Читать Watashi wa Futatsume no Jinsei wo Aruku! / Я буду жить своей второй жизнью! / I’ll Live My Second Life!: Глава 31. 18-й рыцарский отряд V :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Watashi wa Futatsume no Jinsei wo Aruku! / Я буду жить своей второй жизнью! / I’ll Live My Second Life!: Глава 31. 18-й рыцарский отряд V

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

     Сразив всех врагов, Кроу и Йорк вернулись к Фии.

     – Капитан… Господин Кроу…

     Взволнованная, Фии бросилась к этим двоим.

     Но когда она приблизилась, Кроу стукнул её кулаком по голове.

     – Хии! Я же сказал тебе не спускаться с потолка!

     Кроу злился. Когда лицо подобного ему красивого человека, искажается в гневе, оно кажется куда страшнее.

     – Я… Извините… Но этот ребёнок был в опасности, и я должен был спасти его…

     – Не обижайте братика! Он спас меня!

     Мальчик пришёл ей на помощь.

     Но гнев Кроу не утихал.

     – Нарушение приказов, это нарушение приказов! Ты хоть понимаешь, в какой опасности оказался?! Основа отряда - подчинение командам сверху! Разве ты не учился этому у своего инструктора?!

     – Да…

     Конечно, Кроу был прав. Голос Фии затих.

     Теперь, успокоившись, она поняла, что подвергла опасности не только себя, а и тех троих, что пришли её спасать. Осознав это, она почувствовала, будто её тело парализовало.

     Но даже в этом случае она не думала, что смогла бы отказаться от спасения ребёнка…

     Сердце Фии наполнилось вопросами.

     Орбул подошёл к разъярённому Кроу и, покачав головой, похлопал его по плечу. 

     На бумаге, которую он держал в руках, было написано: "Новички всегда так делают. Ты слишком сильно злишься. Хии уже понял, что ты пытаешься ему сказать".

     Но Кроу всё ещё злился, даже несмотря на эти слова.

     – Если бы нас здесь не было, его бы уже убили, понимаешь?

     В конечном итоге, Кроу злился, потому что волновался за неё.

     Ведь что это было действительно опасно.

     Опоздай они, Хии бы уже убили.

     В этот момент Йорк сделал шаг вперёд.

     Взгляды всех присутствующих устремились на него.

     – Хии.

     – Да…

     – Когда работаешь в команде, бывают случаи, когда то, что должно быть «правильным» решением, не становится «правильным планом действий». Если у тебя недостаточно сил, то тебе придётся на время забыть о своей справедливости. Если ты ещё не забыл, я уже говорил тебе, что для того чтобы стать достаточно сильным, тебе потребуется время.

     Фии кивнула в ответ на его слова.

     – Я уверен, ты по-прежнему не понимаешь, что тебе следовало сделать.

     – Да…

     Честно говоря, это было именно то, что не давало её сердцу покоя.

     Она хотела спасти ребёнка. Но, несмотря на это, у неё не было сил сделать это самостоятельно. Вместо этого она подвергла других опасности.

     – Чтобы найти ответ на этот вопрос, сначала тебе нужно узнать границы твоих возможностей. У тебя не было ни шанса спасти их с твоей текущей силой. Ты рисковал своей жизнью. Ты рискнул жизнью своих товарищей. Ты спас ребёнка. Ты спас пленников. Всё это результаты твоих сегодняшних действий. Не забывай этого. Ты всё ещё растешь. Нет нужды искать ответ сегодня. Стань отличным рыцарем, чтобы однажды найти свой ответ. До тех пор мы будем стараться следить за твоими ошибками, насколько это возможно.

     – Я понял.

     Проблема, с которой сегодня столкнулась Фии - это то, через что прошли все рыцари.

     Кроу, Йорк, Орбул. Никто из них не стал исключением. Каждый из них думал и мучился, размышляя над этим вопросом, в итоге придя к своему собственному ответу с учётом силы, которой они обладали сегодня.

     Вы могли бы даже сказать, что этот ответ сделал их рыцарями.

     Фии серьёзно кивнула словам Йорка, поклявшись никогда их не забывать.

     Что касается Кроу, казалось, он, наконец, успокоился.

     Но речь капитана на этом не заканчивалась.

     – Но нарушение приказов, это нарушение приказов. Вы будете наказаны.

     – ЭЭЭЭ?!

     У Фии не было проблем с самим наказанием, но из-за того, что она думала, что Йорк уже закончил свою речь, непроизвольно вскрикнула от неожиданности.

     Стоящий рядом с Йорком Кроу удовлетворённо кивнул.

     – Кстати, наказание распространяется на всех нас.

     – ЧТОО?!

     На этот раз пришла очередь Кроу удивляться.

     – Почему?

     – В этот раз мы допустили огромную ошибку, недооценив способности Хии, мы не научили его правильному отношению и выбору решения, что необходимы для спасательной миссии. Все мы несём ответственность.

     – Гх…

     Кроу не мог возразить.

     Поскольку эта миссия была не более чем испытанием, он не думал об этом.

     Подумав об этом теперь, он понял, что тоже сплоховал, не объяснив всё хорошенько.

     Такова была работа рыцарей - морально подготавливать учеников и учить их принимать решения, в чём они сильно нуждались.

     План заключался в том, чтобы отозвать Хии, если обстановка станет опасной. Но, так как всё шло неожиданно гладко, Кроу просто оставил Хии разбираться со всем самостоятельно, поэтому подобный результат можно считать большим успехом. 

     Более того, причина, по которой его ошибка становилась ещё больше, заключалась в том, что способности Хии намного превысили его ожидания.

     Кроу грубо почесал голову Фии и извинился перед ней.

     – Это правда, что я был слишком наивен. Извини за то, что злился, не замечая собственных ошибок, Хии.

     – Нет, всё не так. Вы не сделали ничего плохого.

     Фии покачала головой.

     – В таком случае, наказанием будет…

     – ЧТООООООО?!

     Фии думала, что готова к любым суровым наказаниям, но когда Йорк объявил своё решение, крик ужаса сорвался с её губ.

 

* * * * *

     Тем вечером Фии рухнула на свой стол, заплакав.

     – О? Хии, ты не ешь? – спросил Реми, подойдя с подносом.

     Фии любила покушать больше любого из присутствующих, поэтому было странно увидеть её без еды.

     – Я так понял, он нарушил какой-то приказ, лишившись ужина на три дня в качестве наказания…

     Поскольку у Фии не было даже желания говорить что-то ещё, вместо неё ответил Гис.

     Выбранное Йорком наказание заключалось в том, чтобы не ужинать в течение трёх дней. Для Фии, которая любила кушать сильнее любого ученика северного общежития, это было ужасно суровое наказание.

     – Всем участникам сегодняшней миссии запрещается ужинать в течении следующих трёх дней. Взамен, обязательно хорошо ешьте на завтрак, – объявил капитан.

     Фии с завистью посмотрела на тушёное мясо, которое ел Реми.

     – Х-хочешь немного…? Я не думаю, что кто-нибудь узнает, если ты сделаешь всего один укус…

     От пристального взгляда Фии у Реми выступил холодный пот, поэтому он предложил поделиться с ней.

     Но Фии покачала головой.

     – Нет, всё хорошо.

     Она бы не нарушила обещание, данное капитану.

     Но, как только пришел Слейд и начал есть свой стейк, Фии опять заплакала от зависти.

     – Ууу… как же хочется есть, парни… Я вам так завидуюю, парни…

     "Ты мог просто не приходить в столовую…"

     Казалось, что эту мысль разделяют все в комнате.

 

* * * * *

     На кипящей ночной жизнью улице Кроу сложил руки вместе, извиняясь перед своенравной женщиной.

     – Сьюз, прости. Я не смогу с тобой поужинать!

     – Что?! Ты пообещал мне, что отведёшь меня в тот ресторан! У тебя было достаточно времени, чтобы приехать сюда, не так ли? Так объясни мне, почему?!

     Лицо женщины покраснело от гнева.

     – Ах, в общем, у меня просто нет аппетита. Я уже зарезервировал столик, поэтому не хочешь пойти туда сама?

     Женщина тут же дала ему пощёчину.

     – Не связывайся со мной! Я больше никогда не пойду с тобой на свидание!

     Стукнув каблуками о землю, она ушла.

     Она была волевой особой, и Кроу считал её приятной собеседницей, поэтому он очень любил ходить с ней на свидания. Но она также была очень горделивой. Вероятно, она и вправду никогда больше не примет от него другого приглашения.

     – Ну, тут ничего не поделаешь…

     Взглянув ей вслед, Кроу вздохнул, и, всего на мгновение, на его лице мелькнула горькая улыбка.

 

* * * * *

     На месте сбора 18-го отряда Орбул поливал растения в горшках.

     Цветы красиво цвели, и он, похоже, наслаждался сегодняшний днём.

 

* * * * *

     Этим вечером Рой работал за своим столом.

     – Ваше Величество, пришло время отправиться на ужин с Её Величеством, Королевой Фиирой, – сказал чиновник.

