Читать Watashi wa Futatsume no Jinsei wo Aruku! / Я буду жить своей второй жизнью! / I’ll Live My Second Life!: Глава 44. Линетт и Фии I :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Watashi wa Futatsume no Jinsei wo Aruku! / Я буду жить своей второй жизнью! / I’ll Live My Second Life!: Глава 44. Линетт и Фии I

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линетт и Фии

 

     Эта история о времени, когда Линетт была ещё ребёнком и не была знакома с Фии.


     – Почему такая маленькая девочка уже носит одежду королевских горничных?

     – Знаешь, она из «прославленной династии дворецких».

     – О, это та самая…

     Служанки перешёптывались друг с другом, глядя на Линетт, которая была на десять лет младше их. Она шла по королевскому дворцу Демана.

     – Разве вы не думаете, что это несправедливо? Просто потому, что они одного возраста, её сразу же сделали личной служанкой госпожи Фииры.

     – Я волнуюсь о том, сможет ли такой маленький ребёнок справиться с такой работой. На самом деле, этим должны заниматься взрослые вроде нас.

     Линетт отчётливо слышала их слова.

     "Хмпф. Вы даже не можете следовать пошаговой инструкции по приготовлению чая. Такие взрослые."

     Поскольку она с раннего детства воспитывалась как служанка, небрежность служанок Демана была для неё невыносимой.

     Они делали ошибки во всём, за что ни брались, в то время как она была по уши загружена работой.

     Заваривание чая всегда было простым занятием. Но, желая сократить время, они не прогревали чашку перед завариванием, из-за чего во время заваривания часть тепла уходила на прогрев чашки, что не давало возможности чайным листьям раскрыть свой вкус. Это была пустая трата чайных листьев.

     Однако, ни король ни королева, казалось, этого не замечали. Из-за этого служанки становились всё хуже и хуже.

     Когда Линетт впервые приехала сюда, она была в шоке.

     Все работы во дворце были выполнены небрежно. Иногда некоторые из служанок были относительно прилежными, но даже они делали свою работу без особого энтузиазма. Словно ни у кого из служанок не было никакой мотивации…

     Все её коллеги были старше её, но никто из них не заслуживал уважения.

     Единственным благословением во всем этом аду было служение принцессе Фиире.

     Возможно, это может прозвучать несколько грубо, но король и королева были невежественны. Даже чай, в приготовление которого она вкладывала всю душу, выпивали как обычную воду.

     К тому же, причина, по которой она служила принцессе Фиире, была совсем не из-за её мастерства или характера, а лишь потому, что она была девочкой из «известной семьи служанок». Поэтому и было решено, что она подходит.

     Однако, попробовав её чай, принцесса Фиира улыбнулась ей и сказала:

     – Я впервые за всю свою жизнь попробовала такой вкусный чай.

     Хотя принцесса была одногодкой Линетт, она обладала мудростью, что позволяла ей видеть реальную ценность вещей.

     Линетт была благодарна, что может служить кому-то подобному.

     Линетт направилась к колодцу, погрузившись в свои мысли.

     Помимо потребностей своей хозяйки, служанке также нужно было заботиться и о себе. Но поскольку она была личной служанкой Фииры, у неё не было времени, чтобы стирать собственную одежду.

     Из-за этого Линетт могла только доверить стирку своей одежды другим служанкам. Она пришла сюда, чтобы забрать свою одежду после того, как они закончили.

     Но придя туда, она обнаружила, что её одежда сложена крайне небрежно.

     "Здесь нет галстука…" – сразу заметила Линетт.

     Это была травля.

     Все горничные Демана хотели бы прислуживать Фиире. Из-за этого все они имели предвзятое отношение к Линетт, которая заняла это место в столь юном возрасте.

     Её галстук был специально сделан, чтобы обозначить её положение в качестве личной служанки принцессы.

     У неё был запасной галстук, но это было не то что она могла позволить себе потерять.

     "У них не хватит смелости от него избавиться, поэтому он должен быть спрятан там, где его сложно отыскать."

     Подумав о том, что за люди её окружают, Линетт приступила к поискам.

     Но внутри она не была такой спокойной.

     "Аргх! У меня нет на это времени!"

     У личных горничных было очень мало времени на себя.

     Тратя время здесь, она могла причинить неудобства для Фииры.

     – Из-за этого они навсегда останутся третьесортными служанками, – сплюнула она, не удержавшись.

     В этот момент Линетт почувствовала, как кто-то коснулся её плеча.

     – Это то, что ты ищешь?

     В руке лежал её галстук.

     – Б-большое спасибо.

     Приняв галстук, она поняла, что рука принадлежит девушке её возраста.

     А подняв свою голову, она увидела девушку с такими же золотистыми волосами, как и у королевской семьи Демана.

     Линетт знала эту девушку. Она была другой принцессой Демана. Фии.

     Старшая сестра-близнец Фииры.

     Перед отбытием Линетт во дворец, её мать на всякий случай показала ей портрет Фии.

     По неизвестной причине портрет был сделан очень грубо и небрежно.

     Но теперь, когда она смотрела на настоящую Фии, ей казалось, словно там был изображён кто-то другой.

     Портрет словно говорил о том, что во дворце есть только одна девушка её возраста, но Линетт всё равно смогла её узнать.

     Линетт знала об этой другой принцессе.

     Но она никогда ранее её не видела.

     Её не было ни на чаепитиях королевской пары с Фиирой. Ни на приёмах Фииры. И даже на их семейных ужинах.

     Вместо этого, первая встреча Линетт с этой другой принцессой состоялась здесь, рядом с этим старым заброшенным колодцем.

 

http://tl.rulate.ru/book/3153/372717

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 11
#
Спасибо! Получается, что с Фи вообще не занимались. Мда
Развернуть
#
Походу, небрежное отношение было не только у короля, но и вообще с рождения. Какой то сраный "злой умысел - весь мир против несчастной гг и потому она кааак вырастет и кааак поставит всех раком". 😁
Развернуть
#
Ну не знаю насчёт злого умысла, скорее отец отброс(ранее красочно расписано, как он "торговался"), мать видимо была из той же породы что и отец. Но т.к. Фиира отняла внимание(сама будучи реинкарнатором - если что не спойлер а предположение), то Фии не успели испортить, и она росла "обычной", причём в некоторые моменты ей даже мешали(это когда "не девичье дело мечом махать"). Но в итоге она выросла простым и старательным ребёнком(никто о ней не пёкся, и сама научилась стремиться), не было злого мира, а скорее ей даже повезло что близняшка оттянула внимание.
Развернуть
#
Спасибо :з
2
Развернуть
#
Благодарствую!
Развернуть
#
Спасибо за перевод 💖
Развернуть
#
Спасибо)
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Интересно, какова личность той сестры.
Развернуть
#
Спасибо за перевод!
Развернуть
#
Жууть..
Спасибо ❤️
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 2.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку