был сын второй фурэн?
Как только вторая фурэн Вэнь упомянула Чу Цина, во взгляде Се Ши одновременно появилась гордость и любовь. Она незамедлительно кивнула.
- Мне жаль, что он проявил себя не слишком хорошо. Но да, он мой сын! По сравнению со старшим братом Цин Ян заметно уступает. У него нет выдающихся достижений в области литературы или боевых искусств, из-за чего я сильно переживаю! Если бы он смог достичь десятой того, что удалось Фэй Яну, я бы возносила благодарность Небесам днём и ночью!
Слова Се Ши звучали немного преувеличено, но в то же время игриво. Вторая фурэн Вэнь засмеялась, и, вспомнив, как выглядит Чу Цин Ян, сказала:
- Вторая фурэн, вы невероятно скромны! Чу сянь, безусловно, великолепный министр, который появляется раз в сто лет, но молодой мастер явно умен и образован. С одного взгляда можно понять, что у него есть амбиции! Я уверена, его ожидает яркое будущее!
Похвала порадовала Се Ши, но на поверхности она сохраняла прежнюю улыбку.
- Вы мне льстите, фурэн! До нас в Ючжоу дошли слухи о таком невероятном месте, как Пу Го Ань. Вскоре мы с детьми хотим съездить и помолиться. Если вторая фурэн не возражает, мы могли бы поехать вместе. Так, мы сможем составить друг-другу компанию и никому не будет скучно в пути!
Юнь Цянь Мэн догадывалась, что Се Ши хочет подружиться с семьёй Вэнь. Император вроде как им благоволил, но вся власть находилась в руках первой жены семьи Вэнь... Действия Се Ши заставляли задуматься: если Чу Пэй собирается заполучить место Чу вана, какой толк заручаться поддержкой второй жены? Вэн Ди из второй семьи обладает большими академическими заслугами, чем старший брат, Вэнь Се, которого назначили младшим учителем кронпринцу, но он всё равно выглядит блекло… Намерения Се Ши, или же, Чу Пэйя, скрыты под завесой тайны!
Вторая фурэн Вэнь не сразу ответила, а задумалась на какое-то время.
- Благодарю за приглашение, но мне нужно обсудить этот вопрос с матерью. Я отвечу второй фурэн через несколько дней, Вас устроит?
Се Ши радостно кивнула и посмотрела на Юнь Цянь Мэн.
- Мэн`Эр, тебе стоит поехать с нами! Давай вознесём молитву Бодхисатве, чтобы у тебя родился здоровый мальчик!
Все находящиеся в зале засмеялись, щёчки Юнь Цянь Мэн же зарумянились.
- Эр нян, вы знаете, как меня обрадовать! Но следующие несколько дней моего мужа всё ещё не будет в столице, будет лучше, если я останусь дома и буду дожидаться его возвращения. Так, я не пренебрегу его заботой обо мне!
Юнь Цянь Мэн отказалась от приглашения, плюс, высок шанс того, что Се Ши не особо хочет, чтобы она путешествовала с ней.
- Любовь фурэн Чу к Чу сяню достигла небывалых высот!
Когда вторая фурэн Вэнь увидела, что Юнь Цянь Мэн не пытается воспользоваться ситуацией, её уважение и восхищение усилилось в несколько раз.
Далее последовал обычный и не примечательный разговор, под конец которого небо начало сереть. Вторая фурэн Вэнь попрощалась и уехала, Се Ши же, взяв на себя обязанность свекрови, настояла на визите Юнь Цянь Мэн в ванфу Чу.
***
Когда Юнь Цянь Мэн и остальные прибыли в ванфу, Чу ван уже сидел за столом, а вот Чу Пэй, Чу Цин Ян и Чу Цзе отсутствовали.
- Дитя, быстрее садись!
Стоило Чу Нань Шаню увидеть любимую внучатую невестку, на его лице расцвела улыбка. Он поманил Юнь Цянь Мэн, чтобы та села по левую руку от него.
- Здравствуйте дедушка!
Юнь Цянь Мэн быстро подошла к Чу вану и поздоровалась.
- Цзе`Эр плохо себя чувствует, я приказала служанкам отнести еду ей в комнату, чтобы она случайно не простудилась!
Се Ши кивнула служанкам, те начали осторожно вносить подносы с горячей едой и ставить их на стол. Чу Нань Шань посмотрел на еду перед ним и внезапно потерял аппетит.
- Дитя, пока Фэй Яна нет в столице, приходи завтра. Почему бы тебе не приготовить тот суп с женьшенем, которым ты не так давно угощала дедушку? Если еда будет вкусной, дедушка даст тебе сокровище!
Юнь Цянь Мэн едва сдержалась, чтобы не рассмеяться. Чу ван на самом деле хочет обменять сокровище на суп! Прямо как ребёнок… Но затем Юнь Цянь Мэн стало жаль старика, он ведь до сих пор помнит вкус супа, а это о многом говорит.
Се Ши только присела, увидев улыбку и кивок Юнь Цянь Мэн, она тоже улыбнулась и сказала:
- Ван`е, Вы действительно любите нашу Мэн`Эр!
Какой бы щедрой и искренней Се Ши не казалась снаружи, она точно не могла радоваться тому, что Чу ван относится к Юнь Цянь Мэн лучше, чем к своим внукам…
Во время ужина преобладала тишина, даже обычно многословный в присутствии Юнь Цянь Мэн Чу Нань Шань молчал. Се Ши приказала служанкам убрать со стола, улыбаясь, она собиралась что-то сказать, но ей помешал Чу Нань Шань.
- Мэн`Эр, уже поздно. Возвращайся пораньше и отдохни, не нужно перенапрягаться! Хоть послы из Северной Ци покинули столицу, но из-за отсутствия Фэй Яна, тебе нужно быть более осторожной и принимать меньше гостей!
Юнь Цянь Мэн подсознательно посмотрела на Се Ши, но обнаружила, что та спокойно сидит на своём месте, словно не услышала посыла Чу Нань Шаня. Подобной выдержке и самообладанию даже она завидовала!
- Да, дедушка! Я немедленно поеду домой и отдохну!
Раз Чу ван придумал оправдание, Юнь Цянь Мэн не планировала расстраивать его. Поклонившись, она вышла и вместе со служанками направилась в карету.
***
- Госпожа!
Небо успело потемнеть, появились звёзды. За последние несколько дней снег перестал выпадать, но так как он начал таять, температура оставалась достаточно низкой. Му Чунь оценила прелестный вид, а почувствовав холод, задёрнула занавеску.
- Да?
Когда карета проезжала по одной из улиц, Юнь Цянь Мэн заметила магазин, который она и Жун Юнь Хэ недавно открыли. Правда так как фестиваль фонарей не закончился, простолюдины всё ещё сидели по домам и увидеть кого-то на улице в такое время – достаточно редкое зрелище.
- Госпожа, Вам не кажется, что смех второй фурэн был неискренен? – обеспокоенно прошептала Му Чунь. – И зачем к нам так внезапно приехал лао`е? И не один, а с молодым мастером! Если бы не присутствие второй фурэн и сестёр Се, если бы об этом узнали посторонние, это бы могло навредить Вашей репутации!
Юнь Цянь Мэн улыбнулась, Му Чунь, как всегда, готова сражаться за справедливость.
- Они приехали не ко мне. Разве ты не видела, что вскоре после их появления появилась вторая фурэн семьи Вэнь? Именно она была их основной целью.
- Так мы для них всего лишь пешки? – взволнованно воскликнула Му Чунь.
Юнь Цянь Мэн вытянула руку и погладила Му Чунь по голове.
- Как раз по этой причине дедушка отчитал Се Ши от моего имени. Какие бы у неё ни были планы, в будущем она будет сдерживаться!
Се Ши вела себя так, будто она глава дома. Прислуживать свёкру – задача невестки, но Се Ши перешла черту. Она не дождалась, пока заговорит Чу ван и позволит Чу Цзе отужинать с ними, а затем сама приняла решение передать ей еду… Не удивительно, почему Чу ван молчал. В сяньфу же Се Ши упорно пыталась сблизиться со второй фурэн Вэнь, и не просто сблизиться, а связать отношения узами брака. И вот последнего Юнь Цянь Мэн понять не могла, если они хотят бороться за место ван`е, им необходима более весомая поддержка. Кроме того, Се Ши всегда прятала Чу Цзе, никому не позволяя к ней приблизиться, но всегда выставляла напоказ сестёр Се…
- Если бы только сян`е вернулся раньше. Нашей госпоже бы не пришлось разбираться со всеми этими проблемами, - прошептала Ин Ся Му Чунь на ушко. Остальные служанки согласно кивнули.
***
Юнь Цянь Мэн лежала на кровати, положив руку на то место, где должен был находиться Чу Фэй Ян. Спустя какое-то время ей удалось выкинуть все проблемы из головы и успокоиться, глаза закрылись сами по себе.
Спустя несколько минут после того как Юнь Цянь Мэн уснула, деревянные ставни тихонько открылись и через окно в комнату влез человек. Фигура в чёрном бесшумно ступила на ковёр, а затем быстрыми и бесшумными шагами подошла к кровати. Поспешно сняв с себя внешнюю одежду и обувь, человек забрался под приятно пахнущее одеяло. Мужчина без видимых усилий перехватил удар, направленный в глаз, и притянул уже широко открывшую глаза Юнь Цянь Мэн ближе.
- Какой же ты коварный!
Неожиданно, но его любимая и ненаглядная жена, которая не видела мужа уже приличное количество времени, не бросилась в его объятия! Чу Фэй Ян не ожидал подобного. Он осторожно провёл появившейся щетиной по нежной коже Юнь Цянь Мэн и с толикой хитринки в голосе спросил:
- Ты по мне скучала?
Юнь Цянь Мэн ощутила покалывание на щеке и моментально выпрямила руки, отталкивая проблемного Чу Фэй Яна. Вот только она обнаружила, что тот был приставучее жевательной резинки. Пока она сопротивлялась, он успел поцеловать её дважды. Теперь у неё побаливала щека и рука, Юнь Цянь Мэн сильно разозлилась!
- Ты скучала по мне, Мэн`Эр?! - так как Юнь Цянь Мэн активно пыталась выбраться из объятий Чу Фэй Яна, в какой-то момент с неё сползло одеяло и он смог разглядеть розовое нижнее бельё. Глаза Чу Фэй Яна загорелись, тело напряглось. Он перехватил руки красавицы, которая пыталась отбиться, и вновь задал вопрос.
Даже ночью Юнь Цянь Мэн ощущала на себе всепроникающий взгляд Чу Фэй Яна. Внезапно для себя она замерла и приподняла голову. Высвободив руку, она прикоснулась к лицу, которое не видела несколько дней, и провела по щетине рукой и невольно хихикнула.
- Мне казалось, ты перед всеми всегда появляешься в идеальном состоянии.
Брови Чу Фэй Яна поползли вверх, ничего не сказав, он прижал изящное тело к себе.
- После боя солдата какое-то время не сильно заботит то, как он выглядит! Невежественная ты моя жена, ты должна радоваться, что я оставил Чэнь вана и Хай Чэнь Си и поспешил домой. Но нет же, при нашей первой встрече ты начала подтрунивать!
Голос Чу Фэй Яна звучал гневно, но сопутствующие поцелуи говорили исключительно о нежности. Юнь Цянь Мэн облизнула свои алые губы и выкинула все лишние мысли из головы.
Под простынями происходило нечто невероятное, казалось, даже луна покраснела и попыталась скрыться за облаками. Звёзды тоже не отставали, так как их сияние значительно поблекло…
***
Рано утром Му Чунь вошла в комнату и громко вскрикнула от удивления, едва не выронив медный таз с горячей водой. Рядом с кроватью своей госпожи она увидела пару мужской обуви. Му Чунь побледнела, как можно быстрее поставила таз и побежала за Юань Дун. Вернувшись, она дрожащим пальцем и со слезами на глазах указала на обувь.
Юань Дун была ошарашена, но таки задумалась. Учитывая её навыки, никакой вор не смог бы проскользнуть в комнату госпожи. Однако затем у неё в голове возник вопрос, что же делать?
Двое дрожащих служанок стояли на месте и не смели пошевелиться. Они и представить не могли последствия, если новость о произошедшем распространиться. Сжав волю в кулак, они двинулись к кровати. Юань Дун даже достала кинжал из рукава, доверяя древней и проверенной мудрости: «мертвецы не говорят».
Внезапно одеяло отодвинулось в сторону, и служанки увидели нахмурившегося Чу Фэй Яна. Под его давящим взглядом они сделали несколько шагов назад.
- Госп… Господин…
Не успели служанки закончить, Чу Фэй Ян махнул рукой, приказывая подойти.
***
Юнь Цянь Мэн проснулась практически в полдень, протерев глаза, она было собиралась встать, но внезапно поняла, что у неё болит всё тело. Про себя сказав пару ласковых Чу Фэй Яну, она повернулась и увидела, что виновника рядом нет.
- Госпожа!
Му Чунь отодвинула балдахин. Когда она увидела Юнь Цянь Мэн, то заулыбалась, словно нашкодивший котёнок.
- Где сян`е? – сев, спросила Юнь Цянь Мэн.
- Сян`е уже уехал на утренний сбор. Но перед уходом он приказал слугам помочь Вам покупаться и сменить одежды. Он сказал, что по возвращению вы куда-то поедете.
Му Чунь помогла Юнь Цянь Мэн встать, а после убрала крышку, которой была накрыта деревянная ванна.
Юнь Цянь Мэн посмотрела на поднимающиеся клубы пара и кивнула. После того как Му Чунь вышла, она разделась, залезла в ванну и начала размышлять над тем, куда же Чу Фэй Ян её поведёт.
***
- Ты когда-либо откажешься от этой вредной привычки не давать слугам тебе прислуживать?
Юнь Цянь Мэн и не заметила, как уснула. Если бы не вовремя появившийся Чу Фэй Ян, она могла бы соскользнуть в воду.
Чу Фэй Ян открыто злился, он достал свою непутёвую жену из ванны и вынес из комнаты. Взяв полотенце, которое висело на ширме, он обернул его вокруг её тела.
- М?
Глаза Юнь Цянь Мэн широко распахнулись, она поспешно оттолкнула Чу Фэй Яна и спряталась за ширмой.
- Куда мы пойдём? – спросила одевшаяся Юнь Цянь Мэн.
Чу Фэй Ян, продолжая злиться, подтолкнул её в сторону стула, взял чистое полотенце и начал вытирать всё ещё мокрые волосы. Спустя несколько минут вошла Му Чунь и завязала волосы в простой, но элегантный пучок.
Когда Юнь Цянь Мэн привела себя в порядок, Чу Фэй Ян молча сел на кровать и начал читать книгу.
Юнь Цянь Мэн беспомощно вздохнула, подошла, и, улыбаясь, обняла дующегося мужа.
- Если не хочешь говорить, я поеду в ванфу!
Не успела Юнь Цянь Мэн сделать шаг в сторону двери, как оказалась в объятиях Чу Фэй Яна.
- Сегодня тебе запрещено куда-либо идти. Ты должна оставаться рядом со мной!
Чу Фэй Ян схватил Юнь Цянь Мэн за нижнюю челюсть и крепко поцеловал. Довольный, он отпустил Юнь Цянь Мэн, взял за руку и направился к выходу из сяньфу Чу.
Опасная ситуация на границе, характерное возвращение
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://tl.rulate.ru/book/3195/391853
Готово:
Использование:
Как это мило UwU💜
Спасибо~💜