     Будто внезапно вспомнив, Рой ответил:

     – Ах, извините. Я забыл упомянуть. Пожалуйста, сообщите ей, что сегодня я не буду ужинать.

     – Извините?! – недоверчиво переспросил чиновник.

     Немного подумав, Рой ответил:

     – Просто отдайте мою сегодняшнюю порцию шеф-поварам или кому-нибудь ещё. А также принесите мои извинения Королеве Фиире. В течении следующих двух дней я также не буду ужинать, так что нет необходимости готовить мне еду.

     – Д-да…

     Хотя чиновник не понял смысла этого приказа, он послушно кивнул.

     Ничего больше не говоря, Рой вернулся к письму.

 

* * * * *

Журнал рыцаря Кроу


     Блин. Я чертовски за него испугался сегодня.

     Этот Хии… Я ему чётко сказал не спускаться с потолка, но он всё равно это сделал…

     Ну, если верить словам Роя, то я тоже сплоховал… Хорошо, что в результате всё обошлось…

     Хотя я всё же не сдержался и накричал на него. Я понимаю его беспокойство и что он чувствует в своём возрасте. Трудно решиться оставить других умирать. Не думаю, что кто-то хотел бы встать перед таким выбором.

     Он безрассуден и иногда выкидывает безумные вещи. Как его старшему, думаю, мне стоит получше присматривать за ним.

     Моя щека всё ещё болит…

     Как и следовало ожидать, выбранная техника, похоже, оказалась не самой лучшей…

 

http://tl.rulate.ru/book/3153/289498

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 20
#
О, а мне по предыдущим главам показадось, что с её сестрой что то случилось.
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
мне интересно, Ее сестра реинкорнатор или мэри сью? Или одна из тянок святош?
Развернуть
#
Над вот сестра у неё даже увидел её не пришла
Развернуть
#
Вам не кажется странным, что уже более месяца прошло, как она смылась с особняка, а ее до сих пор не ищут. Хотя, человека, который за ней следит по идее, должен был давно заметить ее отсутствие.
Тут, по моему, три варианта:
1). Рой слепошара и перед его носом n-ные лица курят интригу.
2). Рой и его доверенное лицо слепошары, и его любимая королева благополучно прикрывает сеструлю(с хорошими или плохими намерияниями, неважно).
3). Рой и весь дворец слепошары и забили огромный болт на бедную Фии(как и на огромную сюжетную дырень).
Развернуть
#
Я голосую за вторую половину 3-го варианта. =)
Развернуть
#
Я забыла про четвертый вариант, где Каин(человек приставленный к Фии), совершенно не палится и пытается найти нашу девочку, которая тоже совершенно не палится, положив себя на самое видное место.
Связаться то Рой сказал с ним только в случае если она "черная".
Развернуть
#
Скорее всего, все это прекрасно знают, но просто забили на нее, по типу "свалила, ну и слава богу". Они же не просто так её усиленно изживали в начале.
Развернуть
#
есть ещё 5-й вариант где Каин(?) ведёт расследование в её родной стране и тк всем было на нее плевать оно движется как черепаха
Развернуть
#
Спасибо
Хии тут сказала
-Уууууу… я такая голоднаяяяяя, парни… я вам так завидуюююю, парни…
Она же говорила в женская роде. Никто этого не заметил? Все посчитали, что это у неё от голода крыша едет? Или это опечатка?
Развернуть
#
Исправлено. Спасибо за помощь.
Развернуть
#
Это не опечатка, это косяк переводчиков. Довольно распространенный, кстати
Развернуть
#
Гг - девушка, первоначальный перевод опять же сделала девушка, так что ничего удивительного что этот момент просто ускользнул от ее внимания.
Что же до "косяка", большая-большая просьба выбирать выражения.
Развернуть
#
Даже король Рой не стал ужинать!? Мужик!
Развернуть
#
– В этот раз мы допустили огромную ошибку, недооценив способности Хии, мы не научили ЕЁ правильному отношению

Рой её раскрыл или это косяк перевода?
Развернуть
#
Исправлено.
Развернуть
#
Интересно узнать, какие отношения у Роя и Фииры.. Он реально в неё влюбился или..?
Развернуть
#
Ну в переведённых главах есть ответ на ваш вопрос.
Развернуть
#
Спасибо за перевод 💖
Развернуть
#
Эта фиира очень подозрительная, плюс ко всему насколько я поняла она ни разу в жизни не встречалась с Роем до того как женилась.... Ну типа ¯\_( ͡° ͜ʖ ͡°)_/¯
Спасибо ❤️
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 2.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку